издания (9)

Жак Превер «Париж ночью»

Рейтинг

Средняя оценка:: 6.33
Оценок:: 3
Моя оценка:: -

подробнее

Жак Превер

Париж ночью

Paris at night

Стихотворение

Язык написания: французский

Перевод на русский:: — М. Кудинов (Париж ночью); 1967 г. — 6 изд.; — Н. Стрижевская (Париж at night); 2008 г. — 1 изд.; — М. Миримская (Париж at night); 2010 г. — 1 изд.
Перевод на украинский:: — М. Коцюбинская (Paris at night); 1993 г. — 1 изд.

Входит в:

— антологию «Поэзия Европы», 1978 г.

— антологию «Песнь любви», 1981 г.

Издания: ВСЕ (9)

/период:: 1960-е (1), 1970-е (3), 1980-е (1), 1990-е (1), 2000-е (2), 2010-е (1)
/языки:: русский (8), украинский (1)
/перевод:: М. Коцюбинская (1), М. Кудинов (6), М. Миримская (1), Н. Стрижевская (1)

Избранная лирика

1967 г.

Западноевропейская лирика

1974 г.

1977 г.

1978 г.

Песнь любви

1981 г.

Французская поэзия в переводах русских поэтов 10-70-х годов XX века

2005 г.

VERSии. Французская поэзия в переводах Натальи Стрижевской

2008 г.

Портрет птицы

2010 г.

Издания на иностранных языках:

1993 г.

(украинский)

страница всех изданий (9 шт.) >>

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Отзывов пока нет, ваш может стать первым.

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх