Терри Пратчетт «Стража! Стража!»
- Жанры/поджанры: Фэнтези (Городское фэнтези | Героическое фэнтези )
- Общие характеристики: Юмористическое | Приключенческое | Ироническое
- Место действия: Другой мир, не связанный с нашим
- Время действия: Неопределённое время действия
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя | Спасение мира | Фантастические существа (Драконы )
- Линейность сюжета: Линейно-параллельный
- Возраст читателя: Любой
«Двенадцать часов ночи, и все спокойно!» — таков девиз Ночной Стражи Анк-Морпорка, самого славного города на всем Плоском мире. А если «не все» спокойно, значит, вы просто ходите не по тем улицам.
А вообще, чтобы стать настоящим ночным стражником, нужно приложить немало усилий. Во-первых, следует научиться бегать не слишком быстро — а то вдруг догонишь! Во-вторых, требуется постичь основной принцип выживания в жестоких схватках — просто не участвуйте в таковых. В-третьих, не слишком громко кричите, что «все спокойно», — вас могут услышать.
Переводчики С. Увбарх и С. Жужунава одно и тоже лицо.
Входит в:
— цикл «Плоский мир» > цикл «Городская Стража»
Награды и премии:
лауреат |
Премия альманаха "Gigamesh" / Premio Gigamesh, 1994 // Фэнтези - Роман (Великобритания) | |
лауреат |
Премия "Озон" / Prix Ozone, 1998 // Зарубежный роман фэнтези (Великобритания) | |
лауреат |
200 лучших книг по версии BBC / BBC The Big Read, 2003 |
Номинации на премии:
номинант |
Премия SFinks / Nagroda SFinks, 2000 // Зарубежный роман года. 3-е место | |
номинант |
Sky Awards, 2010 // Самое популярное переводное произведение - Крупная форма (Великобритания) |
- /языки:
- русский (14), английский (3), украинский (1)
- /тип:
- книги (16), аудиокниги (2)
- /перевод:
- А. Грызунова (1), С. Жужунава (7), А. Коник (1), И. Серебрякова (1), С. Увбарх (6)
Аудиокниги:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Kriptozoy, 4 апреля 2008 г.
Помню, когда я впервые прочитал Терри Пратчетта, то был просто покорён. С каким-то упоением стал покупать его книги, которых на данный момент у меня набралось двенадцать, а прочитанных из них всего четыре. Как говорится, дайте мне лекарство от жадности :-) Просто обожаю подцикл о Смерти. Настоящая Литература. А вот первая книга о Ночной Страже показалась мне откровенно скучной, изрядно натянутой и какой-то, извиняюсь за выражение, банальной. Очень всё предсказуемо и неинтересно. Может быть, читал не в том настроении, может, не заинтересовали события, но для меня эта книга оказалась ниже среднего.
И всё же. Что же означают родимое пятно и меч Моркоу???
ВаХхОббИт, 5 декабря 2007 г.
Знакомимся с великим Шнобби, неизменным Колоном... наблюдаем проблемы Ваймса и его жизнь до замужества...А главное, мы узнаём, как работает Анк-Морпорк и зачем в нём нужна Ночная Стража...
Нюрка, 13 января 2008 г.
Классно! какие четкие характеры! Ну точно как мультик смотреть.
Даешь в каждое районное УВД своего лейтенанта Моркоу! Даешь в каждое районное УВД не то чтобы честного... а патологически честного и все-живое-любивого и понимающего служаку! Даешь наглядный пример! А уважение и смысл – подтянутся.
WiNchiK, 18 августа 2007 г.
Первый роман цикла о ночной страже — БЕСПОДОБЕН! Крупным планом смотрим на город и его самых разнообразных обитателей. У Терри развязались руки и он вовсю этим воспользовался . Теперь можно с точность сказать КАК устроена жизнь большого мегаполиса.... и КАК его охраняют...:super:
CHRONOMASTER, 6 декабря 2007 г.
