fantlab ru

Агата Кристи «Тайна Листердейла»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.46
Оценок:
24
Моя оценка:
-

подробнее

Тайна Листердейла

The Listerdale Mystery

Другие названия: Тайна лорда Листердейла; Изумруд раджи

Сборник, год


В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу


7.41 (46)
-
1 отз.
  • Коттедж «Филомела» / Philomel Cottage  [= Love from a Stranger; Коттедж Филомелы; Коттедж Соловей; Коттедж «Соловей»; Медовый месяц Аликс Мартин; Домик в сельской местности; Лекарь души, или Призрак из «милого» домика; Отравительница; Убийство в сельском коттедже] (1924)  
8.26 (163)
-
3 отз.
7.12 (46)
-
7.38 (58)
-
1 отз.
7.68 (44)
-
  • Несчастный случай / Accident  [= The Uncrossed Path; A Test for Murder; Происшествие; Просто несчастный случай; Ужасное несчастье] (1929)  
7.19 (85)
-
2 отз.
6.84 (61)
-
1 отз.
7.29 (50)
-
7.48 (63)
-
7.23 (43)
-
7.55 (76)
-
7.56 (37)
-

Обозначения:   циклы (сворачиваемые)   циклы, сборники, антологии   романы   повести
рассказы   графические произведения   + примыкающие, не основные части



Том 39. Рассказы
1997 г.
Тайна Листердейла
1998 г.
Тайна лорда Листердейла. Подвиги Геракла. Рождественский пудинг
2001 г.
Тайна Листердейла
2002 г.
Изумруд раджи
2009 г.
Изумруд раджи
2012 г.
Изумруд раджи
2015 г.
Десять негритят. Изумруд раджи
2016 г.
Изумруд раджи
2016 г.
Изумруд раджи
2017 г.
Изумруд раджи
2020 г.

Издания на иностранных языках:

The Listerdale Mystery
1934 г.
(английский)
The Listerdale Mystery
1958 г.
(английский)
El misterio de Listerdale
1959 г.
(испанский)
El misterio de Listerdale
1960 г.
(испанский)
The Listerdale Mystery
1961 г.
(английский)
O Mistério de Listerdale
1962 г.
(португальский)
Douze nouvelles
1963 г.
(французский)
Het Listerdale mysterie
1963 г.
(голландский)
Het Listerdale mysterie
1963 г.
(голландский)
The Listerdale Mystery
1967 г.
(английский)
クリスチィ短編全集2
1967 г.
(японский)
Le Mystère de Listerdale
1968 г.
(французский)
The Listerdale Mystery
1968 г.
(английский)
Agatha Christie Crime Collection. Mystery of the Blue Train. The Listerdale Mystery. The Murder at the Vicarage
1970 г.
(английский)
The Listerdale Mystery
1970 г.
(английский)
The Listerdale Mystery
1971 г.
(английский)
The Listerdale Mystery
1973 г.
(английский)
Het Listerdale mysterie
1974 г.
(голландский)
Het Listerdale mysterie
1974 г.
(голландский)
Het Listerdale-mysterie
1974 г.
(голландский)
The Listerdale Mystery
1975 г.
(английский)
The Listerdale Mystery
1975 г.
(английский)
Listerdale-mysteriet
1977 г.
(норвежский)
Het Listerdale-mysterie: en acht andere korte verhalen
1980 г.
(голландский)
Listerdalen arvoitus
1980 г.
(финский)
The Listerdale Mystery
1981 г.
(английский)
リスタデール卿の謎
1981 г.
(японский)
Il mistero di lord Listerdale e altre storie
1982 г.
(итальянский)
The Listerdale Mystery
1982 г.
(английский)
Het Listerdale-mysterie
1983 г.
(голландский)
Le Mystère de Listerdale
1983 г.
(французский)
Le Mystère de Listerdale
1984 г.
(французский)
The Listerdale Mystery
1984 г.
(английский)
El misterio de Listerdale
1984 г.
(испанский)
Mord etter alfabetet. Listerdale-mysteriet. Mord er ingen sak
1986 г.
(норвежский)
Het Listerdale mysterie
1989 г.
(голландский)
The Listerdale Mystery
1989 г.
(английский)
Le Mystère de Listerdale
1990 г.
(французский)
Listerdalemysteriet
1990 г.
(норвежский)
The Listerdale Mystery
1990 г.
(английский)
The Listerdale Mystery
1990 г.
(английский)
리스터데일 미스터리
1990 г.
(корейский)
Il mistero di lord Listerdale e altre storie
1991 г.
(итальянский)
Het Listerdale mysterie
1992 г.
(голландский)
白鳥の歌
1992 г.
(японский)
Le Mystère de Listerdale
1993 г.
(французский)
Listerdalen arvoitus
1995 г.
(финский)
Загадката на Листърдейл
1995 г.
(болгарский)
El misterio de Listerdale
1996 г.
(испанский)
Il mistero di lord Listerdale e altre storie
1996 г.
(итальянский)
Misterul Listerdale
1996 г.
(румынский)
The Listerdale Mystery
1996 г.
(английский)
A Listerdale-rejtély
1997 г.
(венгерский)
Tajemnica lorda Listerdale’a
1997 г.
(польский)
리스터데일 미스터리
1997 г.
(корейский)
検察側の証人
1997 г.
(японский)
The Listerdale Mystery
1998 г.
(английский)
金色的机遇
1998 г.
(китайский)
Listerdalemysteriet
2000 г.
(норвежский)
El Misterio de Listerdale
2001 г.
(испанский)
Le Mystère de Listerdale
2001 г.
(французский)
Misterija Listerdejl
2001 г.
(сербский)
Le Mystère de Listerdale
2002 г.
(французский)
Listerdalova tajna
2002 г.
(хорватский)
Tajemnica lorda Listerdale’a
2003 г.
(польский)
The Listerdale Mystery
2003 г.
(английский)
The Listerdale Mystery
2003 г.
(английский)
リスタデール卿の謎
2003 г.
(японский)
El misterio de Listerdale
2004 г.
(испанский)
Il mistero di lord Listerdale e altre storie
2004 г.
(итальянский)
The Listerdale Mystery
2004 г.
(английский)
李斯特岱奇案
2004 г.
(китайский)
Il mistero di lord Listerdale e altre storie
2005 г.
(итальянский)
Tajemnica lorda Listerdale’a
2005 г.
(польский)
The Listerdale Mystery / Misteri Listerdale
2005 г.
(индонезийский)
Záhadné zmizení lorda Listerdalea
2005 г.
(чешский)
Le Mystère de Listerdale
2006 г.
(французский)
Listerdale’i mõistatus
2006 г.
(эстонский)
Masterpieces of Mystery and the Unknown
2006 г.
(английский)
ปริศนาลิสเตอร์เดล
2007 г.
(тайский)
The Listerdale Mystery / Misteri Listerdale
2008 г.
(индонезийский)
The Listerdale Mystery
2008 г.
(английский)
O mistério de Listerdale
2008 г.
(португальский)
Le mystère de Listerdale
2009 г.
(французский)
El misterio de Listerdale
2010 г.
(испанский)
Le Mystère de Listerdale
2010 г.
(французский)
Záhadné zmizení lorda Listerdalea
2010 г.
(чешский)
Etwas ist faul
2011 г.
(немецкий)
Listerdeilo paslaptis
2012 г.
(литовский)
آواز قو
2013 г.
(персидский)
لیستر دیل
2013 г.
(персидский)
리스터데일 미스터리
2013 г.
(корейский)
Het Listerdale mysterie
2014 г.
(голландский)
Загадката на Листърдейл
2014 г.
(болгарский)
A Listerdale-rejtély
2015 г.
(венгерский)
Het Listerdale mysterie
2015 г.
(голландский)
Tajemnica lorda Listerdale’a
2015 г.
(польский)
Tajemnica lorda Listerdale’a
2015 г.
(польский)
Listerdale'in Gizemi
2016 г.
(турецкий)
The Listerdale Mystery
2016 г.
(английский)
金色的机遇
2017 г.
(китайский)
The Listerdale Mystery
2018 г.
(английский)
The Listerdale Mystery / Misteri Listerdale
2018 г.
(индонезийский)
Listerdale’in Gizemi
2019 г.
(турецкий)
Il mistero di lord Listerdale
2019 г.
(итальянский)
آواز قو
2020 г.
(персидский)
Le Mystère de Listerdale
2020 г.
(французский)
Το μυστήριο του Λίστερντεϊλ
2020 г.
(греческий)
Le Mystère de Listerdale
2020 г.
(французский)
Etwas ist faul
2022 г.
(немецкий)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва




Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх