Якоб Гримм, Вильгельм Гримм «Чудо-птица»
- Средняя оценка:
- 7.56
- Оценок:
- 120
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Якоб Гримм, Вильгельм Гримм
Чудо-птица
Fitchers Vogel
Другие названия: Диковинная птица; Птичка Фитчера
Сказка, 1812 год
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — Г. Петников (Чудо-птица); 1949 г. — 21 изд.
- — под редакцией П. Полевого (Диковинная птица); 2009 г. — 6 изд.
- — К. Азадовский (Пугало-птица); 2020 г. — 1 изд.
- — М. Канарская (Дары обитателей холма); 2022 г. — 1 изд.
Жанрово-тематический классификатор:
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Не определено )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
Всего проголосовало: 29
Аннотация:
Один волшебник, странствовал по белу свету, принимая облик бедняка с коробом за спиной. И где бы он ни останавливался, в этом доме пропадали молодые, красивые девушки и никто их больше не видел. Как-то забрел он к одному дому, где жил человек, все три дочери которого были настоящие красавицы. Ну разве мог старый волшебник пройти мимо такой желанной добычи?
Входит в:
— сборник «Kinder- und Hausmärchen. Erster band. Große Ausgabe», 1857 г.
Похожие произведения:
Издания: ВСЕ (48)
- /период:
- 1890-е (2), 1940-е (1), 1950-е (1), 1960-е (1), 1970-е (1), 1980-е (11), 1990-е (8), 2000-е (12), 2010-е (7), 2020-е (4)
- /языки:
- русский (45), немецкий (2), украинский (1)
- /перевод:
- К. Азадовский (1), М. Канарская (1), Г. Петников (21), П. Полевой (6)
1980 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1983 г.
1987 г.
1987 г.
1991 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1993 г.
1994 г.
1998 г.
2001 г.
2002 г.
2002 г.
2002 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2012 г.
2015 г.
2015 г.
2017 г.
2020 г.
2022 г.
2024 г.
2025 г.
Издания на иностранных языках:
1964 г.
(немецкий)
1988 г.
(немецкий)
2009 г.
(украинский)
страница всех изданий (48 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Сортировка: по актуальностипо датепо рейтингупо оценке
plessis, 27 июля 2025 г.
Настоящая сказка ужасов, тем не менее, очень понравилась в детстве😁
Оценка: 10
Написать отзыв: