Эрик Фрэнк Рассел «Свидетельствую»
- Жанры/поджанры: Фантастика («Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Социальное | Сатирическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: Близкое будущее
- Сюжетные ходы: Контакт | Ксенофантастика
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Еще никогда ни один суд не привлекал столь пристального внимания мировой общественности — кругом телекамеры и микрофоны репортеров, представители ЮНЕСКО. Процедура суда не имела ничего общего с обычной — это был особый процесс по совершенно особому делу. И высокие титулы пяти судей подчеркивались театральной пышностью обстановки. Ничтожное меньшинство зрителей ратовало за сохранение жизни обвиняемому, большинство же страстно желало ему смерти. Шесть месяцев прошло с того дня, как Мэт с одной из планет системы Проциона, существо с прозвищем Кактус и с другой этикой, стало сенсацией века и страхами человечества — обвиняемый любую информацию способен получать телепатически. Оно обвинялось в незаконном попадании в мир под названием Земля.
Экранизирован в 1981 году, телеспектакль серии «Этот фантастический мир. Выпуск 4».
Входит в:
— сборник «Deep Space», 1954 г.
— антологию «Modern Masterpieces of Science Fiction», 1965 г.
— антологию «The Vortex Blasters and Other Stories», 1968 г.
— журнал «Знание-сила 1972'9», 1972 г.
— антологию «Young Extraterrestrials», 1984 г.
— антологию «Крылья ночи», 1989 г.
— антологию «Стрела времени», 1989 г.
— антологию «Калейдоскоп», 1990 г.
— «Модель для сборки», 1995 г.
- /языки:
- русский (11), английский (8), испанский (1), итальянский (3)
- /тип:
- книги (20), периодика (1), самиздат (1), аудиокниги (1)
- /перевод:
- Л. Гарсия (1), Б. Клюева (9), Н. Нестерова (1), И. Трон (3)
1973 г.
1989 г.
1989 г.
1990 г.
1993 г.
2002 г.
2005 г.
2022 г.
Периодика:
1972 г.
Самиздат и фэнзины:
2018 г.
Аудиокниги:
1995 г.
Издания на иностранных языках:
1955 г.
1965 г.
1968 г.
1974 г.
1974 г.
1984 г.
1986 г.
1988 г.
1989 г.
1990 г.
1998 г.
1998 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 9 ]
dio, 13 марта 2009 г.
Как всегда у Рассела — едко! Пародия на судебную систему, на контакт с иноземными цивилизациями. О взаимопонимании, а точнее непонимании. И еще о человеческой косности, лжи и зашоренности.
[ 0 ]
Mizraell, 1 октября 2012 г.
сплошная ксенофобия... радует хороший конец — иначе бы я расстроилась! и разочаровалась в сознании человечества))
[ 5 ]
Soleil, 9 марта 2010 г.
Замечательный рассказ с очень трогательным окончанием.
Порой, при прочих равных условиях, быть женщиной безопасней для здоровья :-)
[ 3 ]
nickolos, 17 сентября 2010 г.
Да. Все беды от человеческого страха. Пока мы не научимся обходится без него при решении различных вопросов, ставя на первый план трезвые мысли, нам никогда не получится достичь чего то высокого. В данном рассказе достичь этого «высокого» было совсем просто. Но нет несмотря ни на что ,возможно самое Великое событие в истории человечества, получило такое низкое «человеческое» отношение. И пусть концовка выводит рассказ на более оптимистический лад, люди в этом рассказе так и остались просто людьми.
[ 7 ]
zmey-uj, 18 июля 2008 г.
Пришельцы враждебны или земляне трусливы? Здесь как раз второе. И все судебное разбирательство, с пристрастностью и лицемерием судей и обвинителей — на самом деле результат этой трусости, попытка оправдать ее и показать как осторожность перед грозным противником. Однако заканчивается рассказ все же оптимистично, хотя даже в этом оптимизме чувствуется некоторая ирония, так как финал многое говорит об отношениях между полами на Земле.
[ 3 ]
Vendorf, 11 марта 2009 г.
И всетаки как верно расставленные акценты могут решить суть дела и очень печально, если их расставят не достойные люди с жаждой сиюминутной славы...
[ 4 ]
Эдди, 20 января 2008 г.
Один из самых гуманных произведений в американской фантастике.
[ 3 ]
слОГ, 11 сентября 2007 г.
Очень добрый рассказ — и это его основное достоинство, потому что его мотивы, предпосылки, логика развития — все сейчас выглядит немного странно — это скорее для времен «охоты на ведьм» и «холодной войны», но его доброта делает его одним из лучших у Рассела.
[ 2 ]
viv, 5 декабря 2007 г.
Да, добрый рассказ... Это только у Алисы Селезневой ничего не случается в дальнем космосе, а здесь, на родной Земле, пришельцам ох и туго придется.
[ 3 ]
tankist, 16 мая 2007 г.
Мисль о том что человечество и иные разумы никогда не поймут друг друга терзает умы веками. На самом же деле человечество так глубоко погрязло в алчности, лжи и лицемерии, что мы даже не будем слушать того что нам скажут, мы не будем в состоянии понять до тех пор, пока не увидим в этом собственной выгоды.
[ -2 ]
Elhana, 7 июля 2007 г.
Слишком затьянуто судебное заседание, все эти показания свидетелей. Но концовка неплохая.