Эмили Дикинсон ««Радость радужней всего...»»
Примечание:
Стихотворение публиковалось также в журнале «СловоWord», № 51, 2006 в переводе Изабеллы Мизрахи под названием «Боль оттеняет радость...».
Номер по собранию Томаса Джонсона 1955 года — 572.
Номер по собранию Ральфа Франклина 1998 года — 539.
Входит в:
— антологию «Песнь о Гайавате. Стихотворения и поэмы. Стихотворения», 1976 г.
— антологию «А. Величанский. Охота на эхо. Стихи. Переводы», 2000 г.
Издания: ВСЕ (15)
- /языки:
- русский (7), английский (8)
- /тип:
- книги (15)
- /перевод:
- А. Величанский (1), А. Кудрявицкий (2), Н. Лебедева (1), В. Маркова (3)
1976 г.
1981 г.
2000 г.
2000 г.
2001 г.
2016 г.
2022 г.
Издания на иностранных языках:
1891 г.
(английский)
1901 г.
(английский)
1924 г.
(английский)
1930 г.
(английский)
1957 г.
(английский)
1960 г.
(английский)
1960 г.
(английский)
2016 г.
(английский)
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Написать отзыв: