Жак Гуамар, Дэни Гийо «Nouvelles des siècles futurs»

В произведение входит: по порядкупо годупо рейтингу

Préface (2004) // Автор: Жак Гуамар			-
Вечный Адам / L'Éternel Adam (1910) // Авторы: Жюль Верн, Мишель Верн		7.71 (128)	-	5 отз.
Звезда / The Star (1897) // Автор: Герберт Уэллс		7.66 (338)	-	11 отз.
Холодный воздух / Cool Air  [= Холод] (1928) // Автор: Г. Ф. Лавкрафт		7.65 (773)	-	18 отз.
Колесо / The Wheel (1952) // Автор: Джон Уиндем		8.10 (502)	-	22 отз.
Учтивость / Courtesy (1951) // Автор: Клиффорд Саймак		7.30 (191)	-	9 отз.
Порочный круг / Deadlock (1942) // Авторы: Генри Каттнер, Кэтрин Мур		6.62 (410)	-	15 отз.
…И построил он себе скрюченный домишко / —And He Built a Crooked House  [= Дом, который построил Тил; Дом четырёх измерений; И построил он дом…; В скрюченном домишке] (1941) // Автор: Роберт Хайнлайн		8.23 (1266)	-	38 отз.
Буколика / Process  [= Лес; Пастораль; Процесс] (1950) // Автор: Альфред Ван Вогт		7.30 (240)	-	7 отз.
Медленная скульптура / Slow Sculpture  [= Живая скульптура] (1970) // Автор: Теодор Старджон		7.24 (237)	-	5 отз.
Все грехи мира / All The Troubles of the World (1958) // Автор: Айзек Азимов		8.10 (652)	-	15 отз.
The Square Root of Brain (1968) // Автор: Фриц Лейбер			-
Аттракцион / The Roller Coaster  [= «Русские горки»; Роллер-костер; Сигма, приятель!] (1953) // Автор: Альфред Бестер		6.98 (458)	-	17 отз.
Target One (1955) // Автор: Фредерик Пол		6.50 (2)	-
Музыканты / The Musicians (1950), написано в 1949 // Автор: Рэй Брэдбери		7.82 (1525)	-	25 отз.
Лунная моль / The Moon Moth  [= Лунный мотылек] (1961) // Автор: Джек Вэнс		7.91 (253)	-	13 отз.
Ненависть / Hate  [= At the End of the Orbit] (1961) // Автор: Артур Кларк		7.81 (274)	-	11 отз.
Пусть убираются! / Keep Out  [= Руки прочь!] (1954) // Автор: Фредерик Браун		7.27 (193)	-	5 отз.
Elbow Room (1980) // Автор: Мэрион Зиммер Брэдли			-
Распространитель / The Distributor  [= Дистрибьютор; Запросто, по-соседски...; Поставщик] (1957) // Автор: Ричард Матесон		7.45 (118)	-	9 отз.
Подумай о синем, сосчитай до двух / Think Blue, Count Two (1963) // Автор: Кордвайнер Смит		7.00 (2)	-
Смертные муки пришельца / An Alien Agony  [= The Streets of Ashkelon; The Streets Of Ashkalon; Смерть пришельца; Чужая агония; Путь на Голгофу; Ашкелон; Улицы Ашкелона] (1962) // Автор: Гарри Гаррисон		8.45 (1002)	-	40 отз.
Конец Кинг Конга / After King Kong Fell (1973) // Автор: Филип Фармер		8.30 (10)	-	2 отз.
Яйцо и пепел / Egg and Ashes (1960) // Автор: Фрэнк Герберт		6.94 (35)	-	1 отз.
Тепло / Warm  [= Теплее; «Холодно — горячо»] (1953) // Автор: Роберт Шекли		6.97 (539)	-	16 отз.
Человек / Human Is  [= Се человек] (1955) // Автор: Филип Дик		8.12 (392)	-	16 отз.
Предпочитаю молчать / Speech Is Silver (1965) // Автор: Джон Браннер		7.34 (35)	-	2 отз.
What You Get for Your Dollar (1975) // Автор: Брайан Олдисс			-
Утонувший великан / The Drowned Giant  [= Souvenir; Утонувший гигант; Самый большой утопленник в мире] (1964) // Автор: Дж. Г. Баллард		7.18 (421)	-	20 отз.
Гора / The Mountain (1965) // Автор: Майкл Муркок		7.22 (98)	-	5 отз.
Голова и рука / The Head and the Hand  [= Рука и голова] (1972) // Автор: Кристофер Прист		6.68 (167)	-	9 отз.
Мир во всю ширь / The Width of the World (1983) // Автор: Йен Уотсон		7.30 (65)	-	2 отз.
Свет былого / Light of Other Days  [= Свет минувших дней] (1966) // Автор: Боб Шоу		8.27 (347)	-	6 отз.
Увидеть невидимку / To See the Invisible Man  [= Наказание] (1963) // Автор: Роберт Силверберг		7.88 (800)	-	32 отз.
Человек, который любил фейоли / The Man Who Loved the Faioli  [= Человек, который любил Файоли; Человек, любивший файоли] (1967) // Автор: Роджер Желязны		7.48 (511)	-	15 отз.
Прокатись в консервной банке / Ride a Tin Can  [= Прокатись в жестянке] (1970) // Автор: Р. А. Лафферти		7.91 (121)	-	6 отз.
The Doomsday Machine (1974) // Автор: Томас Диш			-
Ожерелье / Semley’s Necklace  [= The Dowry of Angyar, The Dowry of the Angyar] (1964) // Автор: Урсула К. Ле Гуин		8.07 (942)	-	27 отз.
Схватка / Carcinoma Angels  [= Ангелы раковой опухоли; Ангелы карциномы] (1967) // Автор: Норман Спинрад		7.04 (231)	-	9 отз.
The Chosen (1970) // Автор: Кейт Вильгельм			-
Музыка, звучащая в крови / Blood Music (1983) // Автор: Грег Бир		7.96 (687)	-	23 отз.
Вечность на одеяле / Forever to a Hudson Bay Blanket (1972) // Автор: Джеймс Типтри-младший		9.00 (5)	-	1 отз.
Яблоко / Apple (1969) // Автор: Энн Маккефри		7.20 (5)	-
Охота / Lollipop and the Tar Baby  [= Леденец и липучка; Леденец и смоляное чучелко] (1977) // Автор: Джон Варли		7.44 (80)	-	4 отз.
Susie's Reality (1973) // Автор: Боб Стикголд			-
Уходя, гасите Солнце / Final Solution  [= Will the Last Person To Leave the Planet Please Shut Off the Sun?] (1992) // Автор: Майк Резник		7.42 (55)	-	1 отз.
Пхенц (1959), написано в 1957 // Автор: Андрей Синявский		8.08 (24)	-	1 отз.
Клиника доктора Влипердиуса / Zaklad doktora Vliperdiusa  [= Учреждение доктора Влипердиуса; Заведение доктора Влипердиуса; Клиника доктора Влипердиуса; Санаторий доктора Влипердиуса] (1964) // Автор: Станислав Лем		7.93 (479)	-	8 отз.
Анклавы / Die Enklaven (1972) // Автор: Герберт В. Франке		6.82 (124)	-	3 отз.
Quelli dei quadri (1972) // Автор: Ренато Пестриньеро			-
Chrysalia (1964) // Автор: Андре Рюэллан			-
Journal d'une jeune fille du XXVe siècle (1967) // Автор: Ален Доремье			-
Journal volé à une jeune fille (1977) // Автор: Филипп Кюрваль			-
Le dernier moustique de l'été (1962) // Автор: Жерар Клейн			-
Dans le ressac électromagnétique (2002) // Автор: Мишель Демют			-
Les Négateurs (1978) // Автор: Мишель Жери			-
Transistoires (1971) // Автор: Кристин Ренар			-
Antienne au commandeur (1976) // Автор: Даниэль Вальтер			-
Le Temps de la nuée grise, ou: Les aventures étranges du dernier homme dans Paris  [= Le Temps de la nuée grise] (1975) // Автор: Жан-Пьер Андревон			-
Bulle de savon (1978) // Автор: Пьер Пело			-
Медведи познают огонь / Bears Discover Fire  [= Медведи, узнавшие огонь] (1990) // Автор: Терри Биссон		7.31 (293)	-	12 отз.
Особенности дыхания в унисон / Deep Breathing Exercises  [= Упражнения на дыхание] (1979) // Автор: Орсон Скотт Кард		7.17 (216)	-	10 отз.
Верность / Fidelity (1991) // Автор: Грег Иган		7.67 (9)	-
Красная звезда, орбита зимы / Red Star, Winter Orbit  [= Красная звезда, зимняя орбита] (1983) // Авторы: Брюс Стерлинг, Уильям Гибсон		7.03 (549)	-	12 отз.
The Mountain to Mohammed  [= Гора к Магомету] (1992) // Автор: Нэнси Кресс		6.67 (9)	-
Сборка Кристины / The Assemblage of Kristin (1984) // Автор: Джеймс Морроу		7.29 (21)	-	1 отз.
Перекраивая историю / Remaking History (1988) // Автор: Ким Стэнли Робинсон		6.54 (28)	-	1 отз.
Гибель кентавра / The Death of the Centaur (1990) // Автор: Дэн Симмонс		7.54 (280)	-	6 отз.
Скерцо с тиранозавром / Scherzo with Tyrannosaur  [= Скерцо с тираннозавром] (1999) // Автор: Майкл Суэнвик		7.49 (474)	-	11 отз.
Много шуму / Ado  [= Much Ado About] (1988) // Автор: Конни Уиллис		7.46 (207)	-	11 отз.
Die Wunder des Universums  [= The Miracles Of The Universe] (1997) // Автор: Андреас Эшбах		9.50 (2)	-
Ketama (1995) // Автор: Сильвио Сосио			-
Scintillements (1998) // Автор: Айердаль			-
Le Point de vue de la cafetière (1987) // Автор: Франсис Бертло			-
Les Enfants de Protée (1990) // Автор: Серж Брюссоло			-
Déchiffrer la trame (1997) // Автор: Жан-Клод Дюниак			-
Mie de pain (1984) // Автор: Жан-Пьер Юбер			-
Le Collier de Thasus (1995) // Автор: Серж Леман			-
L'Amour au temps du silicium (1998) // Автор: Жан-Жак Нгуен			-
Celles qui vivent au-dessus des nuages (1991) // Автор: Элизабет Вонарбур			-
Fragment du livre de la mer (1998) // Автор: Ролан Вагнер			-
La Fiancée du roi (1998) // Автор: Жоэль Винтребер			-