Переводчик — Танит (ธนิษฐ์)

Работы переводчика Танит

---

Переводы Танит

---

1991

• Агата Кристи « "ดาวแห่งตะวันตก"» / «The Adventure of the Western Star» [= "ดาวแห่งตะวันตก"] (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2007 г.

  
  2018 г.
• Агата Кристи « คดีพินัยกรรมที่หายไป» / «The Case of the Missing Will» [= คดีพินัยกรรมที่หายไป] (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2007 г.

  
  2018 г.
• Агата Кристи «การขโมยพันธบัตรล้านดอลลาร์» / «The Million Dollar Bond Robbery» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2007 г.

  
  2018 г.
• Агата Кристи «การมาของมิสเตอร์ควิน» / «The Coming of Mr Quin» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «การลักพาตัวนายกรัฐมนตรี» / «The Kidnapped Prime Minister» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2007 г.

  
  2018 г.
• Агата Кристи «การหายตัวของมิสเตอร์เดเวนแฮม» / «The Disappearance of Mr. Davenheim» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2007 г.

  
  2018 г.
• Агата Кристи «การโจรกรรมเครื่องประดับที่แกรนด์ เมโทรโพลิแตน» / «The Jewel Robbery at the Grand Metropolitan» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2007 г.

  
  2018 г.
• Агата Кристи «ที่โรงเตี๊ยมเบลล์สแอนด์มอทเลย์» / «At the Bells and Motley» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «นกปีกหัก» / «The Bird with the Broken Wing» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «ปลายสุดของโลก» / «The World's End» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «ผู้ชายจากท้องทะเล» / «The Man from the Sea» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «วิญญาณของเจ้ามือ» / «The Soul of the Croupier» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «ศพฮาร์ลิควิน» / «The Dead Harlequin» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «สัญญาณในท้องฟ้า» / «The Sign in the Sky» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «หลุมศพอียิปต์» / «The Adventure of the Egyptian Tomb» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2007 г.

  
  2018 г.
• Агата Кристи «ฮาร์ลิควิน เลน» / «Harlequin's Lane» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «เงาในกระจก» / «The Shadow on the Glass» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «เรื่องราวของขุนนางชาวอิตาเลียน» / «The Adventure of the Italian Nobleman» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2007 г.

  
  2018 г.
• Агата Кристи «เรื่องราวของห้องชุดราคาถูก» / «The Adventure of the Cheap Flat» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2007 г.

  
  2018 г.
• Агата Кристи «เรื่องลึกลับของฮันเตอร์ส ลอดจ์» / «The Mystery of Hunter's Lodge» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2007 г.

  
  2018 г.
• Агата Кристи «เสียงในความมืด» / «The Voice in the Dark» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «โศกนาฏกรรมที่คฤหาสน์มาร์สดอน» / «The Tragedy at Marsdon Manor» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2007 г.

  
  2018 г.
• Агата Кристи «ใบหน้าของเฮเลน» / «The Face of Helen» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

  
  2006 г.

1992

• Агата Кристи «ฆาตกรรมสยองขวัญ» / «The Murder at the Vicarage» (1992, роман)
  
  1992 г.

  
  2007 г.
• Агата Кристи «กาน้ำชา» / «A pot of Tea» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «การจับไพ่คิง» / «Gentleman Dressed in Newspaper» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «การตบตาของชายตาบอด» / «Blindman's Bluff» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «คดีลึกลับซันนิ่งเดล» / «The Sunningdale Mystery» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «คดีสุภาพสตรีที่หายไป» / «The Case of the Missing Lady» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «คดีไข่มุกสีชมพู» / «The Affair of the Pink Pearl» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «ชายในหมอก» / «The Man in the Mist» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «นักปล่อย» / «The Crackler» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «บ้านแห่งความตาย» / «The House of Lurking Death» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «พยานที่อยู่ซึ่งลบล้างไม่ได้» / «The Unbreakable Alibi» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «รองเท้าบู๊ตของท่านทูต» / «The Ambassador’s Boots» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «ลูกสาวหมอสอนศาสนา» / «The First Wish» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «หมายเลข 10» / «The Man Who Was No. 16» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «เทพธิดาในแฟลต» / «A Fairy in the Flat» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «เรื่องราวของชายแปลกหน้าผู้น่ากลัว» / «The Adventure of the Sinister Stranger» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

  
  2006 г.
• Агата Кристи «อำมหิตปริศนา» / «Partners in Crime» (1992, сборник)
  
  1992 г.

  
  2006 г.

2006

• Агата Кристи «สัญญาณมรณะ» / «By the Pricking of My Thumbs» (2006, роман)
  
  2006 г.

2007

• Агата Кристи «บทสุดท้ายของปัวโรต์» / «Curtain: Poirot's Last Case» (2007, роман)
  
  2007 г.
• Агата Кристи «ปริศนาลิสเตอร์เดล» / «The Listerdale Mystery» (2007, сборник)
  
  2007 г.