Ганс Христиан Андерсен «Истинная правда»
- Средняя оценка:
- 7.94
- Оценок:
- 140
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Ганс Христиан Андерсен
Истинная правда
Det er ganske vist
Другие названия: Сущая правда; Какое ж тут сомнение?
Сказка, 1852 год; цикл «Истории»
Язык написания: датский
- Перевод на русский:
- — А. Ганзен, П. Ганзен (Истинная правда; Истинная правда!); 1894 г. — 23 изд.
- — М. Вовчок (Какое жъ туть сомнѣнiе?); 1903 г. — 1 изд.
- — С. Займовский (Сущая правда); 1924 г. — 1 изд.
- — М. Полиевктова (Истинная правда); 1937 г. — 1 изд.
- — А. Ганзен (Истинная правда); 1955 г. — 53 изд.
- — М. Ганзен (Истинная правда); 1981 г. — 1 изд.
- — В. Смирнов (Истинная правда); 1988 г. — 1 изд.
- — Н. Киямова (Сущая правда!); 2005 г. — 1 изд.
- Перевод на английский:
- — Х. П. Паулл, У. А. Крейджи, Д. К. Крейджи («It's Quite True!»); 2009 г. — 2 изд.
- — Дж. Хершолт (It's Quite True!); 2011 г. — 1 изд.
- Перевод на белорусский:
- — Г. Далидович (Шчырая праўда); 1998 г. — 1 изд.
Жанрово-тематический классификатор:
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено ) | Неопределённое место действия
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой | Детская литература
Всего проголосовало: 27
Аннотация:
Как из одного слова, сказанного в шутку, выросла целая история, истинная правда.
© vokaw123
Входит в:
— цикл «Истории» > сборник «Истории I», 1852 г.
— антологию «Подарок тролля», 1990 г.
— антологию «Сказки зарубежных писателей», 2007 г.
Похожие произведения:
Издания: ВСЕ (111)
- /период:
- 1850-е (1), 1890-е (3), 1900-е (1), 1920-е (1), 1930-е (1), 1950-е (4), 1960-е (2), 1970-е (6), 1980-е (15), 1990-е (24), 2000-е (27), 2010-е (22), 2020-е (4)
- /языки:
- русский (104), английский (5), датский (1), белорусский (1)
- /перевод:
- У. А. Крейджи (2), М. Вовчок (1), А. Ганзен (76), П. Ганзен (23), М. Ганзен (1), Г. Далидович (1), С. Займовский (1), Д. К. Крейджи (2), Н. Киямова (1), Х. П. Паулл (2), М. Полиевктова (1), В. Смирнов (1), Дж. Хершолт (1)
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2021 г.
2021 г.
2022 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2003 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2011 г.
2012 г.
Издания на иностранных языках:
1855 г.
(датский)
1998 г.
(белорусский)
2006 г.
(английский)
2009 г.
(английский)
2009 г.
(английский)
2011 г.
(английский)
2013 г.
(английский)
страница всех изданий (111 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: