В ноябре в серии "Sci-Fi Universe. Лучшая новая НФ" выйдет сборник малой прозы от китайских фантастов "Невидимые планеты", составителем которого выступил писатель и переводчик Кен Лю.
Сразу ответим на вопрос, который может возникнуть по содержанию — в русскоязычное издание не войдут рассказы A Hundred Ghosts Parade Tonight Ся Цзя и The Circle Лю Цысиня, так как на них истекли права у международного правообладателя сборника.
Аннотация:
«Невидимые планеты» — новаторская антология современной китайской фантастики под редакцией писателя Кена Лю, удостоенного множества литературных наград. В антологии представлены произведения автора бестселлера «Задача трех тел» Лю Цысиня, восходящей звезды НФ Хао Цзинфан, радикала и киберпанка Чэнь Цюфаня и других фантастов Поднебесной. Сборник снабжен предисловием, биографиями и рядом эссе об истории фантастической литературы Китайской республики.
Содержание:
Кен Лю «Китай мечтает. Вступление»
Чэнь Цюфань
«Год крысы»
«Лицзянские рыбы»
«Цветок Шацзуй»
Ся Цзя
«Лето Тунтун»
«Ночное путешествие дракона-лошади»
Ма Байон
«Молчаливый город»
Хао Цзинфан
«Невидимые планеты»
«Складывающийся Пекин»
Тан Фэй
«Девушка по вызову»
Чен Цзинбао
«Могила светлячков»
Лю Цысинь
«Забота о Боге»
Лю Цысинь «Худшая из всех возможных вселенных и лучшая из всех возможных Земель: “Задача трех тел” и китайская фантастика»
Чэнь Цюфань «Расколотое поколение: китайская фантастика в культуре переходного периода»
Ся Цзя «Что делает китайскую фантастику китайской?»
В октябре в серии "Sci-Fi Universe. Лучшая новая НФ" выйдет переиздание одного из самых известных романов Нила Стивенсона, "Криптономикона". В книгу войдут диаграммы и графики. присутствовавшие в оригинальном издании.
В период Второй мировой войны молодой математический гений Лоуренс Уотерхаус участвует во взломе немецких шифровальных систем. В наше время его внук Рэнди, компьютерный хакер, помогает построить автономную «гавань данных» в Юго-Восточной Азии. Судьба внука связана с работой деда, с международным заговором, который может принести миру кабалу нового тоталитаризма.
Иногда веселый, плотно набитый информацией на самые разные темы, от криптоанализа и хакерства до поиска сокровищ, этот роман — настоящий современный эпос. С одной стороны — удивительный, совершенно оригинальный портрет эпохи военного времени. С другой — провокационное размышление о том, как наука и техника помогают формировать — и изменять — ход человеческой истории. Произведение большой эрудиции и столь же большой творческой силы, оно является — и останется — одним из значительных литературных достижений современной эпохи.
Из отзывов на роман:
Nog: "«Криптономикон» — это настоящий гимн, или даже, учитывая его объём, симфония, посвящённая разнообразным чудесам криптографии. Общим и детальным принципам шифрования и вскрытия шифров посвящены многие и многие страницы книги, содержащие множество расчётов, схем и даже просто вроде бы ничего не значащих рядов цифр и букв. Вставить в художественное произведение такой объём весьма специфической информации решились бы немногие. А передать эту информацию так, что всё это читается ничуть не хуже каких-нибудь хорошо прописанных экшен-сцен, смогли бы вообще единицы. И приятно, что Стивенсон как раз оказался одной из таких единиц. Разумеется, всё это введено в книгу не просто так, работа шифровальщиков и дешифровальщиков тесно связана с сюжетом обеих её частей".
TOD: "Великолепный роман, умный и остроумный, заставляющий по ходу чтения думать, что для современной фантастики качество более чем редкое. При такой богатой «технической» стороне «Криптономикон» не отстранен, не оторван от жизни, напротив, в нем очень много жизни, помимо всеобъемлющих любви и дружбы неразделимых с образом войны, — честь, отвага, мудрость и другие качества, звучащие сейчас банально и позабытые многими авторами".
В серии "Sci-Fi Universe. Лучшая новая НФ" вышел роман Аркади Мартин "Память, что зовется империей". Это ― космическая опера с необычным и проработанным миром, вдохновленным историей Византии и Ацтекской империи, акцентом на политических конфликтах и детективной интригой.
Жители космических станций много поколений держат дистанцию с захватнической империей Тейкскалаан. Внезапный запрос выслать в столицу нового посла поднимает много вопросов.
Махит Дзмаре прибывает на планету-город, где все буквально пронизано поэзией, что драпирует интриги и соперничество. Имаго — вживленная в мозг Махит память прежнего посла, должен помочь ей распутать клубок связей, договоренностей и афер предшественника, но сбой имаго-аппарата ставит все под угрозу. Теперь Махит придется во всем разбираться самостоятельно.
Из отзывов на роман:
Адриан Чайковски: «Аркади ― один из лучших новых голосов в фантастике».
Марта Уэллс: «Это тайна убийства, обернутая в политическую космическую оперу, которая глубоко погружает читателя в уникальные культуру и общество. Мне это очень понравилось, и я с нетерпением жду продолжения».
Library Journal: «Политика и персонажи смешиваются с захватывающим сеттингом и изящной прозой в дебюте, который сплетает нити идентичности, ассимиляции, технологии и культуры, чтобы создать очень качественный политический научно-фантастический триллер».
В мае в серии "Sci-Fi Universe. Лучшая новая НФ" выйдет сборник рассказов и повестей Лю Цысиня "Блуждающая Земля". Заглавная история легла в основу одноименного фильма, который стал хитом проката в 2019 году.
Аннотация:
Заглавная повесть «Блуждающая Земля» — литературная основа фильма-блокбастера, купленного стриминговым сервисом Netflix.
Десять историй, включая пять лауреатов китайской премии «Галактика», являются ослепительно оригинальной одой планете Земля, ее прошлому и будущему. С меланхоличным, но острым пониманием человеческой природы, Лю показывают попытки человечества понять, найти себя и, прежде всего, выжить в пустоте космоса. Лю Цысинь переносит читателя на край вселенной и в конец времен, чтобы рассказать о людях с судьбой, которую мы никогда бы не смогли себе представить.
В апреле в серии "Fanzon. Sci-Fi Universe. Лучшая новая НФ" выйдет дебютный роман Аркадии Мартин "Память, что зовется империей". Книга завоевала премию "Хьюго" 2020 и удостоилась "Мемориальной премии Комптона Крука" в номинации дебют, а также вошла в шорт-листы большинства жанровых премий.
Аннотация:
Жители космических станций много поколений держат дистанцию с захватнической империей Тейкскалаан. Внезапный запрос выслать в столицу нового посла поднимает много вопросов.
Махит Дзмаре прибывает на планету-город, где все буквально пронизано поэзией, что драпирует интриги и соперничество. Имаго – вживленная в мозг Махит память прежнего посла, должен помочь ей распутать клубок связей, договоренностей и афер предшественника, но сбой имаго-аппарата ставит все под угрозу. Теперь Махит придется во всем разбираться самостоятельно.
Из отзывов на роман:
Адриан Чайковски: «Аркади ― один из лучших новых голосов в фантастике».
Марта Уэллс: «Это тайна убийства, обернутая в политическую космическую оперу, которая глубоко погружает читателя в уникальные культуру и общество. Мне это очень понравилось, и я с нетерпением жду продолжения».
Library Journal: «Политика и персонажи смешиваются с захватывающим сеттингом и изящной прозой в дебюте, который сплетает нити идентичности, ассимиляции, технологии и культуры, чтобы создать очень качественный политический научно-фантастический триллер».
облако тэгов
