Омар Хайям «"Не хмурь бровей из-за ударов рока..."»

Язык написания: персидский

Перевод на русский:

— В. Державин («Доколь суетою земной свои сокрушать сердца?..»); 1965 г. — 1 изд.

— Д. Седых («Не хмурь бровей из-за ударов рока...»); 1986 г. — 4 изд.

— С. Словенов («Долго ль из-за огорчений хмурить брови будешь ты?..»); 2000 г. — 1 изд.

— И. Голубев («Морщины скорбные скорей сотри со лба…»); 2008 г. — 2 изд.

— М. Ватагин («Нет повода, поверь, для хмурого лица...»); 2012 г. — 3 изд.

Перевод на украинский:

— В. Мысик («Навіщо хмуриться і день у день журиться?..»); 1965 г. — 1 изд.