Вольтер Избранное

Издательства

загрузка списка...

Вольтер «Избранное»

Избранное

авторский сборник

Составитель:

М.: Терра-Книжный клуб, 1998 г.

Серия: Сокровища мировой литературы

Тираж: не указан

ISBN: 5-300-02233-0

Тип обложки: твёрдая

Формат: 60x90/16 (145x215 мм)

Страниц: 544

Описание:

Поэмы, повести и документалистика.

Иллюстрация на обложке А. Махова.

Содержание:

  1. С. Артамонов. Вольтер (статья), стр.5-18
  2. Вольтер. Орлеанская девственница (поэма, перевод А. Пушкина, Н. Гумилёва, Г. Адамовича, Г. Иванова; под редакцией М. Лозинского), стр. 19-240
  3. Философские повести
    1. Вольтер. Простодушный (повесть, перевод Г. Блока), стр. 241-288
    2. Вольтер. Кандид, или Оптимизм (повесть, перевод Ф. Сологуба), стр. 289-353
    3. Вольтер. Кривой крючник (повесть, перевод С. Брахман), стр. 354-357
    4. Вольтер. Кози-Санкта, малое зло ради великого блага (повесть, перевод С. Брахман), стр. 358-364
  4. Вольтер. Магомет (поэма, перевод И. Шафаренко), стр. 365-418
  5. Вольтер. Из «Истории Российской Империи при Петре Великом» (отрывок, перевод Г. Блока), стр. 419-436
  6. Вольтер. История установления христианства (документальное произведение, перевод А. Ладинского), стр. 437-498
  7. Примечания, стр. 499-541
сравнить >>

Примечание:

На врезке с названием подсерии на переплёте ошибочно указано «Французская литература XIX в.» На врезке титульного листа также ошибочно указано «Французская литература XVII в.» Годы жизни Вольтера: 1694-1778.

Переводчики поэмы Вольтера «Орлеанская девственница» указаны с ошибками: не указан Александр Пушкин, выполнивший перевод первых 25 строк Песни первой; Михаил Лозинский указан как переводчик, хотя он сам текст не переводил, а выполнил общую редакцию перевода.

Труд «История установления христианства» печатается с незначительными сокращениями.



Информация об издании предоставлена: Гвардеец



Книжные полки

⇓ ⇑ Наверх