Переводы Александра ...

Переводчик — Александр Жикаренцев

Александр Жикаренцев
Страна:  Россия
Дата рождения: 22 июля 1972 г. (52 года)
Переводчик c: английского

Александр Владимирович Жикаренцев родился в 1972 году в Санкт-Петербурге. В 1995 году закончил с отличием факультет журналистики Санкт-Петербургского государственного университета.

Работал переводчиком, редактором, литагентом. Переводил на русский язык Орсона Скотта Карда (романы «Ксеноцид», «Дети разума», цикл про Элвина), Роджера Желязны («Ночь в одиноком октябре»), Ларри Нивена («Дымовое кольцо»), Джека Вэнса («Звездный король»).

Ныне — директор ООО «Издательский дом «Домино» и директор по проектам компании «Мега-Аниме». Бессменный редактор всех книг Терри Пратчетта из серии «Плоский мир». Ведет и составляет серии зарубежной литературы для издательства «Эксмо»: «Короли fantasy», «Меч и магия», «Роман-mistique», «Мистика», «Шедевры фантастики», «Шедевры мистики», «Все звезды», «Книга-загадка. Книга-бестселлер», «Исторический роман», «Интеллектуальный бестселлер. Читает весь мир» и т. п. Хобби — книги, аниме, комиксы и манга, японский визуальный рок.

Александр Владимирович Жикаренцев является главным редактором издательства «Азбука».



Работы Александра Жикаренцева


Сортировка: просмотр изданий




Переводы Александра Жикаренцева

1996

1997

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2010

2011

2012

2016

2019

2021



Переводы под редакцией Александра Жикаренцева

1999

2005

⇑ Наверх