|
Описание:
Проза, драматургия и поэзия.
Содержание:
- Оскар Уайльд. Портрет Дориана Грея (роман, перевод М. Абкиной), стр. 5
- ПОВЕСТИ И РАССКАЗЫ
- Оскар Уайльд. Преступление лорда Артура Сэвила. Размышления о чувстве долга (рассказ, перевод Д. Аграчева), стр. 271
- Оскар Уайльд. Сфинкс без загадки. Офорт (рассказ, перевод К. Королёва), стр. 311
- Оскар Уайльд. Кентервильское привидение. Романтическая история, где материальное тесно переплетается с духовным (рассказ, перевод И. Разумовской, С. Самостреловой), стр. 318
- Оскар Уайльд. Натурщик-миллионер. Дань восхищения (рассказ, перевод М. Ричардса), стр. 355
- ГРАНАТОВЫЙ ДОМИК
- Оскар Уайльд. Юный Король (сказка, перевод М. Кореневой), стр. 365
- Оскар Уайльд. День рождения Инфанты (сказка, перевод В. Орла), стр. 382
- Оскар Уайльд. Рыбак и его душа (сказка, перевод К. Чуковского), стр. 404
- Оскар Уайльд. Мальчик-звезда (сказка, перевод Т. Озёрской), стр. 447
- СЧАСТЛИВЫЙ ПРИНЦ И ДРУГИЕ СКАЗКИ
- Оскар Уайльд. Счастливый принц (сказка, перевод К. Чуковского), стр. 471
- Оскар Уайльд. Соловей и роза (сказка, перевод М. Благовещенской), стр. 483
- Оскар Уайльд. Великан-эгоист (сказка, перевод Т. Озёрской), стр. 491
- Оскар Уайльд. Преданный друг (сказка, перевод Ю. Кагарлицкого), стр. 497
- Оскар Уайльд. Замечательная ракета (сказка, перевод Т. Озёрской), стр. 510
- ПЬЕСЫ
- Оскар Уайльд. Веер леди Уиндермир. Пьеса о хорошей женщине (пьеса, перевод М. Лорие), стр. 529
- Оскар Уайльд. Идеальный муж. Комедия в четырех действиях (пьеса, перевод О. Холмской), стр. 604
- Оскар Уайльд. Как важно быть серьёзным. Легкомысленная комедия для серьезных людей (пьеса, перевод И. Кашкина), стр. 715
- Оскар Уайльд. Саломея (пьеса, перевод К. Бальмонта, Е. Андрееевой), стр. 793
- ПОЭМЫ
- Оскар Уайльд. Сфинкс (поэма, перевод Н. Гумилёва), стр. 831
- Оскар Уайльд. Баллада Редингской тюрьмы (поэма, перевод К. Бальмонта), стр. 844
- ЛИРИКА
- Оскар Уайльд. Мильтону (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 869
- Оскар Уайльд. Theoretikos (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 869
- Оскар Уайльд. Requiescat (стихотворение, перевод М. Кузмина), стр. 870
- Оскар Уайльд. Vita nuova (стихотворение, перевод Эллиса (Л. Кобылинского)), стр. 871
- Оскар Уайльд. Impression du matin (стихотворение, перевод В. Эльснера), стр. 871
- Оскар Уайльд. Серенада. Для музыки (стихотворение, перевод М. Кузмина), стр. 872
- Оскар Уайльд. Impressions (цикл стихотворений, перевод П. Потемкина), стр. 874
- Оскар Уайльд. Могила Шелли (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 875
- Оскар Уайльд. Phedre (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 875
- Оскар Уайльд. Дом блудницы (стихотворение, перевод Ф. Сологуба), стр. 876
- Оскар Уайльд. Fantaisies decoratives (стихотворение, перевод М. Кузмина), стр. 878
- Оскар Уайльд. Canzonet (стихотворение, перевод М. Кузмина), стр. 879
- СТИХОТВОРЕНИЯ В ПРОЗЕ
- Оскар Уайльд. Художник (стихотворение в прозе, перевод Ф. Сологуба), стр. 883
- Оскар Уайльд. Творящий благо (стихотворение в прозе, перевод Ф. Сологуба), стр. 883
- Оскар Уайльд. Поклонник (стихотворение в прозе, перевод Ф. Сологуба), стр. 885
- Оскар Уайльд. Учитель (стихотворение в прозе, перевод Ф. Сологуба), стр. 886
- Оскар Уайльд. Чертог Суда (стихотворение в прозе, перевод Ф. Сологуба), стр. 886
- Оскар Уайльд. Учитель мудрости (стихотворение в прозе, перевод Ф. Сологуба), стр. 888
- Оскар Уайльд. DE PROFUNDIS (Тюремная исповедь) (письмо-исповедь, перевод М. Ковалёвой, Р. Райт-Ковалёвой), стр. 895
Информация об издании предоставлена: Spa84
|