Минамото-но Мунэюки-но асон ««И даже хвоя у простой сосны...»»
- Средняя оценка:
- 7.50
- Оценок:
- 6
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: японский
- Перевод на русский:
- — А. Глускина («И даже хвоя у простой сосны...»; «И даже хвоя у простой сосны…»); 1954 г. — 5 изд.
- — А. Долин (Песня, сложенная на поэтическом состязании в покоях Государыни в годы правления Кампё («С наступлением весны…»)); 2001 г. — 2 изд.
- Перевод на украинский:
- — И. Бондаренко (Складено як осінню пісню «Трава пожовкла, жодної душі...»); 2008 г. — 2 изд.
Входит в:
— антологию «Японская поэзия», 1954 г.
— антологию «Классическая поэзия Индии, Китая, Кореи, Вьетнама, Японии», 1977 г.
Издания: ВСЕ (9)
- /период:
- 1950-е (2), 1970-е (2), 1980-е (1), 2000-е (2), 2010-е (1), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (7), украинский (2)
- /перевод:
- И. Бондаренко (2), А. Глускина (5), А. Долин (2)
1954 г.
1956 г.
1971 г.
1977 г.
1988 г.
2001 г.
2024 г.
Издания на иностранных языках:
2008 г.
(украинский)
2010 г.
(украинский)
страница всех изданий (9 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: