FantLab ru


Сообщения на форуме посетителя kastian
Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9 ...  114  115  116  117  118 

 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению


философ
Отправлено 1 июня 2015 г. 22:41

цитата С.Соболев

в переводе некоего Н.Печкина

Кстати он еще и по музыке очень даже неплохо переводил. Например лытдыбры Роберта наше все Фриппа aka King Crimson
 автор  сообщение
 Наука и технологии > Какой операционной системой вы пользуетесь? > к сообщению


философ
Отправлено 1 июня 2015 г. 22:30

цитата TheWatcher

Не могу сказать, что это вполне осознанный выбор, т.к. в Linux я абсолютный новичок.

цитата TheWatcher

Изначально выбор стоял между Elementary OS и Linux Mint. Так что мята, наверное, будет следующим дистрибутивом, который я попробую, когда сломаю этот, или наиграюсь с ним.

А посмотрите. Из того что есть на данный момент — Mint очень даже неплохая база для попробовать.
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению


философ
Отправлено 19 февраля 2015 г. 21:58


И это ПЕРВОЕ что шло в списке. Хорошая нынче профлитература на мехмате.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Генри Лайон Олди. Обсуждение творчества. Ваше любимое произведение. > к сообщению


философ
Отправлено 12 января 2015 г. 18:36

цитата Green_Bear

Если Блистающие следят за состоянием разума своих владельцев, то ни одного.

Думал о таком варианте, но все равно как-то утопичненько. Даже в самых фанатичный религих\сектах бывают отступники => кто-то мог оказаться и без блистающего. Поехал крышей при этом. Взял палку, заострил (а ведь она даже диким лезвием не станет — вспомним как долго и замороченно отковывали новый нож). И приколол кого-нибудь спящего.

цитата Green_Bear

И еще — помните Шута и его оружие? Вот такие, возможно, и убивали сошедших с ума Блистающих. И концы в воду.

Да? Сцена убийства Друздла:

цитата

Я видел, как Наставник изо всех сил борется сам с собой, пытаясь сломать воздвигнутую десятилетиями преграду Мастерства Контроля, помноженную на навыки именно Детского Учителя! Уже трижды он мог пробить брешь в защите Шото, и пробивал, и в последний момент судорожно отдергивался или проходил впритирку к Придатку Шото — в лучшем случае рассекая одежду.

Зато сам Шото не ограничивал себя ничем, работая исключительно на поражение — и при таком положении дел он обязательно рано или поздно достанет тело Друдла!
...
Шото не Беседовал. Он дрался. А Детский Учитель… он хотел драться. Он страстно хотел этого, всей душой, всем существом! — но его душа в последнюю, самую важную секунду говорил: «Нет!»
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Генри Лайон Олди. Обсуждение творчества. Ваше любимое произведение. > к сообщению


философ
Отправлено 12 января 2015 г. 18:16

цитата bubacas

А чёрт их разберёт — со стороны-то — умеют или не умеют...

Ага. За 600 лет. Никто из приезжих (а они были — см вышеупомянутую цитату), не устоил пьяной поножовщины (ну ладно вариант слабый), не зарезал того же пьяного\спящего, да или просто со спины, да даже просто про убийства, войны и прочее не поговорил с местными?
В принципе вариант Олдей за отмазку канает, но уж больно фантастично.

Еще — за 600 лет в 4 странах ни одного психа-маньяка?
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Генри Лайон Олди. Обсуждение творчества. Ваше любимое произведение. > к сообщению


философ
Отправлено 12 января 2015 г. 18:09

цитата sityrom

Несколько столетий спустя, как я понимаю, страны, окружающие Кабир, исповедуют ту же Этику, что и эмират.

Ну хорошо, а страны окружающие их? Не весь же мир они подсадили на свою этику?
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Генри Лайон Олди. Обсуждение творчества. Ваше любимое произведение. > к сообщению


философ
Отправлено 12 января 2015 г. 17:19

цитата sityrom

Я, честно говоря, не помню, кто из известных кабирцам народов (Шулму не берем, к началу романа о ней почти никто не знает) не исповедовал этику оружия и почему, если такие страны были, появление людей и Блистающих, способных ранить и убивать, производит такой эффект на общество.


цитата

…Годы мира не ослабили Кабирский эмират. Хотя, собственно, никто и не осмеливался испытывать прочность его границ.

Всякий приезжий купец или лазутчик (что нередко совмещалось) непременно обращал внимание в первую очередь на то, что практически все жители эмирата и дружественных земель чуть ли не помешаны на умении владеть оружием, отдавая этому большую часть свободного времени. Не только в столице или других крупных городах — повсеместно пять-шесть раз в год обязательно проводились крупные турниры, каждый месяц происходило какое-нибудь воинское празднество, и даже подростки из крестьянских семей ежедневно упражнялись во владении копьем, ножом или боевым серпом под строгим надзором седобородого патриарха.

Надо быть не правителем, а самоубийцей, чтобы рискнуть напасть на обширную и могущественную державу, все население которой — включая стариков, женщин и детей — состоит из профессиональных воинов!

Все видели купцы, все слышали лазутчики, да не все понимали и те, и другие — потому что именно тогда, в последние годы жизни аль-Мутанабби, все чаще в эмирате стали заговаривать об Этике Оружия, создавая по сути новый культ…


Хотя меня всегда удивляло, что эти купцы и лазутчики так и не осознали неумение кабирцами убивать. Ладно купцы, но уж лазутчики вроде соображать должны.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Генри Лайон Олди. Обсуждение творчества. Ваше любимое произведение. > к сообщению


философ
Отправлено 12 января 2015 г. 16:16

цитата bubacas

Или хотя бы сменяется таким где хочется жить, а не сдохнуть сразу же. Чтоб не мучится.

"Чистая фентези"? Правда там он не 'сменяется', а просто есть.
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Генри Лайон Олди. Обсуждение творчества. Ваше любимое произведение. > к сообщению


философ
Отправлено 12 января 2015 г. 15:08

цитата Jozef Nerino

а не кажется ли вам, что авторы исписались? В том плане, что в их книгах всё меньше и меньше новых идей, и всё больше приключений?

Ну 'исписались' это имхо немного перебор, но после "Шерлока" были подобные мысли (подробнее тут).
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Какой из переводов "Властелина колец" лучше? > к сообщению


философ
Отправлено 12 января 2015 г. 12:15
Tavaca КК все-таки имхо нудноват. С академической точки зрения может и интересен, но читабельность на уровне "Войны и мира". А если ГГ у вас это издание, то это издательство как обычно схалтурило (хотя по слухам 3й том несокращен). Но если ГГ нравится, то несокращенный ГГ в природе существует и мб есть смысл искать его
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Генри Лайон Олди. Обсуждение творчества. Ваше любимое произведение. > к сообщению


философ
Отправлено 7 января 2015 г. 15:30

цитата vanchey

М. б. всегда такая слаженность и однотипность поведения (как фандопущение)?

А почему фантдопущение? Особенно если вспомнить рассуждения Единорога о воспитании Придатков. В конце концов собака всегда похожа на своего хозяина и наоборот.
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению


философ
Отправлено 7 января 2015 г. 13:55
Старушка-мама давеча оперу по зомбоящику спотрела. Значит "Жизнь за царя", финальная ария, Сусанин завел поляков в глубинку, и спевает. Только вот декорации подвели (я так понял, что на задник просто проецировалась какая-то картинка) — то что лес, зима, сугробы — это хорошо и вполне себе аутентичненько. Но вот то, что посреди леса идет такая хорошая просека, по которой расставлены столбы с электропроводами...
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Как Вы относитесь к тому, что супруги спят в разных постелях (спальнях)? > к сообщению


философ
Отправлено 4 января 2015 г. 10:23

цитата Anahitta


Я вообще не представляю, как можно спать под одним одеялом?

Да прекрасно, вот только что в который раз проверять закончил.
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению


философ
Отправлено 3 января 2015 г. 19:59
SeverNord Хорошая неделя, насыщенная!
 автор  сообщение
 Техподдержка и развитие сайта > Вопросы и пожелания администраторам по работе сайта > к сообщению


философ
Отправлено 2 января 2015 г. 21:25

цитата glupec

Это и сейчас можно сделать: заходишь в "правку", Ctrl + V — Ctrl + C -- и вуаля =)))

Кстати, в большинстве браузеров уже можно даже без Ctrl-C/V — просто выделил и перетащил.

цитата Magrus

Но, вручную, имел в виду как вконтакте при перемещении видео — просто кликаешь на него и перетаскиваешь)

Ага. С тачпадом будет очень весело задевать, а потом матюгаясь возвращать обратно
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Михаил Ахманов. Обсуждение творчества. > к сообщению


философ
Отправлено 2 января 2015 г. 19:15

цитата isaev

А Дока Смита я так и не смог читать ни под каким соусом: ни в оригинале, ни в переводе, ни в пересказе.

Та ни в детстве так вполне себе читалось. Бесило только какое-то ощущение незавершенности, главы из недописанного романа
 автор  сообщение
 Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению


философ
Отправлено 1 января 2015 г. 20:42
а я еще от Питера Джексона плевался.

цитата

Посмотрел тут кино "Исход", про то, как Моисей евреев выводил из Египта...
Что могу сказать — тому, кто мало-мальски знаком с первоисточником (соответствующей книгой из Библии), лучше даже не пытаться смотреть...
Переврали почти все, что можно. Снимали (как выяснилось) в Испании, так что и пейзажи не напоминают Египет даже отдаленно (все какие-то горы и горы сплошные, кто хоть раз был в Египте, тот оценит "жизненность"). Персонажи почти постоянно на протяжении фильма кутаются от холода и дождя в теплые одежды (это как показывать москвичей в новогоднюю ночь поголовно идущих по улице в трусах и маечках, обмахивающихся веерами от духоты).
Ну, и Голливуд разгулялся по-своему, по-американски...
Заседание военного совета у фараона. Забудьте о том, что Фараон считается полубогом, и сидеть в его присутствии нельзя. Полководцы сидят вразвалочку на каких-то чуть не офисных креслах, потягивая периодически по глоточку из икеевских бокалов (я не шучу — вид один в один как ПРОЗРАЧНЫЕ икеевские бокалы за 64 рубля штука) неназываемую коричневую жидкость из ПРОЗРАЧНОГО стеклянного сосуда (прозрачное стекло впервые было изготовлено лет через 800 после описываемых событий, и не в Египте). Сосуд вообще сильно напоминал литровую бутылку коньяка VSOP со смытой этикеткой. В те времена это могло быть в лучшем случае пиво, крепкие напитки появились примерно через 2000 лет.
Фараон в процессе обсуждения активно жует жвачку (раньше даже в американских фильмах фараоны и прочие римляне и греки этим не занимались, надо отдать должное).
Кульминацией было появление на этом военном совете подобия ФЛИПЧАРТА (ну, доска такая, на которой бумага большого формата крепится для рисования всяких схем, в Америке организация без флипчарта — это вроде как и не организация вообще), только на этом египетском флипчарте — закреплен ПАПИРУС :-). Причем один папирус того размера, как показан в фильме — примерно метр на полтора (они там с легкостью чиркают на нем стрелочки туда-сюда — "первая колонна марширует, вторая колонна марширует"), стоил в те времена примерно как 3-4 годовых оклада чиновника средней руки...
Я все ждал, что у фараона во время того военного совета в кармане пейджер запищит или сотовый зазвонит, или кто-то из генералов пачку Мальборо и зажигалку вытащит из кармана...
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению


философ
Отправлено 31 декабря 2014 г. 15:56

цитата PetrOFF

Алан Мур. Хранители. 849 р. За такую цену ещё ладно. Но вот за тыщу с лишним... Нееее... Глаз начинает дёргаться и прочие признаки стресса снисходят.

Оно того стоит, правда-правда!
 автор  сообщение
 Произведения, авторы, жанры > Михаил Ахманов. Обсуждение творчества. > к сообщению


философ
Отправлено 31 декабря 2014 г. 01:14

цитата Коля Kelt

В своё время очень понравился цикл Двеллеры.

На момент выхода (в 11-12 лет) даже понравилось. Лет через 10 попробовал перечитать — увы. Присоединюсь к мнению

цитата ФАНТОМ

Для меня он — прежде всего переводчик.
 автор  сообщение
 Другие окололитературные темы > Собственные переводы > к сообщению


философ
Отправлено 29 декабря 2014 г. 17:48

цитата Aryan

Иначе зачем?
Ну например чтобы пальцем в ошибки тыкнули.

Страницы: [1] 2  3  4  5  6  7  8  9 ...  114  115  116  117  118 
⇑ Наверх