А мне книга очень понравилась, я не считаю её слабой или ниже какой-то там планки Пратчетта. Я ещё не читал следующие книги о страже, но эта книга очень интересная. Она пропитана фирменным юмором Пратчетта и узнаешь Анк-Морпорк с других забавных сторон.
Din Tomas, 4 сентября 2006 г.
Блестящее начало цикла о городской страже Анк-Морпорка. Такой атмосферы нет нигде – атмосферы большого дождливого города, маленькая одинокая стража... «Двенадцать часов, и всё спокойно!». Первое знакомство с Шнобби Шноббсом, сержантом Колоном, Моркоу, Ваймсом…Великолепная книга, настоящий успех Пратчетта.
квинлин, 26 апреля 2007 г.
ПОтрясающая книга, особенно — образ патриция. Если бы все «глав нейтралы» или «глав гады» были такими умными:)
Kassi, 7 июня 2007 г.
Начало книги:
» Их можно было бы назвать Дворцовой Стражей, Городской Стражей или Патрулем. Как бы их не называть, цель их в любом произведении фантастического эпоса всегда одинакова: она, проясняясь в Третьей Части (или после десяти минут фильма), состоит в том, чтобы ворваться в комнату, поодиночке атаковать героя и быть поверженными ниц. Никто даже не спрашивает их, хотят ли они этого.
Этим прекрасным людям и посвящается эта книга.»
Ну разве можно не продолжить читать?!?
ird, 25 ноября 2006 г.
Читал эту книгу далеко не первой из Пратчетта, даже наоборот, но теперь оглядываясь на все прочитанное, думаю, что знакомство с Пратчеттом надо начинать именно с этой книги.
Sammy, 8 февраля 2007 г.
Да идея с гильдеями для всего просто супер. А герои... Высший класс!
Egorro, 29 мая 2006 г.
Возможно я не прав, но именно эта книга цикла является лучшей книгой :super: В ней были заложены основные персонажи произведения, очень живописно описан «преступный мир» города. Заложен посыл для остальных книг цикла. Повествование отшлифовано, порадовала работа переводчиков и редактора.
lilit, 31 июля 2005 г.
«Стража! Стража!» — пока первое и единственное произведение Терри Пратчетта, прочитанное мною. Не уверена, что буду читать остальное. До середины книги дочитала с трудом: слишком уж плоским казался Плоский мир, как и юмор. Все предельно понятно, не возникает сомнений, что задумка автора полностью понятна. Но к середине книги сюжет стал даже затягивать. Особенно понравилось описание брачных игр Короля Анк-Морпорка и Паиньки Биндль Камнешлепа Щеботанского в простонародье Эррола. И фраза сержанта Колона: «Ну и, когда Шнобс спросил его, может, ему фиггин поджарить, парень вдруг завопил как резаный и бросился вон...»
VictoRR, 22 мая 2006 г.
Уже хотел написать «Любимая книга про Стражу», но вспомнил, что есть еще «Ноги из Глины»... =)
Но все равно книга — превосходная! Цикл про Стражу лучше остальных передает жизнь и настроение Анк-Морпорка, и это — одна из причин интересности «Стражи!..» Еще одна — это, конечно, сами стражники.
А Сэм Ваймс... да, наверное, мой фаворит среди пратчеттовских персонажей.
SnowCat, 3 мая 2006 г.
Начало книги откровенно порадовало, хотя ближе к концу книги юмора стало, не в пример, меньше. Но всё равно достойная книга, читается хорошо, не затягивает, но и не отпускает. Шутки не такие уж и плоские, хорошие шутки!
Reezz, 24 ноября 2005 г.
Книга, наверное не плохая... :insane: Ну, не люблю я юмористическую фантастику. Сюжеты там, как правило никакие. Такое ощущение, что книги пишутся ради приколов и эти приколы становятся главной двигающей силой книги. Прочитал ради общего развития. Думаю, что прочитаю еще что-нибудь этого автора. Тоже «ради общего развития».