Иоахим дю Белле «XV. «Ты хочешь знать, Панжас, как здесь твой друг живет?..»»
- Средняя оценка:
- 8.20
- Оценок:
- 5
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Иоахим дю Белле
XV. «Ты хочешь знать, Панжас, как здесь твой друг живет?..»
XV. «Panjas, veux-tu sçavoir quels sont mes passe-temps?..»
Стихотворение, 1558 год
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — В. Левик («Ты хочешь знать, Панжас, как здесь твой друг живет...»; «Ты хочешь знать, Панжас, как здесь твой друг живет?..»; «Ты хочешь знать, Панжас...»); 1969 г. — 8 изд.
Входит в:
— сборник «Сожаления», 1558 г.
— антологию «Дю Белле и Ронсар. Стихи», 1969 г.
— антологию «Европейские поэты Возрождения», 1974 г.
— антологию «Вильгельм Левик. Избранные переводы», 1977 г.
— антологию «Мастера поэтического перевода. XX век», 1997 г.
Издания: ВСЕ (8)
- /период:
- 1960-е (1), 1970-е (3), 1980-е (2), 1990-е (1), 2000-е (1)
- /языки:
- русский (8)
- /перевод:
- В. Левик (8)
1969 г.
1974 г.
1974 г.
1977 г.
1984 г.
1989 г.
1997 г.
2007 г.
страница всех изданий (8 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: