|
|
Оскаръ Уайльдъ
Полное собранiе сочиненiй. Томъ III-IV. Книга 7
авторский сборник, часть собрания сочинений
С.-Петербургъ: Товарищество А. Ф. Марксъ, 1912 г.
Серия: Полное собранiе сочиненiй в четырёх томах. Приложенiе къ журналу "Нива" на 1912 год
ISBN отсутствует
Тип обложки:
мягкая
Страниц: 196
|
|
Описание:
Поэзия, драматургия и публицистика.
Содержание:
- Стихотворенія
- Оскаръ Уайльдъ. Сфинксъ (поэма, перевод Н. Гумилёва), стр. 3-13
- Оскаръ Уайльдъ. Домъ блудницы (стихотворение, перевод Ф. Сологуба), стр. 14
- Оскаръ Уайльдъ. Декоративныя фантазіи. Панно (стихотворение, перевод М. Кузмина), стр. 15
- Оскаръ Уайльдъ. Impressions
- I. Les silhouettes (стихотворение, перевод П. Потемкина), стр. 16
- II. La fuite de la lune (стихотворение, перевод П. Потемкина), стр. 16
- Оскаръ Уайльдъ. Могила Шелли (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 17
- Оскаръ Уайльдъ. Requiescat (стихотворение, перевод М. Кузмина), стр. 17-18
- Оскаръ Уайльдъ. Мильтону (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 18
- Оскаръ Уайльдъ. Theoretikos (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 19
- Оскаръ Уайльдъ. Федра. Саррѣ Бернаръ (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 19-20
- Оскаръ Уайльдъ. Серенада. Для музыки (стихотворение, перевод М. Кузмина), стр. 20-21
- Оскаръ Уайльдъ. Canzonet (стихотворение, перевод М. Кузмина), стр. 21-22
- Пьесы
- Оскаръ Уайльдъ. Герцогиня Падуанская (драма в пяти действиях в стихах, перевод В. Брюсова), стр. 23-93
- Оскаръ Уайльдъ. Саломея (драма в одном действии, перевод Е. Андреевой, К. Бальмонта), стр. 94-122
- Оскаръ Уайльдъ. Завѣты молодому поколѣнію (эссе, перевод К. Чуковского), стр. 123-125
- Лекціи и газетныя замѣтки
- Оскаръ Уайльдъ. Ренессансъ англійскаго искусства (лекция, перевод К. Чуковского), стр. 126-145
- Оскаръ Уайльдъ. Объ украшеніи жилищъ (лекция, перевод М. Ликиардопуло), стр. 146-151
- Оскаръ Уайльдъ. Цѣнность искусства въ домашнемъ быту (лекция, перевод М. Ликиардопуло), стр. 152-158
- Оскаръ Уайльдъ. О женской одеждѣ (газетная заметка, перевод М. Ликиардопуло), стр. 159-161
- Оскаръ Уайльдъ. Еще нѣсколько радикальныхъ мыслей о реформѣ одежды (газетная заметка, перевод М. Ликиардопуло), стр. 162-167
- Оскаръ Уайльдъ. Отношеніе одежды къ искусству (графическая заметка о лекции м-ра Уистлера, перевод М. Ликиардопуло), стр. 168-170
- Приложеніе
- Оскаръ Уайльдъ. Флорентинская трагедія (в одном действии, перевод М. Ликиардопуло, А. Курсинского), стр. 171-189
- Оскаръ Уайльдъ. Святая блудница, или женщина, покрытая драгоцѣнностями (черновой набросок, перевод З. Журавской), стр. 190-194
сравнить >>
Примечание:
|