Переводчик — Юри Каллас (Jüri Kallas)
| Страна: |
Эстония |
| Переводчик c: | русского, чешского |
| Переводчик на: | эстонский |
Работы переводчика Юри Калласа
Переводы Юри Калласа
2020
-
Шимун Врочек
«Hüpoteek» / «Ипотека»
(2020, рассказ)
-
Онджей Нефф
«Valge jalutuskepp, kaliiber 7,62» / «Bílá hůl ráže 7,62,»
(2020, рассказ)
// совместный перевод: Рауно Пярнитс
2023
-
Кир Булычев
«Checako kõrbes» / «Чечако в пустыне»
(2023, рассказ)
-
Кир Булычев
«Inetust biovormist» / «О некрасивом биоформе»
(2023, рассказ)
-
Кир Булычев
«Kas ma räägin Niinaga?» / «Можно попросить Нину?»
(2023, рассказ)
-
Кир Булычев
«Kassi mõistus» / «Разум для кота»
(2023, рассказ)
-
Кир Булычев
«Korallidest loss» / «Коралловый замок»
(2023, рассказ)
-
Кир Булычев
«Lohutus» / «Утешение»
(2023, рассказ)
-
Кир Булычев
«Muinasjutt naerist» / «Сказка о репе»
(2023, рассказ)
-
Кир Булычев
«Nõukogude rahva ühtne tahe» / «Единая воля советского народа»
(2023, рассказ)
-
Кир Булычев
«Olga N tunnistus» / «Показания Оли Н.»
(2023, рассказ)
-
Кир Булычев
«Professor Kozarini kroon» / «Корона профессора Козарина»
(2023, рассказ)
-
Кир Булычев
«Raskestikasvatatav laps» / «Трудный ребёнок»
(2023, рассказ)
-
Кир Булычев
«Kahesajas» juubel» / «Юбилей - 200»
(2023, рассказ)
2025
-
Карл Гершельман
«Teine karp» / «Коробка вторая»
(2025, рассказ)
Эстония