Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Ray Garraty» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 25 октября 2010 г. 22:00

в октябрьском номере Мира Фантастики была колонка (мог и пропустить, она там затерялась почти что между вурдалаками и мангой) В. Владимирского о российских малых издательствах. Довольно точно в ней ситуация обрисована (есть небольшой косяк: изд-во Buzzcity уже давно не существует, — но это пустяки), процесс вроде как пошел, но, как мне кажется, это только лишь наше желание, чтобы процесс пошел, а процесс стоит на месте, как фонарный столб.

Да, появились и вроде как функционируют два малых изд-ва, занимающихся фантастикой, но они и раньше появлялись, а потом исчезали. Тем более два — это очень мало, даже для начала. Чтобы все бурлило и пенилось, чтобы количество хороших книг хороших авторов приблизилось хотя бы к 25% от количества издаваемого говна (продукт в большей степени больших московских игроков на рынке), нужно еще хотя бы с десяток снежных комов и книжных клубов (без вахи, само собой). Это для начала. В появление такого количества малых издательств пока не верится. Издательств, печатающих поэзию, то есть книги, рассчитанные на еще меньшее количество читателей, и то больше, чем фантастических small press.

Надеемся на лучшее, как всегда.


Статья написана 22 октября 2010 г. 12:56

еще распродажа, цена на книгу упала до 100 рублей/ лучше брать все, комплектом.

Paul Kearney "Corvus" http://www.amazon.com/Corvus-Paul-Kearney... (уникальное предложение, книга появится в продаже только через две недели)

Rowena Cory Daniells — The Usurper http://www.amazon.co.uk/Usurper-King-Role...

Quentin S Qrisp "Remember You're a One-Ball" http://www.amazon.com/Remember-Youre-One-...

вопросы в личку/


Статья написана 19 октября 2010 г. 18:36

Project Itoh

Harmony

Translated by Alexander O. Smith

Haikasoru, 2010

Протагонист этой книги, Туан Кирие, молодая девушка, работающая на спецслужбу, начинает свой рассказ из своего детства. Она и еще две ее подружки задумывают убить себя. Лидер этой маленькой группы маленьких самоубийц другая девочка, Миач Михие. Она морит себя голодом, переедает, читает книги и знает, что когда-то с качелей можно было упасть и сильно ушибиться. В мире будущего все то, что делает с собой маленькая Миач, под запретом. После страшной катастрофы (возможно ядерной) с названием Мальстрем правительства большинства стран мира решили, что пора положить конец человеческим смертям, и чтобы предотвратить будущие катастрофы, создают мировую сеть правительств, так называемых адмедистраций, главной задачей и заботой которых стало человеческое здоровье. Жизнь человека практически отдается обществу, жизнь становится незыблемой ценностью. Благодаря вживленным устройствам, следящим за жизнедеятельностью человека, человек почти не стареет и живет сотни лет. Естественно, при этом устройства WatchMe составляют рацион питания человека, где исключены сигареты, алкоголь, жирная пища, острая пища и все то, что может нанести какой-либо ущерб здоровью. Вся информация также получается из установленного чипа, AR, книги запрещены, как источники вредных знаний (соответственно, все книги, где люди не только убивают, но и просто курят, могут показать плохой пример, а то и призвать к действию).

Тело уже не принадлежит человеку – и это не нравится Миач. Пока у нее есть выход: WatchMe устанавливают только взрослым, так что нужно успеть убить себя до момента совершеннолетия. Уговорив подруг, Миач предлагает им всем выпить таблетки и умереть, только таким образом можно доказать, что тело и жизнь принадлежат владельцу, а не обществу. Миач умирает, а вот ее подруги, нарратор Туан и Сиан Рейкадо трусят и остаются живы.

Туан все же так и не полюбила общество: теперь, став взрослой, она работает в спецслужбе, которая занимается проблемными регионами (в некоторых регионах еще не все люди имеют WatchMe). Туан выбрала эту работу, потому что можно отключать WatchMe, то есть попросту, как говорит еще один сотрудник спецслужбы Нексус, из-за бухла и курева. А вроде бы покойная Миач приводит в ужас – и подкидывает задачку Нексусу – целую планету: сначала по ее команде несколько тысяч человек в одно и то же время кончают с собой, а потом она ставит условие: чтобы остаться в живых, каждый житель Земли должен убить человека.

Мечте об утопии всегда будет что-то – или кто-то — мешать: это, помимо прочего, и хотел сказать своей книгой ныне уже покойный японский писатель. Не зря нарушителем спокойствия, поставившим под угрозу жизнь всех людей планеты, стал именно ребенок: в головах детей зреют самые дерзкие планы, они почти не скованы путами повседневности, их мышление не засорено глупостями и мелкими страхами. У Итоха именно описания детей в начале романа, их разговоры, мысли, самые удавшиеся, нежные, несмотря на то, что автор знает, что от детской хрупкости и честности скоро не останется и следа. До середины книга читается как довольно хорошо сконструированная утопия, глобальная, но с японскими героями, а после середины автор добавляет еще и линию детективную. Злодей известен, но главное – докопаться не до кто?, а до почему?.

Иногда автор, чтобы глубже описать мир медицинской утопии (хотя медицинская она только на поверхности), вынужден топтаться на месте, отчего протагонистка порой повторяет многократно уже сказанное главой ранее. Скупой язык Итоха вполне соответствует языку героини, Туан (ей в этом мире, который она презирает, не с кем говорить, да и не о чем), более того, она думает на языке html, потому книга вся написана с помощью такой разметки:

I want to dance on the graves of those kind, healthy people.

A waltz, I think.

Итох несколько недокрутил сюжет, отчего концовка проносится кубарем, а противостояние идеологий по большей степени происходит на словах, но не в сюжетных поворотах. (Поведение Миач в концовке вообще малообъяснимо.)

«Harmony», собственно, это книга о том, какой ценой можно достичь гармонии в мире и нужна ли она вообще, если эта цена слишком велика. Ожидать, пока российские издатели начнут переводить отменную фантастику с японского, можно до бесконечности, так что смело можно делать выбор в пользу японской фантастики на английском от издательства «Haikasoru».


Статья написана 19 октября 2010 г. 15:21

у Чайны Мейвилля нет фейсбука.


Статья написана 17 октября 2010 г. 21:35

начал было читать сборник Дугласа Смита Chimerascope. зря на что-то рассчитывал. очень невыразительно и однообразно. половину рассказов кое-как домучал, дочитывать не стал.





  Подписка

Количество подписчиков: 74

⇑ Наверх