Хорхе Луис Борхес «История воина и пленницы»
- Общие характеристики: Философское | Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Латинская Америка ) | Европа (Южная Европа ))
- Время действия: Средние века | 20 век
- Возраст читателя: Для взрослых
Новелла Борхеса посвящена двум образам, запечатленным в истории – образу воина из племени лангобардов, варвара, выбравшего цивилизацию, и образу европеянки, выбравшей дикую глушь…
Входит в:
— сборник «Алеф», 1949 г.
— сборник «Antología personal», 1961 г.
— сборник «Obras Completas. 1923-1972», 1974 г.
— журнал «Знамя № 10, 1993», 1993 г.
- /языки:
- русский (24), испанский (4), украинский (3)
- /тип:
- книги (29), периодика (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- М. Десятова (1), Б. Дубин (14), Л. Синянская (8), В. Шовкун (3)
1984 г.
1992 г.
1994 г.
1994 г.
1997 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2003 г.
2003 г.
2005 г.
2009 г.
2011 г.
2014 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2017 г.
2021 г.
2021 г.
2024 г.
Периодика:
1993 г.
Аудиокниги:
2005 г.
Издания на иностранных языках:
1974 г.
1984 г.
1989 г.
2008 г.
2008 г.
2016 г.
2017 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 9 ]
kerigma, 17 июня 2009 г.
Моя любимая история у Борхеса оказалась и самой неуловимой: как я ни старалась, найти в интернете текст «Истории воина и пленницы», на который можно было бы дать ссылку, мне не удалось Придется цитировать:
Борхес, как всегда, гениален в своих случайных — или не случайных — догадках. Потому что, по-моему, это идеальное изображение самого возвышенного рода любви: любви к чему-то, что не является тобой, а прямо противоречит тебе. В обычном эгоизме мы любим в других прежде всего себя, в чужом с удовольствием распознаем нечто родное и знакомое. Тут вам и «родство душ», и «мне кажется, я видел этот город раньше», и «именно об этом я всегда мечтал». Возможно, это какой-то природный инстинкт, потому что оно кажется таким правильным, таким естественным.
Описанный же вид любви выходит за рамки всех инстинктов, и прекрасен именно в своем противоречии «естественному порядку».