Мацуо Басё ««Убран рис на полях - и воробьи улетели в горы…»»
- Средняя оценка:
- 7.00
- Оценок:
- 1
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Мацуо Басё
«Убран рис на полях — и воробьи улетели в горы…»
Другие названия: «Пугают, гонят с полей!..»
Стихотворение
Язык написания: японский
- Перевод на русский:
- — В. Маркова («Пугают, гонят с полей!..»); 1973 г. — 6 изд.
- — А. Долин («Убран рис на полях — и воробьи улетели в горы…»); 1987 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Г. Турков ( «Турнуть горобців із поля...»); 1991 г. — 1 изд.
Входит в:
— журнал «Дальний Восток 1987`6», 1987 г.
Издания: ВСЕ (8)
- /период:
- 1970-е (1), 1980-е (2), 1990-е (2), 2010-е (2), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (7), украинский (1)
- /перевод:
- А. Долин (1), В. Маркова (6), Г. Турков (1)
1973 г.
1985 г.
1999 г.
2018 г.
2018 г.
2024 г.
Периодика:
1987 г.
Издания на иностранных языках:
1991 г.
(украинский)
страница всех изданий (8 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: