Роджер Желязны «Человек, который любил фейоли»
- Средняя оценка:
- 7.47
- Оценок:
- 506
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Человек, который любил фейоли
The Man Who Loved the Faioli
Другие названия: Человек, который любил Файоли; Человек, любивший файоли
Рассказ, 1967 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Ж. Сигошина (Человек, который любил Файоли); 1989 г. — 1 изд. [язык первоисточника: польский]
- — И. Павловский (Человек, который любил Фейоли); 1990 г. — 3 изд.
- — И. Гречин (Человек, который любил Файоли); 1990 г. — 3 изд.
- — А. Казанцев (Человек, любивший файоли); 1991 г. — 1 изд.
- — М. Денисов, С. Барышева (Человек, который любил Файоли); 1993 г. — 2 изд.
- — И. Гурова (Человек, который любил фейоли); 1995 г. — 7 изд.
- Перевод на французский:
- — Д. Эрсан (L'Homme qui aima une Faïoli; L'Homme qui aimait la Faïoli); 1983 г. — 2 изд.
- Перевод на эстонский:
- — Ю. Хабихт (Mees, kes armastas faiolit); 2022 г. — 1 изд.
- Перевод на болгарский:
- — Ю. Стойнов (Човекът, който обичаше фейолата); 1996 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Очень далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Жизнь после смерти
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Фейоли видят только живых, а мёртвых – нет, и принимают облик самых обворожительных женщин во всей Вселенной… Фейоли порой являются человеку за месяц до его смерти, и живут с ним до конца последнего месяца его существования, одаривая всеми наслаждениями, какие только доступно испытать человеку; и потому в день, когда приходит срок поцелуя смерти, человек сам ищет его с охотой и достоинством.
Входит в:
— журнал «Galaxy Science Fiction, June 1967», 1967 г.
— антологию «World's Best Science Fiction: 1968», 1968 г.
— сборник «Двери лица его, пламенники пасти его», 1971 г.
— антологию «SF: Authors' Choice 4», 1974 г.
— антологию «Histoires d'envahisseurs», 1983 г.
— журнал «ГЕЯ № 7», 1989 г.
— антологию «Звезды американской фантастики», 1991 г.
— журнал «Публикатор № 2 1991», 1991 г.
— антологию «Месть роботов», 1992 г.
— антологию «Angels!», 1995 г.
— антологию «Great Angel Fantasies: Nine Celestial Chronicles», 1996 г.
— антологию «Други светове», 1996 г.
— антологию «Nouvelles des siècles futurs», 2004 г.
— журнал «Супер Триллер №30 (117)», 2006 г.
— сборник «This Mortal Mountain», 2009 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1960-е (3), 1970-е (5), 1980-е (2), 1990-е (12), 2000-е (9), 2010-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (19), английский (10), французский (2), эстонский (1), болгарский (1)
- /перевод:
- С. Барышева (2), И. Гречин (3), И. Гурова (7), М. Денисов (2), А. Казанцев (1), И. Павловский (3), Ж. Сигошина (1), Ю. Стойнов (1), Ю. Хабихт (1), Д. Эрсан (2)
1990 г.
1990 г.
1990 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
2001 г.
2003 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2009 г.
2019 г.
Периодика:
1967 г.
1991 г.
2006 г.
Самиздат и фэнзины:
1989 г.
Издания на иностранных языках:
1968 г.
1969 г.
1970 г.
1971 г.
1971 г.
1974 г.
1974 г.
1983 г.
1995 г.
1996 г.
2004 г.
2009 г.
2022 г.
страница всех изданий (33 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
FixedGrin, 9 января 2026 г.
С использованием заметки для Medium (https://shorturl.at/CJfm3).
Этот рассказ я причисляю к лучшим работам малой формы у Желязны и лучшим его литературным достижениям за карьеру — во всяком случае, до перехода на стезю профессионального писателя, который сказался на качестве его продукции не очень-то хорошо. «Человек, который любил фейоли» опубликован в том же июньском номере Galaxy за 1967 год, что и https://fantlab.ru/work735195 Нивена, и полезно отметить, что мифопоэтический мотив охранника древа жизни и снадобья бессмертия, положенный в основу нивеновского «Защитника» (переписан с расширением из «The Adults»), отлично дополняет мотив острова (планеты, мира) мертвых и его стража в безупречной технофэнтезийной виньетке Желязны. Кроме того, герой «Человека, который любил фейоли», подобно Защитникам расы Пак, использует себе во благо те особенности организма, какие у человека обычно считаются неприятными, отягчающими существование, да и просто смертоносными.
Формально «Человек, который любил фейоли» расширенного продолжения не получил, но https://fantlab.ru/work17#response455737, дилогия о Фрэнке Сандау и особенно «Доннерджек», где гениальный программист посещает владения Танатоса в поисках своей виртуальной любимой, с легкостью воспринимаются как элементы одной с ним вселенной.
Любопытную актуальность обретает рассказ сейчас, в конце первой четверти XXI века. В наше время, несмотря на солидный и продолжающий ускоряться прогресс медицины и биотехнологии, с исцелением от тяжелых экзотических болезней все, как и у героя рассказа (или Гейделя фон Хаймака из более позднего романа «Умереть в Италбаре»), хронически плохо, причем независимо от богатства или бедности. “Лечения, конечно, никогда не найдут, ведь некоторые вещи навсегда остаются неразгаданными, а обо мне, несомненно, давно забыли”, со спокойным фатализмом признает Джон Оден.
Просто потому, что выборка для опытов по терапии слишком маленькая: скажем, на Земле насчитывается не более 40 семей, чья генетическая линия несет ген фатальной семейной бессонницы, и лишь в одном случае к такой семье принадлежит остро заинтересованный в скорейшем успехе профессиональный молекулярный генетик — Соня Валлабх, которая ради такого даже переквалифицировалась из юристов. А Большая Фарма, как правило, нацелена на создание лекарств либо от тех хворей, какие могут пригодиться в прокси-мировых войнах (то есть, по существу, биологического оружия), либо от тех, где жертвам недуга можно навязать умеренно дорогую, но требующую постоянного применения и легко тиражируемую услугу по “контролируемому исцелению”.
Зато фейоли, принимающие облик самых прекрасных женщин в известной Вселенной, живейшим образом вынуждают, подобно Озимандии у Перси Биши Шелли, “взглянуть на великие деянья” разномастных сервисов знакомств/ресурсов эротического контента и восплакать. На дворе очередная “весна ИИ” с заметными амбициями открыть дверь в лето, всплеск популярности нейросетевых пародий на искусственный интеллект содействовал мощному скачку качества дипфейков и чатботов, поставив, среди прочего, в затруднительное положение профессиональную порноиндустрию и облегчив всевозможные онлайновые мошенничества или разведывательные операции по схеме “медовых ловушек”. “Благодаря” этому любой ресурс, даже не предназначенный для знакомств sensu stricto, рискует превратиться в минное поле экспериментов, обсиженное и загаженное стохастическими попугаями — включая русские поля таких экспериментов, но не ограничиваясь ими (тому порукой свеженькие взлом и тотальный деанон пользователей на WhiteDate, важной составляющей успеха которых стали, помимо тотального пренебрежения базовыми правилами безопасности и защищенной разработки, стачанные хакершей-активисткой правдоподобные чатботы).
Какой же способ увернуться от смертоносного “соцпакета”, который твердо настроена по итогам месячного знакомства навязать ему фэйриобразная инопланетянка, применит Джон Оден, обустроивший себе обитель в Каньоне Мертвых? Прочтите эту короткую великолепную вещь и узнайте остроумный ответ сами.
AlisterOrm, 21 января 2025 г.
Рассказ, конечно, не об обмане, он о другом. Конечно, о любви, о той, что питалась любовью, и том, кто хотел эту любовь дарить. Но... Не совсем.
Человек, которого мы видим, может возродится к жизни, но, «технически», он находится в состоянии смерти. В этом состоянии, условной жизни, он видит мир таким, какой он есть, когда же он жив, то мир неизбежно искажается его собственным восприятием. Можно понять, что любовь к фейоли только иллюзия, иллюзия экстаза, что она неизбежно завершается смертью. Что это за любовь, и любовь ли это, и стоит ли она жизни?
Рассказ завершается довольно своеобразным коаном, его содержание загадочно. Жизнь сильнее того, что она включает в себя, сильнее она и любви, жизнь может победить любовь. Но вселенная сильнее жизни, а многообразие форм существования всегда шире нашего воображения, нашего представления о мире и, уж тем более, наших чувств. Жизнь, в широком смысле, больше любви? Вполне возможно.
