Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Beksultan» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

"Аватар", "Пленники астероида", 3-я ФантЛабораторная работа, 4-я ФантЛабораторная работа, 5-я фантЛабораторная работа, 6-я ФантЛабораторная работа, Charles L. Fontenay, Charles V. De Vet, David M. Dryfoos, Enterbrain, Gantz, Jack Egan, Jack Sharkey, John Victor Peterson, Lester del Rey, Max Williams, Michael Shaara, Otoyomegatari, Randall Garrett, Robert Moore Williams, Robert Scott, Roger Dee, Rory Magill, SF фильмы, Shueisha, Young Jump, Айтматов, Анафем, Арпанет, Билл Гейтс, Брэдбери, Булычев, Великая Отечественная, Вторая Мировая война, Вьетнамская война, Георг Гегель, Гиляровский, Горт, Джерри Пурнелл, Джон Скальци, Джордж Г. Смит, ЖЗЛ, Заметки, Каору Мори, Киргизия, Конец, Конрад Цузе, Крайтон, Ларри Нивен, Леонид Соболев, Манга, Морская душа, Мысли, Новый год, Оку Хироя, Ошибки перевода, Поединок, Прокруст, Рабле, Рассказы, Руди Рюкер, США, Средняя Азия, Стивенсон, Три робота, Филип Дик, Фредрик Браун, Фрейд, Фриц Лейбер, Штамм Андромеда, аниме, астронавты, бестиарий, веселое, влияние, возвращение, вступление, гравюры, девушки, дневниковое, доморощенная лингвистика, драма, желтые уйгуры, жзл, забавное, загадка, заметки, заметки о прочитанном, записная книжка, изображения, иллюстрации, интересное, интересные мелочи, интересные фотографии, историческое, история, казахские сказки, каракалпакские сказки, кинематограф, кино, кинофантастика, киргизская демонология, киргизская фантастика, киргизские предания, киргизские сказки, киргизский национальный костюм, киргизский язык, книжная иллюстрация, книжные издания, комментарий, космонавтика, космос, курьезы, кушетка, личное, ляп, ляпы, мастерская, мелочи, мелочь, мешанина, мимолетнее, мифология, мысли, мысли вслух, мысль, наблюдения, наброски, наснас, начало, о прочитанном, о себе, обложки, отзывы, открытия, ошибки и неточности, перевод, переводы, пилотируемая космонавтика, писатели-фантасты, повседневность, поздравление, поэзия, предания, придирки, примечательное, примечательные фотографии, природа, прототип, прощание, пустяки, рабочее, размышления, разное, рассказ, рецензии, романтика, русские переселенцы, связи в книгах, сказки, словарь киргизской демонологии, смешное, сны, солянка, средневековые исламские космографии, сценарий, сэйнэн, сюр, татарские сказки, творчество, тибетские сказки, тюрки, фан-сервис, фантастика, фантасты, фольклор, фотографии, фотографии знаменитостей, цитаты, чепушинки, шалости, штурм Ташкента, эскимосские сказки, эстонские сказки, язык, языковые курьезы
либо поиск по названию статьи или автору: 


Статья написана 6 ноября 2009 г. 06:52

Во мне очень силен бес противоречия.

Ну о бесах разговор будет еще впереди, а мне хочется высказаться по поводу одного фильма, который, судя по всему, задел за живое многих. Именно поэтому мне захотелось увидеть его и дать ему свою оценку.

Речь идет об анимационном фильме "Первый отряд", совместной работе японской Studio 4°C, канадской Molot Entertainment и российских авторов, фэнтези на тему Великой Отечественной войны.

В свое время, когда я узнал, что японцы снимают аниме на русском материале, то, услышав название «Первый отряд», грешным делом подумал, что фильм будет про космонавтов. Позднее, мой приятель, успевший посмотреть его первым, на мои расспросы по телефону, ограничился загадочными словами – «Это аниме про Василия Теркина с катаной». И рассмеялся сатанинским смехом. Услышав это, я впал в глубочайший культурный шок, от которого оправился только после того, как посмотрел фильм сам.

Выразить свое впечатление от увиденного в нескольких словах сложно. Но я категорически не согласен с многочисленными хулительными отзывами на аниме. Тут как раз та ситуация, когда так легко с грязной водой выплеснуть и самого ребенка.

Обычно я не пишу развернутых отзывов на увиденные фильмы. Потому как не считаю себя искушенным зрителем. Но в данном случае, я не на шутку увлекся. Кстати, возможно это еще один из доводов "за".

Так что, вот он — мой апологетический отзыв на аниме «Первый отряд».

Итак, снимала фильм славная японская анимационная студия 4°C (замечательные «Воспоминания о будущем» Кацухиро Отомо, превосходная «Аниматрица» целой команды режиссеров, собранной самими братом и сестрой Вачовскими). Название дано в честь физического явления, при котором вода достигает наибольшей плотности. Благодаря этому могут жить рыбы в замерзающих водоёмах. Так что, я ждал хорошего. И не обманулся.

Я не буду говорить о сюжете и разбирать технические детали ленты. Мне сюжет понравился. Его, как водится, поспешили объявить бессмысленным, неоригинальным, пустым и т.д. и т.п. А мне на это наплевать. Смотрел с неослабным интересом и ничего глупого или пустого не увидел. Ну и что же сюжет? Как если бы, в начале Великой Отечественной войны Аркадию Гайдару, начитавшемуся на сон грядущий трудов по некромантии, приснился кошмарный сон о потусторонней угрозе Советскому Союзу со стороны фашистской Германии. Ну а что до темы оккультизма, так она ведь имела место в истории Второй Мировой... Распространяться не буду, а желающие могут погуглить про то же Аненербе, копье Лонгина, общество Туле, тибетскую экспедицию СС и проклятье могилы Тамерлана.

Об истоках фильма мне говорить сложно. В сети поговаривают о сильном влиянии романа Павла Пеперштейна «Мифогенная любовь каст» на создателей фильма. Я об этом романе слышу впервые, поэтому судить мне сложно. Буду говорить о том, что мне самому пришло на ум после просмотра.

Очень похоже на аниме Blood: The Last Vampire (2000). Та же девочка с катаной, воюющая с нежитью. Та же спецслужба на которую она работает. Почти одинаковые сцены в вагоне метрополитена из обоих фильмов.

И отсюда расскажем о многочисленных аллюзиях и реминесценциях.

Сцена, где молодой капитан Александр Немов поднимает бойцов в атаку во время Момента Истины конечно же навеяна знаменитой фотографией "Комбат" советского фотографа Макса Альперта. На фотографии, как все, наверное, помнят, изображен офицер, поднимающий солдат в атаку, за несколько секунд до своей гибели. Этот офицер — Алексей Гордеевич Ерёменко, младший политрук.

Ну а скачущий ему встречь, закованный в железо, всадник с подъятым мечом мне напомнил библейских четырех всадников Апокалипсиса. Всадник на белом коне, имеющий лук и венец. В традиционной трактовке нарицательное имя всадника — «Чума» («Мор»). Всадник на рыжем коне, с большим мечом. Второго всадника ассоциируют с войной, из-за цвета его коня и меча. Нарицательное имя всадника — «Война» («Брань»). Всадник на вороном коне, имеющий меру в руке своей. Цвет коня третьего всадника намекает на цвет падшего (от голода) скота, а весы (мера) указывают на «безжалостное правосудие». Нарицательное имя всадника — «Голод» («Глад»). Всадник на бледном коне. Несмотря на то, что в русском синодальном переводе конь обозначается как «бледный», в греческом было использовано специальное слово для обозначения нездорового зеленоватого оттенка. Нарицательное имя всадника — «Смерть».

Вспомнились некоторые рассказы Виктора Пелевина, а также его повесть "Омон Ра".

цитата
АКАДЕМИЯ РОДОВОГО НАСЛЕДИЯ

ОТДЕЛ РЕКОНСТРУКЦИЙ

(Cовершенно секретно. Срочно)

Рейхсфюреру СС Генриху Гиммлеру от реконструктора «Анэнербе» Т. Крегера,

штандартенгемайндефорштеера АС, младшего имперского мага

РАПОРТ

Рейхсфюрер!

Я знаю, какую ответственность влечет за собой обращение непосредственно к Вам. Но посетившее меня видение настолько значительно, что как патриот Рейха и истинный немец я чувствую себя обязанным передать его описание, выполненное с максимальной точностью, лично на Ваше рассмотрение, и пусть мои слова говорят сами за себя.

10.1.1935, в 14.00 по берлинскому времени, находясь в медитативном бункере «Анэнербе», я вышел в астрал для обычного патрульного рейда. Как всегда, меня сопровождали астральное тело собаки Теодорих и два демона пятой категории «Ганс» и «Поппель». Оказавшись в астрале, я заметил, что флуктуации Юпитера странно напряжены и излучают необычное для них фиолетовое сияние. В таких случаях инструкция рекомендует выстроить защитный пентаэдр и не выходить за его границы. Однако я — за что готов нести ответственность — счел возможным ограничиться пением «Хорста Весселя», так как находился недалеко от линии проспективного излучения воли фюрера немцев Адольфа Гитлера, освещавшей в этот вечер левый нижний квадрант Зодиака. Неожиданно из флуктуаций Юпитера выделился серповидный красный элементаль. Через несколько секунд он пересекся с линией волеизъявления фюрера. Вслед за этим произошла мощная эфирная вспышка, и я потерял сознание.

Придя в себя, я обнаружил, что нахожусь в сплюснутом черном пространстве, причем собака Теодорих и демон «Ганс» погибли, а демон «Поппель» перешел в состояние, называемое на внутреннем языке «Анэнербе» «перевернутый стакан». Неожиданно сзади возникло разрежение, и из него появился неясный силуэт. Когда он приблизился, я различил старика весьма преклонных лет с окладистой бородой и тонким поясом вокруг белой крестьянской рубахи.

