Георг Гейм «Призрак войны»
- Средняя оценка:
- 0
- Оценок:
- 0
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Георг Гейм
Призрак войны
Der Krieg
Другие названия: «Aufgestanden ist er, welcher lange schlief...»
Стихотворение, (год написания: 1911)
Язык написания: немецкий
- Перевод на русский:
- — Б. Пастернак (Призрак войны; Призрак войны (1911)); 1966 г. — 8 изд.
- Перевод на украинский:
- — Л. Череватенко (Демон війни); 1979 г. — 1 изд.
Входит в:
— антологию «Menschheitsdämmerung», 1919 г.
— антологию «Поэзия Европы», 1978 г.
— антологию «Синий цвет: Избранные стихотворения поэтов Востока и Запада», 1990 г.
— антологию «Мастера поэтического перевода. XX век», 1997 г.
Издания: ВСЕ (9)
- /период:
- 1960-е (1), 1970-е (3), 1990-е (2), 2000-е (2), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (8), украинский (1)
- /перевод:
- Б. Пастернак (8), Л. Череватенко (1)
1966 г.
1977 г.
1978 г.
1990 г.
1997 г.
2003 г.
2005 г.
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1979 г.
(украинский)
страница всех изданий (9 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: