Дуглас Адамс «Всего хорошего, и спасибо за рыбу!»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое | Юмористическое | Ироническое | Сатирическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа )) | Вне Земли (Открытый космос | Планеты другой звёздной системы )
- Время действия: Близкое будущее
- Сюжетные ходы: Ксенофантастика | Контакт
- Возраст читателя: Любой
Артур Дент, сам того не ожидая, возвращается на Землю, в свой родной город, несмотря на то, что планета была уничтожена вогонами. Оказывается, все земляне считают те события всего лишь галлюцинацией. Вот только все дельфины куда-то исчезли... Пытаясь освоиться в новой старой жизни, Артур встречает девушку по имени Фенни и внезапно влюбляется в неё. Может быть, именно эта встреча поможет ему всё же разыскать Последнее Послание Господа Своим Созданиям, написанное, правда, где-то на другой далёкой планете.
Входит в:
- /языки:
- русский (10), английский (3), итальянский (1), украинский (2), сербский (1)
- /тип:
- книги (15), самиздат (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- А. Антомонов (2), Н. Магнат (10), Л. Серра (1), С. Силакова (10), З. Якшич (1)
1997 г.
2002 г.
2003 г.
2004 г.
2005 г.
2011 г.
2015 г.
2016 г.
Самиздат и фэнзины:
2014 г.
Аудиокниги:
2011 г.
Издания на иностранных языках:
1995 г.
1996 г.
2012 г.
2016 г.
2017 г.
2019 г.
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 9 ]
Нортон Коммандер, 23 февраля 2013 г.
Если вам скажут, что этот роман — худшая часть цикла, сильно уступающая первому (да и второму) роману цикла «Путеводитель», не верьте, это неправда. Если вы не приемлите ни в каком виде романтические сюжеты, а книги Адамса читали только лишь ради абсурдного юмора (который у Адамса, надо признать, доведён до гениального уровня) и невероятных путешествий в космосе с невообразимыми героями, то вам, может быть, и не понравится.
В этом романе меньше абсурда и сюрреализма
Весьма порадовали такие персонажи, как дальнобойщик Бог Дождя и сумасшедший учёный Медведь Здравоумный, построивший свой дом Психушку шиворот-навыворот. Что удивительно, Медведь Здравоумный — единственный персонаж, которого все считают ненормальным. Но попробуйте в его словах найти хоть какую-то нелогичность...
«Форд Префект спал среди полотенец в своей грязной, зловонной, переделанной из ремонтного шлюза каюте и грезил о любимых краях. В одном из снов ему привиделся Нью-Йорк.
В этом сне он гулял поздно вечером по Ист-Сайду, вдоль реки, которую наконец-то загадили до такой степени, что в ней теперь самопроизвольно зарождались новые формы жизни. Не успев зародиться, они высовывались из воды и поднимали шум, требуя социального обеспечения и избирательных прав.
Одно из этих существ, как раз проплывавшее мимо, помахало Форду. Форд помахал в ответ.
Существо выбросилось на сушу и взобралось вверх по берегу.
- Привет, — сказало оно, — меня только что создали. Я полный неофит во Вселенной. Не поможите ли каким-нибудь советом?
- Фу-ты ну-ты! — в лёгком замешательстве проговорил Форд. — Думаю, я смогу указать вам местоположение кой-каких баров.
- А как насчёт любви и счастья? Я ощущаю глубокую потребность во всём этом, — сказало существо, размахивая щупальцами. — Есть какие-нибудь идеи?
- Эти потребности вы можете удовлетворить на Седьмой авеню, — проговорил Форд.»
... и всё в таком духе.
Ну и финал здесь вполне себе эпичный.
[ 1 ]
Эльнурдара, 14 июня 2012 г.
Любимая часть цикла. Лучшая любовная история, идеальная девушка, и фантастические романтичные сцены, и юмор. А он есть, и прекрасный! Сцена на крыле самолёта и рассказ Фенчёрч о своём зачатии в очереди на вокзале.. ну веришь просто.
[ 0 ]
perInka, 20 декабря 2009 г.
Моя любимая часть. Здесь всё и тонкий юмор, и романтика, и полеты над серым городом, и главное оптимистичный конец. Но, конечно, по духу всего цикла роман не может заканчиваться так слащаво-хорошо.
[ 5 ]
TQL, 18 декабря 2008 г.
Прочтя комментарии перед прочтением даже расстроился.
В итоге и процесс чтения не шатко пошел, но в итоге затянуло. И пусть здесь уже повестование совсем не то, в отличие от начала цикла, но и при этом есть интересные моменты:
- дальнобойщик Бог Дождя
- настойчивая продавщица лотерейных билетов и последующая потеря героем выигрышного билета с телефоном любимой
- полеты в небесах (и на крыле самолета:biggrin:)
- и сюрреалистичный дом шиворот-навыровот Медведя Здравоумного
- а история с пачкой печеньев и сон Форда о новой форме жизни в Нью-Йоркской реке?)
Всё это создают некую картину, которая в процессе чтения доставляет удовольствие.
Концовка, стоит признать, сумбурна и неожиданна:insane:... Впрочем непредсказуемые концовки — это и есть как раз Дуглас Адамс!)
