Переводчик — Донка Станкова (Донка Станкова)
| Переводчик c: | русского |
| Переводчик на: | болгарский |
Работы переводчика Донка Станкова
Переводы Донка Станкова
1982
-
Кир Булычев
«Аз пръв ви открих» / «Я вас первым обнаружил!»
(1982, рассказ)
-
Кир Булычев
«Връзки от личен характер» / «Связи личного характера»
(1982, рассказ)
-
Кир Булычев
«Данаев дар» / «Дар данайца»
(1982, рассказ)
-
Кир Булычев
«Два вида телепортация» / «Гусляр — Саратов»
(1982, рассказ)
-
Кир Булычев
«За любовта към безсловесните същества» / «О любви к бессловесным тварям»
(1982, рассказ)
-
Кир Булычев
«Избор» / «Выбор»
(1982, рассказ)
-
Кир Булычев
«Космически десант» / «Космический десант»
(1982, рассказ)
-
Кир Булычев
«Недостойният богатир» / «Недостойный богатырь»
(1982, рассказ)
-
Кир Булычев
«Повреда на линията» / «Поломка на линии»
(1982, рассказ)
-
Кир Булычев
«Така започват наводненията» / «Так начинаются наводнения»
(1982, рассказ)
-
Кир Булычев
«Такан за децата на Земята» / «Такан для детей Земли»
(1982, рассказ)
-
Кир Булычев
«Трябва да се помогне» / «Надо помочь»
(1982, рассказ)
-
Кир Булычев
«Увод» / «Вступление»
(1982, рассказ)
1985
-
Анатолий Днепров
«Глиненият бог» / «Глиняный бог»
(1985, повесть)
-
Анатолий Днепров
«Игра» / «Игра»
(1985, рассказ)
-
Анатолий Днепров
«Интервю с регулировчик» / «Интервью с регулировщиком уличного движения»
(1985, рассказ)
-
Анатолий Днепров
«Как завърши Рижавата хризантема» / «Конец «Рыжей хризантемы»
(1985, рассказ)
-
Анатолий Днепров
«Нова посока» / «Эксперименты профессора Леонозова»
(1985, рассказ)
-
Анатолий Днепров
«Перпетуум–мобиле» / «Перпетуум мобиле»
(1985, рассказ)
-
Анатолий Днепров
«Петнистия Боб» / «Полосатый Боб»
(1985, рассказ)
-
Анатолий Днепров
«Пурпурната мумия» / «Пурпурная мумия»
(1985, рассказ)
-
Анатолий Днепров
«Раци плъзват из острова» / «Крабы идут по острову»
(1985, рассказ)
-
Анатолий Днепров
«Трагедия на улица „Паради“» / «Трагедия на улице Парадиз»
(1985, рассказ)
1987
-
Алексей Николаевич Толстой
«Хиперболоидът на инженер Гарин» / «Гиперболоид инженера Гарина»
(1987, роман)