fantlab ru

Ганс Христиан Андерсен «С крепостного вала»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.72
Оценок:
91
Моя оценка:
-

подробнее

С крепостного вала

Et Billede fra Castelsvolden

Другие названия: Птичка и солнечный луч

Сказка, год; цикл «Истории», цикл «Сказки и истории»

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 13
Аннотация:

История о том, что птицы и солнце дарят свои дары любому человеку и доброму, и злому...

© Kons
Примечание:

Стихотворное переложение сказки выходило под названием «Птичка и солнечный луч» в переводе И. Сурикова


Входит в:

— цикл «Истории»  >  сборник «Истории I», 1852 г.

— цикл «Сказки и истории»  >  сборник «Сказки и истории. Том второй», 1863 г.



Собрание сочинений Андерсена в 4-х томах. Том 1
1894 г.
Собранiе сочиненiй Андерсена въ 4 томахъ. Том 3
1899 г.
Собрание сочинений Андерсена в 4-х томах. Том 1
1899 г.
Избранные сказки Х. Андерсена
1906 г.
Собрание сказок Андерсена. Книжка 4-я
1909 г.
Ганс Христиан Андерсен - Сказки (том 1)
1937 г.
Собрание стихотворений
1951 г.
И.З. Суриков и поэты-суриковцы
1966 г.
Сказки и истории. В двух томах. Том 1
1969 г.
Сказки. Истории
1973 г.
Новое платье короля. Сказки и истории
1974 г.
Сказки и истории. В двух томах. Том 1
1974 г.
Сказки и истории. В двух томах. Том 1
1977 г.
Ханс Кристиан Андерсен. Сказки и истории
1980 г.
Сказки
1983 г.
Ханс Кристиан Андерсен. Сказки и истории
1983 г.
Сказки
1988 г.
Сказки и истории
1989 г.
Сказки
1992 г.
Сказки
1992 г.
Сказки и истории
1992 г.
Сказки и истории
1992 г.
Сказки и истории
1992 г.
Ханс Кристиан Андерсен. Сказки
1992 г.
Ганс Христиан Андерсен. Сказки и истории. Книга 1
1993 г.
Золотой мальчик: Сказки и истории
1993 г.
Сказки. Истории. Новые сказки и истории
1995 г.
Собрание сочинений в четырех томах. Том 1
1995 г.
Собрание сочинений в четырех томах. Том 3
1995 г.
Г.-Х. Андерсен. Собрание сочинений в 4 томах. Том 1
1997 г.
Г.-Х. Андерсен. Собрание сочинений в 4 томах. Том 3
1997 г.
Ганс Христиан Андерсен. Собрание сочинений. В 2 томах (том 1)
1998 г.
Том 1. Сказки и истории
2005 г.
Сказки и истории. В 2 томах. Том 1
2006 г.
Полное собрание сказок и историй. В трех томах. Том 2
2007 г.
Ханс Кристиан Андерсен. Сказки и истории (подарочное издание)
2007 г.
Полное собрание сказок и историй в одном томе
2007 г.
Ханс-Кристиан Андерсен. Собрание сочинений. В 4 томах (подарочный комплект из 4 книг)
2008 г.
Ханс-Кристиан Андерсен. Собрание сочинений. В 4 томах (подарочный комплект из 4 книг)
2008 г.
Ханс Кристиан Андерсен. Сказки. Истории
2009 г.
Г. Х. Андерсен. Собрание сочинений в одном томе
2010 г.
Сказки. Истории
2010 г.
Ханс Кристиан Андерсен. Сказки. Истории
2010 г.
Х. К. Андерсен. Сказки
2011 г.
Избранные сказки Х. Андерсена
2012 г.
Неизвестные сказки Ханса Кристиана Андерсена
2013 г.
Неизвестные сказки Ханса Кристиана Андерсена
2015 г.
Сказки
2015 г.
Сказки. Истории
2018 г.
Все сказки Ганса Христиана Андерсена
2018 г.

Аудиокниги:

Азбука сказок Андерсена. Том 8 (с)
2012 г.

Издания на иностранных языках:

Historier
1855 г.
(датский)
Hans Christian Andersen: The Complete Fairy Tales
2006 г.
(английский)
Hans Christian Andersen. The Complete Fairy Tales
2009 г.
(английский)
Hans Christian Andersen: The Complete Fairy Tales
2009 г.
(английский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

Сердце закоренелого преступника, закованного в цепи, отзывается на пение птички, усевшейся на оконную решётку. Его душу наполняет новое чувство, оно «сродни солнечному лучу и аромату фиалок». Но вдруг раздаются мощные звуки охотничьих рогов. Звуки эти жизнерадостны, но птичку они пугают и она улетает. Это краткий пересказ андерсеновской истории, но без него не обойтись, т. к. в конце (а текст очень короток) рассказчик восклицает: «Не умолкайте же, чудные звуки охотничьего рога, раздавайтесь громче!». Такое ощущение, что рассказчик-сказочник тут же забыл о только что подмеченном им благотворном воздействии вида и голоса птички на преступника. Разве не должен был он призвать охотников трубить потише, не распугивать птиц, спасающих заблудшие души? Конечно же он должен был сделать именно это, но не сделал, потому что упиваясь звуком собственного голоса, мало думает о смысле того, о чём «поёт».

Эта история может послужить отличным примером, того, что может получиться, когда нет времени на перечитывание написанного. А надо найти время на это крайне полезное дело, и чтобы птички в эти минуты не пели, и рога не трубили. И тогда твои творения будут неподвластны по крайней мере «грызущей критике мышей». Тут я скромно намекаю на себя.

Оценка: 3


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх