Андре Шенье «Юная Тарентинка»
- Средняя оценка:
- 7.00
- Оценок:
- 1
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Андре Шенье
Юная Тарентинка
La jeune Tarentine
Другие названия: Терентинская дева; Невеста. Вольное подражание Андрею Шенье; Невеста. Элегия, Вольное подражание Андрею Шенье
Стихотворение
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — В. Брюсов (Юная тарентинка); 1909 г. — 3 изд.
- — Н. Гнедич (Терентинская дева; Терентинская дева (Из Андр. Шенье)); 1956 г. — 2 изд.
- — И. Козлов (Невеста. Вольное подражание Андрею Шенье; Невеста. Элегия, Вольное подражание Андрею Шенье); 1960 г. — 2 изд.
- — В. Рождественский (Юная тарентинка); 1979 г. — 2 изд.
Входит в:
— антологию «Французские лирики XIX века», 1909 г.
— антологию «Французская поэзия. От Вийона до Аполлинера», 1998 г.
Издания: ВСЕ (9)
- /период:
- 1900-е (1), 1950-е (2), 1960-е (2), 1970-е (1), 1980-е (1), 1990-е (2)
- /языки:
- русский (9)
- /перевод:
- В. Брюсов (3), Н. Гнедич (2), И. Козлов (2), В. Рождественский (2)
1909 г.
1955 г.
1956 г.
1960 г.
1968 г.
1979 г.
1985 г.
1991 г.
1998 г.
страница всех изданий (9 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: