Итак, я посмотрел первые две серии долгожданного «Кабинета редкостей Гильермо Дель Торо». Как бы это выразиться без мата... А, ... (к черту)! Я не нахожу других слов, чтобы выразить, насколько это ... (черт побери) ... (КРУТО) и ... (ОБАЛДЕННО)!!!

Ну, правда, только со второй серии. Первая, «Лот 36» — более чем традиционная история в духе «Баек из склепа» или «Калейдоскопа ужасов» об очередном ... (редиске), которого ждёт в итоге кармическое воздаяние от Неведомой ... (Чертовщины) из Глубин Преисподней. Что само по себе отнюдь не плохо, но от Гильермо всё-таки ожидаешь чего-то большего. И нет, это не спойлер, поскольку уже в тот момент, когда наш герой слушает по радио выступление какого-то правака на тему «понаехалов» и горячо с ним соглашается, становится ясно — ему ... (крышка).

Вообще, повесточка на тему расизма в эпизоде есть, постоянным фоном идут вести с войны в Персидском заливе и рассуждения о том, как негров и мексиканцев всегда бросали на передовую, причем иного смысла, чем показать, что ГГ ... (редиска), который заслужил того, что с ним случилось, это не несёт. Причем и это отнюдь необязательный момент, так как ... (редиска) он и во всех прочих отношениях, и огреб бы в любом случае, т. е. налицо идеологическая обязаловка сродни ... (доставшему) еще нас и еще в СССР «в произведении недостаточно поднят вопрос классовой борьбы». И вот на этот вопрос таки ушла немалая часть хронометража, ибо простенькая история в духе «Баек» и «Калейдоскопа» раза два длиннее, чем в этих почтенных антологиях — 48 минут против 23-25. Но при этом снята она раз в десять круче! Эпизод снял не Дель Торо, а другой Гильермо — Наварро, но в каждом кадре ощущается рука нашего пухлого мэтра, особенно в кульминации (о, эти каменные подземелья, подсвеченные жёлтым светом! эти гадкие скользкие щупальца!) Словом, эпизод, что называется, сойдетЬ.

А дальше у нас идёт экранизация классики — старенького рассказа Генри Каттнера «Кладбищенские крысы» от другого классика —Натали. Нет, не той Натали, которой мы обязаны такой классикой ... (дикого) стыда, как «О боже, какой мужчина!», а того, который снял такую классику ужаса в замкнутом пространстве, как «Куб». Правда, больше ничего столь ... (изумительного) он не снял — до «Крыс».

Собственно, «Крысы» уже один раз были экранизированны — Дэном Кертисом в антологии «Трилогия ужаса-2». Причем весьма недурно, но абсолютно в духе большинства экранизаций старой хоррор-классики — то есть, действие ради экономии перенесли в современность, а сюжет ради удобства основательно перелопатили. Вместо бесчестного расхитителя могил, столкнувшегося на салемском кладбище с конкурентами в виде оборзевших пасюков и последовавшего за ними под землю, где его ждали бесконечные ужасы, у Кертиса действует неверная жена, убившая богатого мужа на пару с любовником (что неудивительно, поскольку в обеих «Трилогиях» по художественной задумке все сюжеты строятся вокруг разных женских персонажей, которых играет одна актриса) и с ним же пытающаяся добыть из могилы ключи от сейфа, где деньги лежат. Конкуренты, впрочем, остались прежними, как и развязка. И нет, это опять не спойлер, ибо вряд ли кто-нибудь всерьез ожидает, что убийцы вылезут из могилы с заветным ключиком и рука об руку уйдут в закат. Да и кто за них болеть станет?

Зато вы наверняка будете болеть за мерзавца-гробокопателя Массона в исполнении харизматичнейшего Дэвида Хьюлетта — любимого актера Натали. Массон — отъявленный негодяй и проходимец, но до того живой и обаятельный, что успеха ему желаешь гораздо больше, чем сонму законопослушного, красивого и не успевшего насладиться жизнью пушечного мяса из Спрингвуда или Кристалл-Лейк. Поскольку сюжет вернулся к литературному первоисточнику, «Крысы», в сущности, фильм одного актера, и Хьюлетт отжигает на все сто (а еще он в этом образе похож на пухлого Куравлёва — ну как его не полюбить?)

Но помимо шикарного антигероя фильм ПРОСТО, ... (БЛИН), ... (ОБАЛДЕННО) СНЯТ!!! Начиная от музыкального сопровождения и кончая ошеломляющими и динамичными подземными съемками, способными вызвать приступ клаустрофобии у законченного агорафоба! И все все это в сеттинге сумрачного лавкрафтовского Салема 30-х годов прошлого века, сдобренном первоклассным кладбищенским юморком и отменными практическими спецэффектами! В кои-то веки звёзды сошлись как надо — достойный бюджет оказался в руках людей, не просто влюбленных в жанр, но УВАЖАЮЩИХ, ... (БЛИН), ПЕРВОИСТОЧНИК!

