| |
| Статья написана 21 декабря 2010 г. 13:35 |
|
| | |
| Статья написана 15 декабря 2010 г. 17:35 |
|
| | |
| Статья написана 15 декабря 2010 г. 14:16 |
***
Мир зла, мне от тебя не нужно ничего —
Лишь синевы кусок от неба твоего.
Другим — успех и власть,весь рай твоих сует,
А мне — оставь любви во мне поющий свет.
Л.Сернуда
Декабрь заглядывает в сердце мне
Невыразимым взглядом василиска,
Лучом луны тревожа в тишине
Лохмотья туч — разбросанные списки[/p]
Ненужных дел, неотданных долгов,
Пустых тревог, напрасных сожалений...
Он равнодушным натиском снегов
Стремится душу бросить на колени,
Чтоб замерла от блеска страшных глаз
В бессилии утраченной надежды...
Декабрь, всё это было много раз, -
И каждый раз суровее, чем прежде.
Иллюзии растаяли, как дым,
И невозвратен молодости берег...
Склоняясь перед временем седым,
Мы всё-таки ещё живём и верим,
И ты не в силах испугать того,
Кто любит жизнь и смерти не боится;
Придёт январь, и будет новый год,
И пеплом станут белые страницы,
А через много вёсен, майским днём,
Я вспомню взор очей заледенелых
И мы с душой последний долг вернём.
...................................................... .....
Ну а пока — берись-ка ты за дело:
Клинком морозных вихрей разорви
Все облака, чтоб стало небо звёздней!
И — в долгий путь, до полюса любви,
Куда дойдём мы, рано или поздно.
|
| | |
| Статья написана 10 декабря 2010 г. 11:05 |
В издательстве Ивана Лимбаха вышла книга, появление которой в наше время приравнено к чуду — настолько она замечательна своим внутренним зарядом, потрясающей поэтической красотой, силой слова. Это антология польской поэзии "Среди печальных бурь..." в переводе А.М.Гелескула. Тираж 2000 экз., 608 страниц Настоящей Поэзии. Мицкевич, Норвид, Лесьмян, Стафф, Тувим, Лехонь, Ивашкевич, Милош, Галчинский, Бачинский, Гайцы, Тшебинский, Боровский, Шимборска, Глюзинский, Новак... О каждом из поэтов есть предисловие переводчика. В книге собраны лучшие переводы, сделанные на протяжении многих лет, как уже известные, так и новые. И само издание: это просто образец того, как надо издавать книги. Настоящий подарок к Новому году всем любителям Поэзии.
|
| | |
| Статья написана 8 декабря 2010 г. 13:09 |
Решил открыть новый раздел, где по возможности буду анонсировать достойные прочтения ( на мой субъективный взгляд ) книги, вышедшие из печати. Начну с новинки в серии КЗКБ. _______________________________ Аляска. Глобальное потепление. Наши дни. Группа исследователей обнаруживает и откапывает то, что НЕ НАДО БЫ было ни обнаруживать, ни тем более откапывать............ А дальше — будьте любезны, раз отрыли, не жалуйтесь. Очередной великолепный роман от Л.Чайлда — "Лёд-15" http://www.fantlab.ru/edition51910 Впрочем, у тандема Престон-Чайлд, как и у каждого из них в отдельности — слабых вещей нет. ( ну а особо хотелось бы отметить романы "Реликт" http://www.fantlab.ru/edition29807 и "Реликварий" http://www.fantlab.ru/edition29794 из цикла о Пендергасте)
|
|
|
облако тэгов
