О Генри Собрание сочинений ...

О. Генри «Собрание сочинений. I том»

Собрание сочинений. I том

авторский сборник, часть собрания сочинений

М.: АСТ, Астрель, 2011 г.

Серия: О. Генри. Собрание сочинений в 6 томах

Тираж: 2000 экз.

ISBN: 978-5-17-065236-5, 978-5-17-072257-0, 978-5-271-36300-9, 978-5-271-35253-9

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 480

Описание:

Произведения 1904-1906 годов.

Содержание:

  1. А. Старцев. О. Генри и его рассказы (вступительная статья), стр. 5-48
  2. О. Генри. Короли и капуста (повесть, перевод К. Чуковского) /1904/
    1. Корней Чуковский. От переводчика, стр. 49-50
    2. Присказка плотника (перевод К. Чуковского), стр. 51-56
    3. I. «Лиса-на-рассвете» (перевод К. Чуковского), стр. 57-66
    4. II. Лотос и бутылка (перевод К. Чуковского), стр. 67-79
    5. III. Смит (перевод К. Чуковского), стр. 80-92
    6. IV. Пойманы! (перевод К. Чуковского), стр. 93-106
    7. V. Ещё одна жертва Купидона (перевод К. Чуковского), стр. 107-112
    8. VI. Игра и граммофон (перевод К. Чуковского), стр. 113-128
    9. VII. Денежная лихорадка (перевод К. Чуковского), стр. 129-139
    10. VIII. Адмирал (перевод К. Чуковского), стр. 140-149
    11. IX. Редкостный флаг (перевод К. Чуковского), стр. 150-161
    12. X. Трилистник и пальма (перевод К. Чуковского), стр. 162-180
    13. XI. Остатки кодекса чести (перевод К. Чуковского), стр. 181-190
    14. XII. Башмаки (перевод К. Чуковского), стр. 191-201
    15. XIII. Корабли (перевод К. Чуковского), стр. 202-211
    16. XIV. Художники (перевод К. Чуковского), стр. 212-228
    17. XV. Дикки (перевод К. Чуковского), стр. 229-243
    18. XVI. Rouge et Noir (перевод К. Чуковского), стр. 244-253
    19. XVII. Две отставки (перевод К. Чуковского), стр. 254-263
    20. XVIII. Витаграфоскоп (перевод К. Чуковского), стр. 264-270
  3. О. Генри. Четыре миллиона /1906/
    1. О. Генри. Линии судьбы (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 271-280
    2. О. Генри. Дары волхвов (рассказ, перевод Е. Калашниковой), стр. 281-288
    3. О. Генри. В антракте (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 289-296
    4. О. Генри. На чердаке (рассказ, перевод В. Азова), стр. 297-305
    5. О. Генри. Из любви к искусству (рассказ, перевод Т. Озерской), стр. 306-314
    6. О. Генри. Дебют Мэгги (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 315-324
    7. О. Генри. Фараон и хорал (рассказ, перевод А. Горлина), стр. 325-332
    8. О. Генри. Гармония в природе (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 333-340
    9. О. Генри. Приворотное зелье Айки Шонштейна (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 341-347
    10. О. Генри. Золото и любовь (рассказ, перевод Н. Дарузес), стр. 348-356
    11. О. Генри. Весна порционно (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 357-365
    12. О. Генри. Зелёная дверь (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 366-376
    13. О. Генри. С высоты козел (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 377-383
    14. О. Генри. Неоконченный рассказ (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 384-392
    15. О. Генри. Орден золотого колечка (рассказ, перевод В. Азова), стр. 393-400
    16. О. Генри. Роман биржевого маклера (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 401-406
    17. О. Генри. Через двадцать лет (рассказ, перевод Н. Дехтеревой), стр. 407-411
    18. О. Генри. Мишурный блеск (рассказ, перевод М. Урнова), стр. 412-419
    19. О. Генри. Меблированная комната (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 420-428
    20. О. Генри. Недолгий триумф Тильди (рассказ, перевод М. Лорие), стр. 429-436
    21. О. Генри. Посыльный (рассказ, перевод Н. Цыпиной), стр. 437-441
    22. О. Генри. Калиф, Купидон и часы (рассказ, перевод Ю. Вишневецкой), стр. 442-449
    23. О. Генри. Мемуары жёлтого пса (рассказ, перевод Э. Петренко), стр. 450-455
    24. О. Генри. Космополит в кафе (рассказ, перевод М. Александренко), стр. 456-464
  4. Примечания, стр. 465



Книжные полки

Все книжные полки » (7)


⇑ Наверх