FantLab ru

Кир Булычев «Берегись колдуна!»

Берегись колдуна!

Другие названия: Не гневи колдуна!

Рассказ, год; цикл «Гусляр»

Перевод на английский: R. DeGaris (Don't Make the Wizard Mad), 1983 — 1 изд.
H. Smith (It Never Pays to Make a Sorcerer Mad!), 1989 — 1 изд.
Перевод на французский: J. Lahana (Ne te fâche pas, sorcier), 1984 — 1 изд.
Перевод на польский: Т. Госк, А. Тышковская-Госк (Nie drażnić czarownika!), 2009 — 1 изд.

Жанровый классификатор:

Всего проголосовало: 37

 Рейтинг
Средняя оценка:7.76
Голосов:249
Моя оценка:
-
подробнее

Аннотация:


Корнелий Удалов ловил рыбу, когда местный колдун предложил поделиться с ним уловом. Корнелий отказал и, как выяснилось, совсем напрасно.

Примечание:


Автор не навязывает читателю своего мнения и не смог бы объяснить почему, но рассказы «Ретрогенетика», «О любви к бессловесным тварям» и «Не гневи колдуна!» особенно любимы им в Гуслярском цикле.

Иногда рассказу предшествовало авторское предисловие (1990, 1991).

Входит в:

— цикл «Гусляр»  >  Часть шестая. Гусляр навеки

— сборник «Летнее утро», 1979 г.

— антологию «Le Livre d'or de la science-fiction : La science-fiction soviétique», 1984 г.

— сборник «Марсианское зелье», 1990 г.

— антологию «Tower of Birds», 1989 г.




В планах издательств:

Великий Гусляр. Полное издание в одном томе
2016 г.

Издания:

Летнее утро
1979 г.
Марсианское зелье
1990 г.
Марсианское зелье
1991 г.
Гений из Гусляра
2005 г.
Жертва вторжения
2007 г.
Поступили в продажу золотые рыбки
2012 г.
Марсианское зелье
2014 г.
Последняя война. Великий Гусляр. Подземелье ведьм
2017 г.

Аудиокниги:

Фантастические рассказы
2008 г.

Издания на иностранных языках:

Gusliar Wonders
1983 г.
(английский)
Le Livre d'or de la science-fiction : La science-fiction soviétique
1984 г.
(французский)
Tower of Birds
1989 г.
(английский)
Wielki Guslar wita!
2009 г.
(польский)




Доступность в электронном виде:

 

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  12  ]  +

Ссылка на сообщение , 5 июня 2012 г.

Все суета сует, и все — суета. Сколько об этом сказано — от «живи еще хоть четверть века, все будет так, исхода нет», до «Дня сурка». Рассказ Булычева вполне достойно выглядит на фоне любой классики. Более того, он дает ироничный, но действенный рецепт. Что надо, что бы жизнь вновь забила ключом и покинула колею: Манная каша вместо яичницы на завтрак, сын, заболевший свинкой и не пошедший в школу, и бессмысленная командировка на десять дней.

Оценка: 6
–  [  5  ]  +

Ссылка на сообщение , 19 марта 2008 г.

Да причем тут Колдун. Мы сами делаем свою жизнь однообразной. Проснулся, покушал, оделся, на работу, пришел с работы, покушал, почитал, уснул. И так каждый день. Так, что самим надо стараться менять свою жизнь, а не на Колдунов пенять.

Оценка: 9
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение , 13 декабря 2012 г.

И все же, уж очень неровным получился у Булычева Гуслярский цикл. Наряду с великолепными, просто брызжущими остроумием и юмором вещами в нем много и таких рассказов, как этот — вроде бы и неплохих, но каких-то уж очень бесцветных. Вот, вроде бы, и идея в нем не самая плохая (обыгрывается тема, когда жизнь однообразна донельзя), и улыбнуться кой-где можно, а все вместе — нудновато как-то и не очень интересно.. Может быть, потому что сразу знаешь, чем все кончится — финальной изюминки-то нет..

Оценка: 6
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение , 29 октября 2010 г.

Как часто мы и безо всяких колдунов сами прописываем себе такую жизнь? Даже не замечая при том ее убогости...

Оценка: 8
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение , 6 октября 2009 г.

Так и проходит каждый день: а хочется чего-нибудь особенного. Оглянулся и жизнь прошла, а тебе все чего-то хочется... Потому что мы совсем обленились. А ведь и нужно то только выйти из дому, за порог...

Оценка: 9
–  [  2  ]  +

Ссылка на сообщение , 18 августа 2007 г.

«День сурка» по-гуслярски. :smile: И самое неприятное, нам не нужны никакие злые колдуны, чтобы сотворить с собой такое.

Оценка: 8
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 10 июля 2008 г.

Очень интересный и поучительный рассказ:wink:Очередное напоминание о том,что жадность — это плохо!))

Оценка: 10
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 2 февраля 2008 г.

А ведь так мы и живем, без всяких колдунов, изо дня в день, однообразно... А в 70-е — 80-е годы однообразие вообще было непроходимым.

Оценка: 10
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 6 октября 2006 г.

«День сурка» по-русски. Как-то легко колдун с него заклятие снял.

Оценка: 8
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение , 15 июля 2006 г.

Постоянное повторение одного и того же — действительно страшное наказание. Тут и не рыбой поделишься.

Оценка: 8
–  [  -2  ]  +

Ссылка на сообщение , 18 августа 2007 г.

Оказывается, если верить автору, день сурка предприимчивые американцы тоже у нас своровали.

Оценка: 9


Ваш отзыв:

— делает невидимым текст, преждевременно раскрывающий сюжет, разрушающий интригу

  




⇑ Наверх