Ганс Христиан Андерсен «Свинья-копилка»
- Средняя оценка:
- 7.64
- Оценок:
- 236
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Свинья-копилка
Pengegrisen
Другие названия: Денежная свинья
Сказка, 1854 год; цикл «Сказки и истории»
Язык написания: датский
- Перевод на русский:
- — П. Ганзен, А. Ганзен (Свинья-копилка); 1894 г. — 25 изд.
- — М. Вовчок (Денежная свинья); 1909 г. — 1 изд.
- — Т. Габбе (Свинья-копилка); 1956 г. — 8 изд.
- — А. Ганзен, Т. Габбе (Свинья-копилка); 1962 г. — 6 изд.
- — А. Ганзен (Свинья-копилка; Ханс Кристиан Андерсен. Сказки); 1969 г. — 39 изд.
- — Т. Габбе, А. Любарская (Свинья-копилка); 1971 г. — 2 изд.
- — М. Ганзен (Свинья-копилка); 1981 г. — 1 изд.
- — В. Смирнов (Свинья-копилка); 1988 г. — 1 изд.
- — М. Михайлов (Свинья-копилка); 2003 г. — 1 изд.
- — Н. Киямова (Свинья-копилка); 2005 г. — 1 изд.
- Перевод на английский:
- — Х. П. Паулл, У. А. Крейджи, Д. К. Крейджи (The Money-Pig); 2009 г. — 2 изд.
- Перевод на белорусский:
- — А. Вольский (Свіння-скарбонка); 1998 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Сказка/Притча
- Общие характеристики: Философское
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа | Не определено )
- Время действия: Неопределённое время действия
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Детская литература
На шкафу в детской стояла глиняная Свинья-копилка. Он была набита деньгами так, что уже и не брякала даже, и надменно смотрела сверху на все окружающее, гордая тем, что может это купить...
Входит в:
— цикл «Сказки и истории» > сборник «Сказки и истории. Том второй», 1863 г.
— антологию «По дорогам сказки», 1962 г.
— антологию «Волшебный мир сказки», 1993 г.
— антологию «Молодой великан», 1993 г.
— антологию «Подарки фей», 1994 г.
Экранизации:
— «Свинья-копилка», СССР, 1963 // реж. Лев Мильчин
- /период:
- 1890-е (3), 1900-е (1), 1950-е (3), 1960-е (3), 1970-е (8), 1980-е (18), 1990-е (25), 2000-е (38), 2010-е (22), 2020-е (4)
- /языки:
- русский (121), английский (4), белорусский (1)
- /перевод:
- У. А. Крейджи (2), М. Вовчок (1), А. Вольский (1), Т. Габбе (16), А. Ганзен (70), П. Ганзен (25), М. Ганзен (1), Д. К. Крейджи (2), Н. Киямова (1), А. Любарская (2), М. Михайлов (1), Х. П. Паулл (2), В. Смирнов (1)
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2015 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2020 г.
2021 г.
2022 г.
2025 г.
Аудиокниги:
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2006 г.
2006 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2012 г.
2012 г.
Издания на иностранных языках:
1998 г.
2006 г.
2009 г.
2009 г.
2013 г.
страница всех изданий (126 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Paganist, 11 апреля 2012 г.
казалось бы, что в этой сказке особенного? две страницы, вещи ночью в комнате играют в театр, и только свинья-копилка, набитая деньгами наблюдает. вроде как по статусу не положено. и что в итоге? копилка разбивается, эта свинья исчезает. да, на её место приходит новая, но театр, я так понимаю, никуда не делся.
деньги деньгами, а что-то должно быть естественное, не подвластное ни возрасту, ни социальным статусам, ни времени.
voroncovamaria, 7 августа 2012 г.
эту сказку надо читать новым русским. Свинья разбилась, но накопленных денег с собой в могилу не унесла. тема актуальная для сегодняшней России