В будущем космическая экспансия станет единственным способом продолжить существование и развитие человеческой цивилизации. Статья посвящена вопросам расселения человека в космосе: от заселения Луны до «кораблей поколений», столетиями летящих к другим звездам.

Эссе, посвященное роману Джека Уильямсона «The Black Sun» («Черное солнце»). Лю Цысинь высоко оценивает его, считая, что оно многому может научить не только американского, но и китайского любителя фантастики — ведь, если вдуматься, описанный Уильямсоном постапокалиптический мир далекого будущего имеет немало общего с реальностью...

Эссе, посвященное классификации и разбору ошибок, встречающихся в научно-фантастических произведениях. Не все ошибки одинаковы — делает вывод Лю Цысинь. Есть те, которые нельзя простить даже начинающему автору; есть те, которые делаются намеренно, — на них стоит закрывать глаза. А есть и такие, которые вообще являются основой для лучших образцов жанра, — ими можно только восхищаться...

Эссе, в котором Лю Цысинь перечисляет наиболее важные для себя произведения фантастического жанра и научно-популярные книги — те, благодаря которым он и стал писателем-фантастом. Список невелик, но разнообразен: от Жюля Верна до Стивена Вайнберга и Карла Сагана.

Какого цвета Земля, если смотреть на нее из космоса? Любой скажет: Земля голубая с белыми облаками. Но вот Дэвид Скотт, американский военный летчик, по собственному опыту может сказать: это совершенно не обязательно, Земля может быть какого угодно цвета. А в доказательство, может быть, даст вам взглянуть в какой-то стеклянный шарик — и в нем вы увидите розовое небо с голубыми облаками. А в этом небе — три луны...

Короткое эссе, посвященное размышлениям о возможности столкновения человечества с той или иной катастрофой глобального масштаба и способам справиться с ней.

Когда речь заходит об экспансии любой развитой цивилизации, фантасты пишут либо о колонизации иных звездных систем, либо о переустройстве своей собственной — будь то терраформирование или сферы Дайсона. Лю Цысинь в своей статье рассматривает совершенно иной путь, позволяющий остаться на родной планете, но при этом увеличить пространство для жизни на ней на много порядков.

Оно было музыкантом. За миллиард с лишним лет своего существования оно выступило перед множеством обитаемых планет. Теперь гигантское Зеркало приближалось к Земле, чтобы сыграть ей свой концерт для звезды со сверхновой. Оно возникло над Землей в тот самый день, когда должно было состояться последнее в истории заседание ООН — эту организацию решено было упразднить как анахронизм, оставшийся от идеалистического периода людской истории.

В близком будущем скоростные каналы связи и технологии виртуальной реальности сделают собрания людей в Интернете неотличимыми от тех, что происходят в реальности. Виртуальное пространство возьмет на себя большинство функций, которые сегодня выполняют города как места компактного проживания большого количества людей. Возникнет понятие виртуального города.

В недалеком будущем перенаселение Земли вынудило правительство начать программу переселения во времени. Первая группа переселенцев состояла из восьмидесяти миллионов человек — им предстояло провести в анабиозе сто двадцать лет. Они надеялись, что через такой промежуток времени Земля сможет решить стоящие перед ней проблемы и дать приют пришельцам из прошлого. Однако этим планам не суждено было осуществиться — по крайней мере, вначале...

Статья, анализирующая развитие фантастики в Китае в 2013 году. Вывод оптимистичен: фантастика добилась признания не только как литературный жанр, но и как образ мышления. А для страны, устремленной в будущее, именно такой образ мышления и требуется...

Дядя Уорнер был наркоторговцем. Его тайная фабрика находилась где-то в укромном уголке Колумбии, а продукция ее поставлялась в Соединенные Штаты. Однако в последнее время с провозом товара стало туго: полиция и береговая охрана начали применять специальные детекторы, определявшие наркотики безошибочно, где бы они ни были запрятаны. Тогда-то сын дяди Уорнера и привел на яхту отца тощего нескладного человека: у него, сказал Уорнер-младший, есть совершенно новый, абсолютно надежный способ перевозки...

Мечты о будущем, оформленные в виде письма писателя к своей дочери — с надеждой, что та сумеет его прочитать, дожив до двадцать третьего века.

Эссе, в котором отстаивается на первый взгляд странная точка зрения, что обыкновенная, реалистическая литература есть крайнее проявление людского нарциссизма, а оттого обречена на замыкание внутри самой себя и последующую деградацию. Только фантастика, по мнению автора эссе, китайского фантаста Лю Цысиня, является подлинной литературой, устремленной вовне и рассматривающей человека не самого по себе, а в его взаимосвязи со всем, что есть во Вселенной.

Гениальный физик Дин И с помощью разработанной им единой теории поля сумел точно предсказать момент, когда расширение Вселенной сменится сжатием. Для ученых это было сенсацией, однако для простых людей открытие Дин И вроде бы ничего не меняло. Вселенная расширялась четырнадцать миллиардов лет, значит, и сжиматься будет примерно столько же. Какое отношение имеет столь невообразимо долгое время к жизни человечества? По словам Дин И, самое прямое...

Предисловие к роману-катастрофе «Год Страшного суда». Лю Цысинь доказывает, что приближение апокалипсиса, подобного описанному в этом романе, может парадоксальным образом сделать людей смелее, вместо того чтобы заставить их предаваться отчаянию.

В популярной статье рассматриваются более или менее реалистичные планы межзвездных перелетов, основанные на допущении, что сверхсветовые перемещения по-прежнему останутся только мечтами фантастов, а существующие на данный момент технологии сделают всего несколько шагов вперед.

Первый китайский искусственный спутник Земли — и постоянное недоедание; звездное небо над головой — и керосиновые лампы в домах; потрясение от осознания величия Вселенной — и потрясение от Великого наводнения 1975 года... Все эти противоречивые вещи и явления были той обстановкой, в которой вырос писатель-фантаст Лю Цысинь, и создали облик его произведений.

Дискуссия, посвященная отношению людей к науке и к тому, что наука способна дать людям. Дискутирующие стороны — писатель-фантаст Лю Цысинь, убежденный сторонник сциентизма, и профессор Цзян Сяоюань, сомневающийся в способности науки решить все проблемы человечества. Дискуссия состоялась по инициативе редакции китайской версии французского журнала «Science et Vie» в 2007 году.

В Солнечную систему прибыли боги! Точнее, представители сверхразвитой цивилизации. Чем могут удивить их жалкие козявки — люди и поработившие их динозавры? Оказалось, есть нечто, что не подвластно даже богам, но с чем справляется самый обыкновенный человек — учитель и поэт И И...