Янчо Чолаков «Други светове»

В произведение входит:

I. Машина за катастрофи
Мечты роботов / Robot Visions  [= Видения роботов] (1990) // Автор: Айзек Азимов		8.17 (427)	-	10 отз.
Эволюция доктора Полларда / The Man Who Evolved (1931) // Автор: Эдмонд Гамильтон		7.32 (256)	-	15 отз.
Бруклинский проект / Brooklyn Project (1948) // Автор: Уильям Тенн		7.74 (539)	-	20 отз.
Корабли тьмы / The Ship of Darkness  [= Звездолёт мрака; Корабль во мраке] (1947) // Автор: Альфред Ван Вогт		6.40 (184)	-	6 отз.
Палка для идиота / Idiot Stick (1958) // Автор: Деймон Найт		7.49 (63)	-	2 отз.
До скорого! / See You Later  [= Ещё свидимся!] (1949) // Авторы: Генри Каттнер, Кэтрин Мур		8.47 (1518)	-	23 отз.
Пчхи-хологическая война / Cold War  [= Холодная война] (1949) // Автор: Генри Каттнер		8.34 (1493)	-	18 отз.
Лист кисти Ниггля / Leaf by Niggle  [= Лист; Лист Ниггла; Лист Никля; Лист работы Ниггля; Лист работы Мелкина; Лист, нарисованный Нигглем] (1945) // Автор: Дж. Р. Р. Толкин		8.07 (871)	-	31 отз.
Lassorio (1995) // Автор: Эрик Ван Ластбадер			-
Here There Be Dragons? (1995) // Автор: Мэрион Зиммер Брэдли			-
Корзинка для мусора / Litterbug (1969) // Автор: Тони Морфетт		7.46 (77)	-	4 отз.
A Catastrophe Machine (1984) // Автор: Картер Шольц			-
Человек, поглощённый местью / The Man Who Was Heavily Into Revenge  [= Разрушительная сила; Жертва мести] (1978) // Автор: Харлан Эллисон		7.36 (248)	-	8 отз.
Ночная жизнь на Киссальде / How's the Night Life on Cissalda? (1977) // Автор: Харлан Эллисон		6.97 (94)	-	4 отз.
Человек, который любил фейоли / The Man Who Loved the Faioli  [= Человек, который любил Файоли; Человек, любивший файоли] (1967) // Автор: Роджер Желязны		7.49 (485)	-	12 отз.
Но мы душе твоей не изменяли, Терра / Faithful to Thee, Terra, in Our Fashion  [= Parimutuel Planet; ...Тебе мы, Терра, навсегда верны; Но мы твоей душе не изменяли, Терра] (1969) // Автор: Джеймс Типтри-младший		7.40 (167)	-	5 отз.
Двадцать страничек прошлого / Twenty Evocations  [= Life in the Mechanist/Shaper Era: 20 Evocations] (1984) // Автор: Брюс Стерлинг		7.23 (180)	-	5 отз.
Танец Солнца / Sundance  [= Пляска] (1969) // Автор: Роберт Силверберг		6.96 (156)	-	6 отз.
Капитуляция отменяется / Takeover Bid (1965) // Автор: Джон Бакстер		5.05 (22)	-	1 отз.
How to Be a Soldier  [= Soldiers Running, Hearts and Engines] (1960) // Автор: Брайан Олдисс		8.00 (1)	-
Дьявол из шкатулки / The Casket-Demon  [= Демон из ларца] (1963) // Автор: Фриц Лейбер		6.44 (76)	-
II. Фаниуей
A.C.E. (1978) // Автор: Патрис Дювик			-
Funnyway (1978) // Автор: Серж Брюссоло			-
L'autoportrait (1986) // Автор: Жан-Клод Дюниак			-
La Grosse dame (1988) // Автор: Жан-Даниэль Брек			-
Эмануэль Хуан. Когда рак делает вас крепостью
III. Извънредна експертиза
Перпетуум мобиле (1965) // Автор: Илья Варшавский		7.18 (159)	-	9 отз.
Охотники (1985) // Автор: Юрий Никитин		7.14 (100)	-	5 отз.
Смирный Жак (1984) // Автор: Святослав Логинов		7.96 (334)	-	20 отз.
Палач (1991) // Автор: Алексей Раскопыт		6.26 (23)	-	2 отз.
Шедевр науки, или Монстр по имени Корко  [= Монстр по имени Корко; Монстр] (1987) // Авторы: Юрий Леднев, Генрих Окуневич		6.00 (21)	-	2 отз.
Чрезвычайная экспертиза (1984) // Автор: Андрей Столяров		6.93 (82)	-	2 отз.
Кафе «Аттракцион» (1977), написано в 1977 // Автор: Аркадий Арканов		7.00 (12)	-	1 отз.
Skok dodatni (1978) // Автор: Януш Зайдель		5.00 (1)	-
Reklama środka nasennego (1991) // Автор: Малгожата Кондас			-
Nadejście Fortynbarsa (1986) // Автор: Эмма Попик			-
Оливер Андраси. Летящият заек
Ефектът на д-р Стриптийз (1996) // Автор: Петр Кырджилов			-

Обозначения:   циклы (сворачиваемые)   циклы, сборники, антологии   романы   повести
рассказы   графические произведения   + примыкающие, не основные части