Роберт Бёрнс ««Весной ко мне сватался парень один…»»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.58
Оценок:: 12
Моя оценка:: -

Роберт Бёрнс

«Весной ко мне сватался парень один…»

The Braw Wooer

Другие названия: "Last May, a braw wooer cam doun the lang glen..."; "Влюбился в меня молодой наш сосед..."; "Сказал о любви мне парнишка один..."; Жених ("Весной появился жених тут один..."); Красавец-ухажёр

Стихотворение, 1799 год (год написания: 1795)

Язык написания: шотландский (англо-шотландский)

Перевод на русский:: — С. Маршак («Весной ко мне сватался парень один...»); 1950 г. — 5 изд.; — Е. Фельдман («Влюбился в меня молодой наш сосед...»); 2007 г. — 1 изд.
Перевод на украинский:: — Н. Лукаш (Приїхав жених); 1965 г. — 1 изд.