Мигель де Сервантес Сааведра «Галатея»
Пасторальный роман испанского писателя Мигеля де Сервантеса, опубликованный в 1585 году в Алькала-де-Энарес под названием «Первая часть „Галатеи“, разделённая на шесть книг». Не имел успеха у читателей, но Сервантес всю оставшуюся жизнь оценивал роман очень высоко и намеревался написать вторую часть. Этот замысел остался неосуществлённым. Исследователи видят в «Галатее» обогащение пасторального жанра и демонстрацию высокого писательского мастерства, но при этом считают её уступающей по литературным достоинствам поздним произведениям Сервантеса.
В состав романа включены приблизительно 80 стихотворений — канцон, октав, сонетов (по словам литературоведа А. Л. Штейна, они написаны «в духе Гарсиласо де ла Вега»). В одном из них, «Песня Каллиопы», Сервантес изложил свои взгляды на современную поэзию. Текст «Галатеи» в первом издании предваряют сонеты выдающихся испанских поэтов Луиса Гальвеса де Монтальво, Луиса де Варгаса Манрике и Габриэля Лопеса Мальдонадо.
В предисловии Сервантес называет «Галатею» «первым плодом моего робкого дарования». В «Галатее» он стремился обогатить язык и показать, какие в нём таятся сокровища; однако он отдаёт себе отчёт в том, что и стиль и персонажи «Галатеи» носят характер искусственности и надуманности. Написанная в подражание ходовым образцам итальянской, португальской и испанской пасторали, «Галатея» была для Сервантеса средством проникновения в литературные круги, где в то время безраздельно господствовали куртуазные сонеты, кокетливая пастораль, рыцарский роман и бесчисленное множество романсов, сочинявшихся членами различных академий. В дальнейшем, когда мировоззрение писателя определилось окончательно, он открыто выступил против пасторального жанра.
В произведение входит:
|
||||
|
|
||||
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
||||
|
|
Сонеты, входящие в состав романа
- /период:
- 1970-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (1), испанский (1)
- /перевод:
- Ю. Корнеев (1), Н. Любимов (1), Е. Любимова (1)
1973 г.
Издания на иностранных языках:
2025 г.
страница всех изданий (2 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва