Роальд Даль
Чарли и шоколадная фабрика / Charlie and the Chocolate Factory   [= Золотой билет, или Чарли и шоколадная фабрика]
роман, 1964

Впервые за десять лет затворник Вилли Вонка, эксцентричный шоколадный магнат, открывает двери его империи публике. Точнее, пятерым счастливчикам, обладателям Золотого Билета лотереи, запрятанной в плитках шоколада. Они будут приглашены на фабрику Вилли. Для мальчика Чарли, нашедшего заветный билет в...

#

Элвин Уайт
Паутина Шарлотты / Charlotte's Web   [= Паутинка Шарлотты]
повесть, 1952

Удивительная история о поросенке Вилбуре, его друзьях и умной паучихе Шарлотте, которая спасла жизнь поросенку. Но главное, о чем повествует сказка, - это преданная, бескорыстная дружба, способная творить чудеса.

#

Рудольф Эрих Распе, Готфрид Август Бюргер
Удивительные приключения, путешествия и военные подвиги барона Мюнхгаузена / Baron Munchhausen's Narrative of his marvellous travels and campaigns in Russia (Распе)   [= Wunderbare Reisen zu Wasser und zu Lande, Feldzüge und lustige Abenteuer des Freiherrn von Münchhausen: wie er dieselben bei der Flasche im Zirkel seiner Freunde selbst zu erzählen pflegt (Бюргер)]
роман, 1785

Барон Карл Фридрих Иероним фон Мюнхгаузен столько пережил на своем веку, что может часами рассказывать самые невероятные истории о своих подвигах. А всем известно, что барон Мюнхгаузен - честнейший человек. И если он говорит, что летал верхом на ядре, побывал на Луне и вытащил себя из болота за волосы - значит, так оно и было!

#

Юрий Коваль
Суер-Выер   [= Суер-Выер. Пергамент]
роман, 1995

Фрегат «Лавр Георгиевич», капитаном которого является доблестный, прославленный, мудрый и грозный сэр Суер-Выер, плутает в лабиринтах некоего фантастического архипелага, где можно открыть огромное число островов. Вместе с капитаном острова открывают лоцман Кацман, старпом Пахомыч, мичман Хренов...

#

Йозеф Лада
Микеш / Mikeš [роман-сказка]
роман, 1936

Роман-сказка о приключениях говорящего кота по имени Микеш.

#

Ефим Чеповецкий
Непоседа, Мякиш и Нетак [сказка]
роман, 1959

В школьной мастерской «Умелые руки» жили три игрушечных - но вполне живых - человечка, сделанных учениками. Непоседа был из металла и вместо ног у него были пружинки, потому он вечно спешил и никак не мог стоять на месте. Толстяк Мякиш был из пластилина, поэтому он часто ленился и размякал. А Нетак...

#

Джеймс Барри
Питер Пэн и Венди / Peter and Wendy   [= Питер Пэн; Питер Пен; Приключения Петера Пана; Peter Pan; Peter Pan and Wendy]
повесть, 1911

Где можно пережить увлекательные и опасные приключения с индейцами и пиратами, волшебными существами и дикими животными, причём сразу со всеми вместе и в одно и то же время? Не морщите лоб, вспоминая, мы не делаем из этого тайны. Конечно, на Нигдешнем острове. Как же могли Майкл и Джордж не...

#

Алан Милн
Винни-Пух и все-все-все / Winnie-the-Pooh
цикл, 1926

Цикл сказок Алана Александра Милна рассказывает о веселых похождениях друзей - Кролика, поросёнка Пятачка, мальчика Кристофера Робина. И конечно, знаменитого плюшевого медведя Винни-Пуха, который больше всего на свете любит мёд и сочинять стихи.

#

Туве Янссон
Муми-тролли / Mumintrollen
цикл

Где-то на Севере лежит уютное местечко - Муми-дол. И обитает там, в маленьком тёплом Муми-доме странная семейка, члены которой очень похожи на плюшевые игрушки. С жизнью и увлекательными приключениями этих забавных, добрых существ знакомит нас сказочная сага финской писательницы Туве Янссон, лауреата многих литературных премий.

#

Межавторский цикл
Ветер в ивах / The Wind in the Willows
цикл

Произведения написанные по мотивам повести "Ветер в ивах " Кеннета Грэма.

#

Лаймен Фрэнк Баум
Удивительный волшебник из страны Оз / The Wonderful Wizard of Oz   [= Великий чародей страны Оз; Мудрец из страны Оз; Волшебник страны Оз; Волшебник из страны Оз; Глупый волшебник]
сказка, 1900

Классическая сказка Л.Ф. Баума о девочке Дороти, которую страшный ураган унёс в загадочную страну Оз.

#

Астрид Линдгрен
Мио, мой Мио! / Mio min Mio
повесть, 1954

Маленького мальчика Мио никто не любил и все обижали. Но однажды он оказался в стране Дальней и его жизнь разительно переменилась – оказывается он давно потерянный сын и наследник правителя этой страны. В ней он любим, у него появляются друзья и верный конь. Однажды рыцарь Като решил захватить...

#

Александр Волков
Волшебник Изумрудного города
повесть, 1939

Пронесшийся над Канзасом ураган принес в Волшебную страну Фею Убивающего домика - девочку Элли, да не одну, а прямо вместе с домиком и песиком Тотошкой. Но как же ей теперь вернуться домой?! В этом может помочь только один человек – волшебник Гудвин, Великий и Ужасный. По Дороге из Желтого Кирпича...

#

Карло Коллоди
Приключения Пиноккио / Le avventure di Pinocchio. Storia d'un burattino   [= Приключения Пиноккио. История деревянной куклы; Пиноккио; Приключения Пиннокьо; Приключения Плясунчика]
повесть, 1883

Однажды мастер Джепетто сделал из полена деревянного мальчика - Пиноккио, но тот умел лишь безобразничать, а когда он врал его деревянный нос становился еще длиннее. Он убегал из дома, сидел в тюрьме и работал в цирке. Но однажды утром к папе Джепетто пришел настоящий мальчик - хороший и послушный.

#

Джанни Родари
Приключения Чиполлино / Il romanzo di Cipollino   [= Le avventure di Cipollino; Чиполлино]
повесть, 1951

Мир, где жители - овощи и фрукты, оказывается совсем не сказочным: здесь угнетатели, как синьор Помидор, устанавливают свои правила, а честные люди вроде кума Тыквы теряют даже свои скромные дома. Но Чиполлино, отважный мальчик-луковица, не боится выступить против несправедливости. Вместе с...

#

Юрий Олеша
Три Толстяка [сказка]
роман, 1928

В одной неизвестной стране процветает тоталитарный режим. Три Толстяка, магнаты-монополисты по хлебу, углю и железу, держат людей в "ежовых руковицах". Население государства делится на две группы: «народ», представленный бедняками, голодающими, рабочим людом, и «толстяки», в число которых входят...

#

Виталий Губарев
Королевство кривых зеркал
повесть, 1951

Что будет, если попасть в сказочную страну и познакомиться там со своим отражением? А очень много интересного узнаешь о себе и мире, в котором живешь. Ведь в Королевстве кривых зеркал у лентяйки Оли есть двойник - умница Яло, и вместе им предстоит пережить много приключений, обрести новых друзей и спасти королевство.

#

Евгений Велтистов
Приключения Электроника и его друзей
цикл

Известность и читательскую любовь Евгению Велтистову принесли четыре повести, объединенные приключениями главного героя Электроника и его друзей.

#