[ 4 ]
Тимолеонт, 27 декабря 2017 г.
Конечно, подозревал, что Земля рано или поздно «вернётся», но не ожидал, что таким нетривиальным и окольным путём. Автор сумел соригинальничать! И честно, про эту книгу мне почти нечего сказать. Она так же хороша, как предыдущие, ни на единый градус не снижает накал абсурдного, парадоксального балагана, ставя персонажей в самые невероятные ситуации и ехидно высмеивая всё, что только можно.
Единственное «нововведение» — романтическая линия. Артур Дент наконец-то таки завладевает основным вниманием читателя, перестаёт быть статистом и «летающей камерой» и становится настоящим Главным Героем. А у каждого ГГ обязана быть возлюбленная. Но беспокоиться не стоит — автор не скатился в пошлую банальщину и следить за развитием их отношений вполне увлекательно.
[ 2 ]
wisp, 30 декабря 2008 г.
Солидарен с TQL
+ не считаю что у Дугласа Адамса на первом месте стояло наполнение своих произведений юмором, по крайней мере, «юмором» в привычном понимании
[ 1 ]
lofi, 21 мая 2018 г.
Всего хорошего, и спасибо за рыбу! Запилил достойный обзор, потом понял, что слишком уж приторно вышло.
поэтому, просто поверьте на слово — лучшая книга цикла.
[ 9 ]
vikusiana, 20 августа 2009 г.
В отличие от третьей части, эта хотя бы представляет собой единое целое, наконец-то наш автор долго себя мучая таки сел и написал книгу, а не сдал черновик.
Четвертая часть самая романтичная.
Наш Артур влюбляется. Да не в кого-то там, а в ту самую девушку, на которую еще в первой части снизошло озарение о смысле жизни, Вселенной и всего такого. К сожалению, мы так и не узнаем чтоже это такое было за озарение, да и саму девушку, я скажу по секрету, больше никогда не увидим.
Зато мы узнаем, что живем на клоне Земли.
Что дельфины были лишь нашими гостями, поэтому так и выделялись интеллектом среди другой флоры-фауны.
Что бог и не просто какой-то, а дождя, среди нас.
Что создатель всей Вселенной оставил послание своим творениям и его даже можно прочитать.
Осталось непонятным, зачем такую романтичную книгу было омрачать печальным Марвином с его печальной историей. Автору он явно надоел. Чего он так всем нравиться, чего еще с ним придумать? Вот вам и отстаньте!
А так любовь, морковь.... бескрылые полеты при луне, секс на крыле самолета... Ну и что, что слегка из другой оперы и мало перекликается с основной задумкой!? Зато душевненько.
[ 1 ]
ZhenyaZ, 3 августа 2021 г.
Приятно удивило данное произведение, по сравнению с предыдущими романами цикла. Здесь не так много ухахашеньки-моментов (опять же в сравнении), но они превосходны. Романтическая линия максимально умиляет :) Последнее как правило тянет за собой также снижение уровня «экшна», что в случае истории про «Путеводитель» в целом можно считать небольшим, но минусом. Тем не менее, прочитал роман взахлеб, практически не переставая улыбаться :) Мило и душевно :)
[ 1 ]
Сказочник, 13 ноября 2017 г.
Если говорить предельно серьезно, один из лучших романов цикла. По крайней мере, первые части сериала он, как говорится, делает по всем статьям. Пожалуй, это первый цельный роман Адамса, «причесанный» и сданный в издательство вовремя, а не как обычно. И он действительно крут. Пожалуй, это моя любимая часть всего цикла.
[ 0 ]
god54, 11 декабря 2009 г.
Очень трудно выдержать сериал на одном уровне. Ведь читатель приученый первой блестящей книгой, от последующих требует, по крайней мере, не хуже, а чаще ждёт ещё лучше. Но так не бывает...
[ -5 ]
konst1959, 11 января 2018 г.
Даже не дочитав этот шедевр до конца, ставлю высший балл хотя бы за эпизод с поеданием печенья!!!
Но, дочитав, при всем моем уважении... концовка откровенно слита. Поспешил я с выводами, каюсь.
Или же что-то с переводом не так? Подскажите, буду благодарен.
Еще раз с уважением к автору, но только восьмерка...
[ 3 ]
tevas, 22 июля 2005 г.
Вообще к концу цикла у меня начало появляться желание покончить с этим циклом, вроде бы автор и пытается шутить, но похоже у него с этим возникают некоторые проблемы. Конечно я люблю английский юмор, но тут его кот наплакал.
[ 2 ]
Konst, 30 апреля 2008 г.
Увы, но последние две книги очень слабые. Полностью поддерживаю отзыв Pupsjara.
Дальше 3-ей книги читать не стоит, дабы не испортить себе хорошее впечатление от первых книг.
[ 1 ]
Double Black, 29 августа 2022 г.
При всем моем уважении ...
«Автостопом по Галактике» — это классика. А дальше идут продолжения. Куда менее оригинальные. Забавные — да. Читаемые — да. На один раз. Для любителей стиля и автора. И где тут пишут, что я протащился по полной? Я такого места не нашел. Читать? Да. Ставить на полку — вряд ли.