А стоп, как я мог забыть про повесточку? Наверное, потому, что здесь ее нет. Совсем.

Черт возьми, это просто, ... (черт возьми), ИДЕАЛЬНЫЙ фильм ужасов и СОВЕРШЕННАЯ экранизация, которая дала мне все, о чем я только мог мечтать, а вернее — только мечтать и мог, это ЛУЧШЕЕ, что случалось с жанром лет, наверное, за десять, если не больше. Наверняка больше. В ней безупречно все — атмосфера, сюжет, динамика, персонаж, постановка, музыка и актерская игра. После такого забойного почина не терпится дождаться экранизаций Лавкрафта — «Снов в Ведьмином доме» и «Модели Пикмана», и если они окажутся такими же, как «Крысы»... Да блин, они не могут. Не может быть НАСТОЛЬКО все ... (хорошо) Или может? Колитесь, господа: кто принес в жертву девственницу?

Жила-была девочка Эмми, которой по ночам снилось, что она волчица. Черная волчица. Которая в это же самое время вполне себе наяву бегала по ночным улицам славного города Шейдисайд и рвала на куски местных собакевичей. Которых хоронили на местном кладбище домашних животных. На котором работал парень Эмми — Эдди, потому что его отчима выгнали из полиции за избиение подростка, и у семьи не было денег. Которые Эдди с Эмми внезапно нашли во время ночного похода с друзьями в лес. Целый портфель с деньгами в дупле старого трухлявого дерева. И началась криминальная история, в которой подросткам предстояло проверить на крепость свою дружбу, спастись от желающих разжиться дармовыми бабками и... вы не забыли еще про волчицу?

Книга ожидается в самом конце октября (будет подробный анонс, с картиночками), а нетерпеливые пока могут сделать предзаказ в Бук-24 и Читай-Городе.

Впервые на русском — «Парень с того света», четвертая книга великолепной серии молодежных триллеров «Возрождённая Улица Страха»! Серия, если что, выйдет целиком — все шесть книг.

Жила-была девочка, сама виновата. Это если вкратце. А если подробнее, то девочку звали Кейтлин, и как-то раз она встретила парня-красавца по имени Блэйд. Нет, не тот, что охотник на вампиров, а тот, что охотник до наивных девчачьих сердец (и, вероятно, кое-чего еще). Но Кейтлин была уверена, что это любовь. И когда оказалось, что это немножечко не так, немножечко психанула. А в руке у нее, как назло, оказался нож, купленный для самозащиты, потому что без ножа девушку обидеть может всякий, а с ножом девушка сама кого угодно обидит. И Блэйд обиды не пережил. Как ни странно, никто так и не догадался, что именно Кейтлин убила Блэйда. Об этом знали лишь трое — сама Кейтлин, загадочная старшеклассница Дина Фиар, балующаяся черной магией, и Блейд, который восстал из мертвых, чтобы никогда уже не расстаться с Кейтлин. Хочет она того или нет...

Вот тут обложка Леши Провоторова вживую. Круто получилось, да?

По-моему, ничуть не хуже американской. Даже загадочней как-то.

А еще у американцев совершенно точно нет фронтисписа от Оксаны Ветловской. Немножко по-хорошему упоротого, как сама книга:

Перевод Анатолия Уманского — живого классика уровня Норы Галь и Доброхотовой-Майковой. Шутка! Но я правда старался, и надеюсь, что книга получилась живой и захватывающей.

На форзацах уже традиционный мертвенный лик, навевает должную атмосферу:

А что у нас внутри? А внутри у нас 256 страниц первоклассного развлечения для молодежи и тех, кто хотел бы вспомнить свою молодость с такими картинами как «Крик», «Я знаю, что вы сделали прошлым летом», «Колдовство», «Черепа» и прочие.

Купить эту красавицу можно в следующих магазинах:

Бук-24

Лабиринт

Читай-Город

Буквоед

Вайлдберриз

Озон

Оз.Би (Беларусь)

Отчаливаю на недельку в Москву, но по возможности постараюсь пополнять список. Приятного чтения!

Наконец добрался до «Пропавшей дочери» Адама Нэвилла. Кайф. Всегда бы так.