Тимолеонт, 7 сентября 2024 г.
А молодец ГГ — всех облапошил и цели своей добился. А любовь... Что любовь? Да далеко и не всем она нужна, особенно, если ставка твоих интриг настолько высока. В целом очень философско-притчевый рассказ, целиком и полностью понимаю тех, кому он не понравился — сюжета здесь почти нет, а весь небольшой объём занимают размышления о важности и ценности любви.
god54, 6 июля 2011 г.
Сюжет поистине фантастически оригинальный. Даже просто придумать фейоли — это уже подвиг, а создать вокруг этого сказочно-философский сюжет дано лишь единицам. Написано в стиле автора, когда каждое слово несет смысл, который нужно осознать и впитать. А каждая фраза несет в себе эмоцию, которую ощущаешь, а не просто пробегаешь глазами текст. Просто красивый рассказ.
ЛитАлхимик, 2 сентября 2017 г.
Много думал над этим рассказом. Что бы выбрал я будь у меня выбор? Не смог ответить честно даже себе самому. Нам не дано выбирать. В темные минуты жизни рассказ притягивает меня как магнит. Хочется переместиться в его реальность.
Тем, кому непонятны философские рассказы Желязны, скажу: ребята, не в обиду, но это просто написано не для Вас. Это для любителей и знатоков. Все равно как вино. Можно проглотить бутылку и удивляться почему не торкнуло, а можно наслаждаться каждым глотком. В отличие от вина обычного рассказы Желязны можно смаковать снова и снова. Он не собирался развлекать почтенную публику, когда писал «непонятные» рассказы, а вел разговор по душам с читателями-друзьями. Как же нам повезло, что можем говорить с ним всегда!
artem-sailer, 11 августа 2015 г.
С этого рассказа в сборнике «Месть роботов» начинается череда небольших, безликих и непонятных рассказов Желязны. Не понимаю обилие восторженных отзывов по этому рассказу — может быть, перевод подвёл? Не притча, не философия, не что бы то ни было вразумительное.
Pupsjara, 15 апреля 2008 г.
Очень редко выпадает такое счастье, перед смертью прожить самый лучший в своей жизни месяц. Главному герою повезло, он вытянул не только счастливый билет, но и сумел обмануть свой рок. Интересный переключатель был у него, не встречал такого ранее.
Критопанк, 11 сентября 2014 г.
Наверно мой самый любимый рассказ Желязны ...
Замечательный мир, притягательный, беспросветный, прекрасно — холодно — безразличный...
Какой может быть жизнь? Каковы её острые грани? Что за ними?...
Mandor, 17 ноября 2008 г.
Иногда, читая Желязны, и зная о его судьбе, я думаю, не было-ли, кроме литературного таланта, у него еще и дара предвидения? По крайней мере, в отношении себя... Такую вещь мог написать человек, который очень хотел жить, но который не мог, но который жаждал, но который знал...
dr_kraustoun, 20 июня 2011 г.
Я мало что перечитываю несколько раз. Но этот рассказ читаю снова и снова. Есть в нем какая- то таинственная притягательность. Все так необычно, нереально и в то же время кажется, что все это могу прочувствовать и я. Именно прочувствовать, потому — что, понять глубокий смысл этого фантастического мира, наверно, невозможно...
duke, 29 июня 2008 г.
В очередной раз поразился фантазии писателя. Написано, как обычно с шиком, только подпортил слегка перевод Гуровой. Получилась почти притча.
Сказочник, 13 февраля 2013 г.
Свойство любого человека в случаях, когда выхода нет — искать этот самый выход и до последнего пытаться вывернуться из безнадеги. А если впереди в виде приза можно сорвать не только собственную жизнь, но и кусочек счастья, мы становимся еще изобретательнее. Каждый из нас. Кому-то удается обмануть смерть, кто-то в этом не преуспевает...
Dan-Master, 24 апреля 2007 г.
Прекрасный рассказ о человеке пережившем поцелуй фиолии — отринувшем любовь и выбравшем существование бездушного полумертвеца. Просто мастер класс от Желязны
Skiv, 9 ноября 2008 г.
он не отринул любовь, как раз ее ему не хватало. а переключила в «мертвое» состояние сама фейоли
квинлин, 2 октября 2007 г.
Надо уважать тех людей, которые смогли обмануть не только смерть, но и прекрасную половину пола- — предвестницу этой самой Старухи с косой...