Переводы Михаила Ликиардопуло

Михаил Ликиардопуло

Михаил Ликиардопуло
Страна:  Россия
Дата рождения: 9 марта 1883 г.
Дата смерти: 17 ноября 1925 г. (42 года)
Переводчик c: английского, французского
Переводчик на: русский
Псевдонимы:

М. Ричардс

Михаил Фёдорович Ликиардопуло (наст. фамилия Попандопуло; 9 марта 1883, Неаполь, Италия — 17 ноября 1925, Брайтон, Англия) — российский журналист, переводчик, литературный критик, драматург, секретарь редакции журнала «Весы», секретарь Московского художественного театра. Один из ведущих участников кружка московских символистов 1900-х годов. По национальности грек.

В литературном мире Михаил Ликиардопуло известен прежде всего как главный знаток, ценитель и пропагандист творчества Оскара Уайльда в России начала XX века. Перевёл более двадцати произведений Уайльда на русский язык, написал множество статей и очерков о жизни и творчестве писателя. Под редакцией Ликиардопуло к 1910 году было издано полное восьмитомное собрание сочинений Уайльда. Также переводил произведения Мориса Метерлинка, Джека Лондона, Герберта Уэллса, Рабиндраната Тагора и других авторов.

Сайты и ссылки:



Работы Михаила Ликиардопуло


Сортировка:

[показать/скрыть все издания]   Переводы Михаила Ликиардопуло

1909

1910

1911

1913

1915

1918

2010

⇑ Наверх