Творчество этого весьма почитаемого автора, видите ли, делится на два четко выраженных типа (подобное я замечал, кстати, за Бентли Литтлом): «классический» экшн-хоррор — «Судные дни», «Ритуал», «Багрянец» — и атмосферную (в идеале, к коему Нэвилл, на мой взгляд, и близко не подошел) мистику с набором излюбленных штампов как-то: главгер-неудачник, крайне медленное развитие сюжета и зашкаливающее количество однотипных кошмарных сновидений перемежающихся с реальностью, в которых какие-то тощие изуродованные фигуры блукают в темноте вокруг дрожащего протагониста, а заканчивается все крайне невнятно («Номер 16, «Дом малых теней», «Никто не уйдет живым», «Под неусыпным надзором»). Все это почти наверняка будет приправлено каким-нибудь диким учением очередных культистов. Просто представьте, что Хичкок после «Психо» таскал бы ударную сцену в душе из фильма в фильм, причем в каждом фильме она повторялась бы раз по пять. Само собой, в романах первого типа, «драйвовых», так сказать, все эти авторские штампы тоже присутствуют, но как приправа, а не основной сюжет. Наверняка вы уже догадались, что мне очень нравится «драйвовый» Нэвилл и очень не нравится Нэвилл «атмосферный», хотя здесь со мной многие не согласятся.

К счастью, «Пропавшая дочь» — это именно Нэвилл драйвовый. Я бы даже сказал, очень драйвовый.

Рассуждения о судьбах мира здесь перемежаются с бойким экшном, мистика (впрочем, поставленная под сомнение) гармонично вплетается в реальность не столь далёкого и, увы, вполне вероятного будущего. Не дай Бог, конечно, но коронавирус уже пришел, причем намного раньше, а угроза ядерной войны, да не между Индией и Пакистаном, а, что гораздо хуже, ведущими мировыми державами, стремительно перестает быть иллюзорной. Экологически-политической тематикой (которая, впрочем, проходит скорее тревжащим фоном) и невеселыми размышлениями о человеческой природе, роли индивидуума в обществе и неизбежном социальном неравенстве Нэвилл заставляет вспомнить британских классиков — Оруэлла и Уэллса. Зато уровень жестокости и грязи, через которые проходит Отец в поисках похищенной неизвестно кем маленькой дочери (вполне голливудский сюжет, решенный, однако, с неголливудским уровнем рефлексии), вполне позволяет отнести эту вещь к лайт-сплаттерпанку 80-х — 90-х — Хатсон, Кетчам, Маккаммон, etc. Так и видишь «Пропавшую дочь» в черной обложке давно почившей серии «Джокер» от издательства «Рипол».

Из минусов:

Ну и

В остальном — это один из лучших романов Нэвилла, если не лучший. И уж точно один из самых динамичных, без нескончаемых повторов и унылого брожения в темноте тощих доходяг. Правда, совсем без них, равно как и без жутких культистов, снова не обошлось — ну пунктик у мужика такой, что поделаешь, но здесь это умеренно и уместно. Так что, дорогие любители хоррора, ежели вас отпугивал заявленный в названии серии «детектив» — берите смело. Книга того стоит.

П. С. Оставйтесь с нами! Впереди анонсы на новые книги Р. Л. Стайна и кое-что еще...

Давным-давно, вскоре после Второй мировой войны, в славном городке Шейдисайд жила скромная девушка по имени Бет Пальмьери. Жила как многие другие девчонки — ссорилась с матерью, обожала отца, отбивала настойчивые ухаживания не в меру ретивого одноклассника... и втайне упражнялась со сверхъестественными способностями, которые называла «приемчиками». Но «приемчики» не помогли ей, когда она стала свидетельницей чудовищного злодеяния. С тех пор никто больше не видел Бет Пальмьери. Но сотворенное зло явило себя через много лет, неожиданно настигнув обычного шейдисайдского паренька Майкла Фроста и его друзей...

Пожалуй, это одна из лучших историй в серии «Улица Страха», наиболее жестокая, наиболее драматичная, наиболее атмосферная, пусть и не всегда реалистичная. Сцена в первой части, подобно сцене в душе из хичкоковского «Психоза» задающая тон всему произведению, могла бы сделать честь и самому Томасу Харрису. Это история мести — слепой, бездумной, такой же бессмысленно-звериной, как породившее её преступление. Это молодёжный триллер в духе фильмов 90-х. И ещё это немножечко классический нуар о загадочной красотке, толкающей наивного героя в пропасть, только в школьном сеттинге.

Перевод Анатолия Уманского (аз же есмь), выполненный словно в лихорадке и бесчисленное множество раз вычитанный.

Обложка — Алексей Провоторов, фронтиспис с белогривыми лошадками — Оксана Ветловская. Твёрдый переплёт, 252 страницы холодного зимнего удовольствия.

Найти пропавшую девушку не так уж и трудно, если искать по следующим адресам:

Бук-24

Лабиринт

Озон

Читай-Город

Московский Дом Книги

Буквоед

Чакона

Амиталь

ОЗ.БАЙ (Беларусь)

Ещё можно глянуть трилогию «Улица Страха» от Нетфликс. Это уже совсем другая история, причем буквально — от Стайна тут всего пара фамилий и название городка, — но если вам хочется скоротать несколько вечеров за бодрым кровавым зрелищем, и если в книжках Стайна вам не хватало инклюзивности, можете рискнуть.