Ознакомительный фрагмент
|
Описание:
Авторский сборник рассказов.
Иллюстрация на обложке — фрагмент картины М. Эшера.
Содержание:
- Хорхе Луис Борхес. Бессмертный (рассказ, перевод Л. Синянской), стр. 5-30
- Хорхе Луис Борхес. Мёртвый (рассказ, перевод К. Корконосенко), стр. 31-41
- Хорхе Луис Борхес. Богословы (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 43-58
- Хорхе Луис Борхес. История воина и пленницы (рассказ, перевод Б. Дубина), стр. 59-66
- Хорхе Луис Борхес. Биография Тадео Исидоро Круса (1829-1874) (рассказ, перевод Л. Синянской), стр. 67-74
- Хорхе Луис Борхес. Эмма Цунц (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 75-85
- Хорхе Луис Борхес. Дом Астерия (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 87-92
- Хорхе Луис Борхес. Вторая смерть (рассказ, перевод А. Рейтблата), стр. 93-104
- Хорхе Луис Борхес. Deutsches Requiem (рассказ, перевод Б. Дубина), стр. 105-116
- Хорхе Луис Борхес. Поиски Аверроэса (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 117-132
- Хорхе Луис Борхес. Заир (рассказ, перевод Л. Синянской), стр. 133-149
- Хорхе Луис Борхес. Письмена Бога (рассказ, перевод Ю. Стефанова), стр. 151-160
- Хорхе Луис Борхес. Абенхакан эль-Бохари, погибший в своем лабиринте (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 161-176
- Хорхе Луис Борхес. Два царя и два их лабиринта (микрорассказ, перевод Б. Дубина), стр. 177-180
- Хорхе Луис Борхес. Ожидание (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 181-188
- Хорхе Луис Борхес. Человек на пороге (рассказ, перевод В. Кулагиной-Ярцевой), стр. 189-198
- Хорхе Луис Борхес. Алеф (рассказ, перевод Е. Лысенко), стр. 199-223
- Хорхе Луис Борхес. Послесловие (статья, перевод В. Правосудова), стр. 224-225
- Хорхе Луис Борхес. Постскриптум 1952 года (статья, перевод В. Правосудова), стр. 225-226
- Б. Дубин. Примечания, стр. 227-252
Примечание:
Оформление обложки В. Пожидаева.
Страницы 42, 86, 150 — пустые (заголовки всех рассказов, кроме «Послесловия», вынесены на нечетные страницы).
Постскриптум 1952 года — в «Содержании» не указан, поэтому «Послесловие», согласно «Содержанию» — стр. 224-226.
2022 г. — доп. тираж 3000 экз. Подписано в печать 13.05.2022.
Информация об издании предоставлена: Bonsai, alpasi (доп. 2022)
|