Эдгар Аллан По «Страна фей»
Входит в:
— сборник «Al Aaraaf, Tamerlane and Minor Poems», 1829 г.
Издания: ВСЕ (45)
- /период:
- 1970-е (3), 1980-е (2), 1990-е (9), 2000-е (15), 2010-е (11), 2020-е (5)
- /языки:
- русский (43), украинский (2)
- /перевод:
- К. Бальмонт (10), В. Брюсов (13), Р. Дубровкин (12), М. Квятковская (4), З. Морозкина (3), А. Онишко (2)
1972 г.
1976 г.
1976 г.
1984 г.
1988 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1995 г.
1996 г.
1997 г.
1998 г.
1998 г.
1999 г.
2000 г.
2001 г.
2002 г.
2003 г.
2003 г.
2006 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2014 г.
2015 г.
2016 г.
2018 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2021 г.
2023 г.
2023 г.
2023 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2006 г.
2010 г.
Издания на иностранных языках:
2004 г.
(украинский)
2006 г.
(украинский)
страница всех изданий (45 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Сортировка: по актуальностипо датепо рейтингупо оценке
Bums, 27 октября 2026 г.
Этот «жёлтый Альбатрос» — первостатейный троллинг от Мастера. Такой внезапный саркастический выпад прорывает медитативный гипноз стиха, словно в миг высшего наслаждения тебе в ухо дунули полицейским свистком. Но по части визуальной зрелищности и оригинальности метафор этому тексту мало равных. Насадить Луну на горный хребет, чтобы она накрыла планету светящимся куполом сна, а потом распылить её через мириады бабочек — это просто запредельный уровень фантазии. Ритмика упругая, образы глубоко впечатываются в сознание, а атмосфера такая густая, что хоть ложкой черпай. Бесподобный шедевр чистой космической поэзии.
Оценка: 9
Написать отзыв: