Переводчик — Максим Волошка (Максім Валошка)

Работы переводчика Максима Волошки

---

Переводы Максима Волошки

---

1990

• Станислав Лем «Здарэнне» / «Wypadek» (1990, рассказ)
  
  1990 г.

  
  1992 г.

1992

• Василь Гигевич «Помни о доме своем, грешник» / «Не забывай пра дом свой, грэшнік» (1992, роман)
  
  1992 г.
• Василь Гигевич «Марсианское путешествие» / «Марсіянскае падарожжа» (1992, повесть)
  
  1992 г.
• Василь Гигевич «Полтергейст» / «Палтэргейст» (1992, повесть)
  
  1992 г.
• Станислав Лем «Дазнанне» / «Rozprawa» (1992, повесть)
  
  1992 г.
• Станислав Лем «Умоўны рэфлекс» / «Odruch warunkowy» (1992, повесть)
  
  1992 г.
• Станислав Лем «Альбатрос» / «Albatros» (1992, рассказ)
  
  1992 г.
• Станислав Лем «Выпрабаванне» / «Test» (1992, рассказ)
  
  1992 г.
• Станислав Лем «Паляванне» / «Polowanie» (1992, рассказ)
  
  1992 г.
• Станислав Лем «Патруль» / «Patrol» (1992, рассказ)
  
  1992 г.
• Станислав Лем «Расказ Пiркса» / «Opowiadanie Pirxa» (1992, рассказ)
  
  1992 г.
• Станислав Лем «Тэрмiнус» / «Terminus» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

1994

• Станислав Лем «Салярыс» / «Solaris» (1994, роман)
  
  1994 г.