Виктор Пелевин. Откровение Крегера

цитата
— А вот вы здесь к чему, девушки? — спросил он. — Ведь пути живых и мертвых различны. Или не так?

Виктор Пелевин. Бубен верхнего мира

цитата
— А эти, которых вы оживляете, они что, всегда соглашаются? — Почти, — сказала Таня. — Там же тоска страшная. Темно, тесно, благодати нет. Скрежет. Правда, как у вас, не знаю, из верхнего мира у нас еще клиента не было. Но, конечно, и внизу все мертвецы разные.

Виктор Пелевин. Бубен верхнего мира

цитата
Господи, видели б вы, как они всплывают…

Виктор Пелевин. Бубен верхнего мира

Графика отличная. Ай-ай-ай, какие танки, полуторки, поезда и здания! Удивительно красиво, достоверно, захватывающе! Да, конечно же, я в курсе, что фонтан «Дружба народов», павильон «Центральный» и Главный вход на ВСХВ, показанные в фильме, были построены после войны, а электронных табло на Белорусском вокзале тогда и в помине не было. Но это мелочи.

Маленькие неприятности не должны мешать большому удовольствию!

Так же, отметим, что действие аниме происходит в альтернативной вселенной, а это многое объясняет и оправдывает. И еще, похоже, что в альтернативной вселенной аниме "Первый отряд" Ледовое побоище произошло не на Чудском озере, а на озере Селигер.

Более того, скажу крамольную вещь: анимационный "Первый отряд" гораздо достовернее, чем какой-нибудь игровой "Враг у ворот", считающийся историческим. А уж красота какая неописуемая!

Отмечу, также интересную музыку. Финальные титры хороши!

Было очень интересно разгадывать каким оружием пользуются в Первом отряде. Мои гипотезы:

Надя — катана. Особенно многочисленных критиков фильма бесит эта катана. Мне в связи с этим хочется задать такой вопрос: Когда в культовом советском фильме "Белое солнце пустыни", который трудно назвать фантастическим, и, который не имеет к Японии никакого отношения, подпоручик-белогвардеец расхаживает весь фильм с катаной, это никого особо не задевает. А стоит в фантастическом анимационном фильме, снятом японцами, появиться катане, как поднимается дружный вой. Катана главной героини с фенечкой в виде медвежонка и характерная японская внешность хозяина тира, горбуна в буденовке, – это, как мне кажется, своеобразное авторское камео японских аниматоров. С русским привкусом. Традиционная анимешная стилистика здесь, на мой взгляд, вполне обоснованна. Все же это аниме, для которого характерны отчетливые каноны, а не произведение соцреализма.

Леня — какой-то гибрид винтовки Мосина и немецкой винтовки Mauser G98 с оптическим прицелом. Очень длинная для винтовки Мосина, ствол же похож на Mauser G98, а вот ложе, особенно скоба над курком, практически точно от винтовки Мосина. А также немецкий пистолет Mauser C-96, излюбленное оружие комиссаров в Гражданскую войну.

Зина — американский ранцевый огнемет M2-2, а также, предположительно, пистолет ТТ.

Марат — немецкий единый пулемет MG-42.

Валя — знаменитый пистолет-пулемет Шпагина (ППШ-41). Только представьте себе носовского Шпунтика с ППШ наперевес...

В качестве средства передвижения по Сумрачной Долине Первый отряд пользуется легендарным джипом Willys MB.

Всякие мелкие вкусности, которые заметил в ходе просмотра – кошка на руках Белова, витрувианский человек Леонардо в его кабинете, мозаичное панно с Григорием Победоносцем, поражающим дракона, в вестибюле здания 6-го отдела.

Мясник-садист в поросячьей маске, цитирующий Евангелие от Луки.

цитата
Бесы, вышедши из человека, вошли в свиней; и бросилось стадо с крутизны в озеро, и потонуло.

Евангелие от Луки. Глава VIII, 32-36

Загадочный монах, демонстрирующий истинно православное кунфу в драке с грудастыми белокурыми бестиями-диверсантками.

И все же прогресс шагнул далеко вперед. Раньше для контакта с миром мертвых применялась примитивная яма с кровью, а теперь сложное устройство — некропортал "Спутник-1". Во как.

Запомнилась действительно страшная и красивая Сумрачная долина. Запомнился психоделичный мир Надиного подсознания.

Ничего кощунственного я в "Первом отряде" не увидел. Скорее наоборот. Свежая, необычная и очень уважительная к памяти наших отцов и дедов, совершивших небывалый подвиг, анимационная лента. Достойный и красивый получился эксперимент. Восхищен и очарован. Буду пересматривать и рекомендовать всем.





  Подписка

Количество подписчиков: 109

⇑ Наверх