Блог


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «sham» облако тэгов
Поиск статьи:
   расширенный поиск »


Статья написана 21 октября 2013 г. 07:54

Арнальд Индридасон — Пересыхающее озеро

В октябре в издательстве "Corpus" только вышел новый роман исландского писателя А. Индридасона "Пересыхающее озеро" (роман, перевод М. Панкратовой). Это четвертый роман цикла о детективе Эрленде.

На дне обмелевшего озера Клейварватн обнаружен скелет с пробитым черепом. Рядом — привязанный веревкой радиопередатчик русского производства. Инспектор Эрленд из полиции Рейкьявика берется за расследование обстоятельств гибели. Следы уводят в глубь десятилетий, в эпоху “холодной войны”, тотального шпионажа, социалистических идей и подпольной политической деятельности студентов-исландцев в ГДР. Дело грозит обернуться международным скандалом. “Пересыхающее озеро” — не просто захватывающий шпионский детектив, созданный признанным мастером, исландским писателем Арнальдом Индридасоном. Этот роман выходит далеко за рамки жанра и рассказывает о надеждах и разочарованиях, мечтах и личных драмах поколения “холодной войны”, которые спустя десятилетия оказались вынесены на всеобщий суд.

Предыдущие три романа были опубликованы в серии "Corpus [detective]".

-------------

Арнальд Индридасон (Исландия) — историк по образованию, в прошлом журналист и кинокритик, опубликовал свою первую книгу в 1997, сразу получив признание.

Нашумевший роман “Трясина” сделал Индридасона самым знаменитым исландским писателем современности. С тех пор его детективная сага о расследованиях Эрленда Свейнссона неизменно входит в списки европейских бестселлеров. В 2006 году книга была экранизирована Балтазаром Кормакуром.

“Каменный мешок” — продолжение нашумевшей “Трясины” — удостоен британской литературной премии “Золотой кинжал” как лучший криминальный роман 2005 года. За эту же книгу Индридасон получил "Стеклянный ключ" (Glass Key award) — престижную премию за лучший скандинавский детектив, которой в свое время был награжден Питер Хег за роман "Смилла и ее чувство снега".

Опубликованный в 2004 году шпионский детектив "Пересыхающее озеро" также продолжил серию, посвященную любимому герою Индридассона — инспектору Эрленду из Рейкьявика, и отмеченную множеством наград и премий.


Статья написана 20 октября 2013 г. 07:54

Составлена библиография Георгия Борисовича Яропольского, переводчика с английского языка (Мартин Эмис, Дэвид Митчелл, Филип Дик, Лоуренс Норфолк, Чайна Мьевиль, Стивен Холл, Марк Хелприн и др.).


Составитель библиографии — sham.


Статья написана 15 октября 2013 г. 15:30

Уважаемые лаборанты!

У нас есть прекрасная открытая книжная серия «Corpus». Очень хочется, чтобы тома в ней были расставлены в правильном порядке. На торце каждого тома стоит номер, по которому у нас книги в серии упорядочены. Серия интенсивно развивается, поэтому после первой сотни изданий порядок книг только примерный. Хочется навести порядок!

Если у вас есть книжка и вам не безразлична судьба данной серии — "озелените" издание! Но если времени или желания у вас на это не найдется, то пришлите хотя бы заявкой с соответствующего издания или в комментариях этой темы номера книг, которые у вас есть на руках, но в нашей базе не отражены!

Заранее спасибо!


Статья написана 13 октября 2013 г. 07:35

Книга "Как много знают женщины" — особенная. Это первое — и юбилейное — Собрание сочинений писательницы в одном томе. Здесь и давние, ставшие уже классикой, вещи (ранние рассказы и роман «Время ночь»), и новая проза, пьесы и сказки. В книге читатель обнаружит и самые скандально известные тексты Петрушевской «Пуськи бятые» (которые изучают и в младших классах, и в университетах), а с ними соседствуют волшебные сказки и новеллы о любви. Бытовая драма перемежается здесь с леденящим душу хоррором, а мистика господствует над реальностью, проза иногда звучит как верлибр, и при этом читатель найдет по-настоящему смешные тексты. И это, конечно, не Полное собрание сочинений — но нельзя было выпустить однотомник в несколько тысяч страниц…


Статья написана 13 октября 2013 г. 06:32

Составлена библиография Сергея Леонидовича Сухарева, переводчика с английского языка (Чарльз Паллисер, Кадзуо Исигуро, Герман Мелвилл, Фрэнсис Скотт Фицджеральд, Джон Китс и других).


Составитель библиографии — sham.





  Подписка

Количество подписчиков: 246

⇑ Наверх