Здесь выложил мой перевод рассказа об оборотнях рассказа современного польского писателя Лукаша Радецкого "Июнь был прекрасен в том году".

Япония, 1969, 76 мин.

Реж. Мисуми Кендзи

В ролях Синтаро Кацу, Хидеко такамине, Митие Аратама, Кей Сато

Мистическая драма

Оценка 7,9 (52) Моя оценка 7,5 (очень хорошо)

Иллюстрированный обзор можно посмотреть здесь

Экранизация романа Синдо Кането и Танизаки Дзюнитиро "Муме и Айзен".

Женщина идет в глуши и ищет какой-то храм. Она его находит. В храме живет ее муж с любовницей.

Когда-то он был главой клана. Но клан толи разорился, толи проиграл войну. И он просто сбежал. И теперь живет в глуши в проституткой.

Живет за счет того, что убивает и грабит прохожих.

Но однажды в храм придет буддийский монах, и жизнь всех участников событий круто измениться.

Плюсы: напряженная мистическая драма с философским (или религиозным) подтекстом.

Четверка героев сыграла великолепно.

К тому же, можно узнать, чем занимается Затоичи, когда не прикидывается слепым.

Отличная камерная драма о борьбе добра и зла в душе человека.

Канада, США, 2010, 90 мин.

Реж. Кааре Эндрюс

В ролях Джессика Лаундес, Джулианна Гуилл, Райан Доноху, Лэндон Либуарон, Джейк Вери, Майк Допуд, Райан Грэнтхем, Чела Хорсдэл, Йен Робисан, Мишель Харрисон

Фантастические ужасы

Оценка 4, 9 (7931) Моя оценка 6,5 (неплохо)

Иллюстрированный обзор можно посмотреть здесь

Летит самолет. Его пилотирует женщина. В кабине супруги и мальчишка лет 10. Вдруг парнишка испугался, а самолет разбился (по всей видимости, нам не покажут).

Прошло много лет. Девушка-пилот, дочь той самой женщины (как оказалось, она и супруги погибли, мальчишка выжил) летит с четверкой друзей на легкомоторном самолете.

Самолет попал в странное облако и началось затяжное падение (не хуже, чем в "Шоу долгоносиков" или из "Каламбура", за давностью лет уже не помню).

Плюсы: фильм действительно напряженный. Молодые актеры смотрятся совсем неплохо. Ктулху в облаках.

Минусы: Следует учитывать, что это недорогой фантастический ужастик. Со свойственными жанру и ценовой категории недостатками. И он неплох, с учетом поправки на категорию. То есть любителям масштабных зрелищ, классных спецэффектов и вбуханных средств здесь искать совершенно нечего.

Идея интереснее, чем ее воплощение.

СССР, 1966, 89 мин.

Реж. Георгий Шенгелая

В ролях Алеко Габечава, Манана Абазадзе, Георгий Кавтарадзе, Давид (Додо) Абашидзе, Реваз Хобуа, Варлам Цуладзе, Лиана Асатиани, Георгий Геловани, Кахи Кавсадзе, Дато Купарадзе, Зураб Кипшидзе

Приключенческая драма

Оценка 7,9 (14) Моя оценка 7,5 (очень хорошо)

Иллюстрированный обзор можно посмотреть здесь

Экранизация романа Антона Пурцеладзе и народных преданий.

Там в лесной тиши шагает славный парень – Маци Хвития. Цитата неточная из одной из моих любимых песен Владимира Высоцкого. Но и ее придется поправить. Ведь Маци Хвития – вовсе не Робин Гуд. Он разбойник 18 века. И даже не так. Он крестьянин, который был вынужден стать разбойником, когда его невесту похитили прихвостни местной правительницы, чтобы продать туркам.

И благородный парень пошел к разбойникам, которые вовсе не благородные. А ублюдочные – по большому счету им все равно, кого грабить. Просто у крестьян украсть нечего, и они вынуждены нападать на людей княгини.

Только герой и его верный Санчо Панса Кочойя тут благородны и великодушны.

Плюсы: хорошая романтическая драма о любви, и человеке, готовом ради любви и справедливости на многое. Приключение здесь не легкое, и герой не похож на персонажей Дюма, Феваля или Зевако.

Актеры сыграли хорошо. Замечательная съемка.

Что-то есть общее с картинами о Довбуше или Яношике. Но у тех были верные побратимы. А у грузинского разбойника только один односельчанин, и вес мир против них.

Италия, 1942, 90 мин.

Реж. Ренато Кастеллани

В ролях Ася Норис, Фоско Джакетти, Антонио Чента, Руби Далма, Ренато Чиаленте, Мими Дуджини, Анна Каподальо

Драма

Оценка 6,5 (38) Моя оценка 7 (хорошо)

Иллюстрированный обзор можно посмотреть здесь

Экранизация повести Александра Сергеевича Пушкина.

Итальянцы взяли за основу повесть и превратили ее в салонную мелодраму, но при этом красивую, мягкую и грустную.

Плюсы: отличный актерский состав. Ася Норис (она же Анастасия Норрис фон Герцфельд, уроженка Санкт-Петербурга) очень красива и поет песню на русском языке. Правда, ей далеко не 20.

Особенно мне понравился Антонио Чента в роли Друцкого.

Как ни странно, фильм снимался по заказу самого Бенито Муссолини. И заказной фильм получился милым и интересным.

Минусы: можно сказать, что с Пушкиным обошлись довольно вольно, оставив некоторые события повести и обыграв их в совсем другом ключе.

Итог: хорошая салонная мелодрама по мотивам повести Пушкина с красивыми актерами и хорошей режиссурой.