Артур Конан Дойл «Тайна замка Горсорп-Грэйндж»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Ироническое | Приключенческое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Однажды мистер д'Одд, человек, накопивший немалую сумму денег и решивший, что в его жилах течёт кровь рыцаря-крестоносца, купил себе феодальный замок. Но что это такое, когда в замке не обитают привидения!? И он, не смирившийся с этим, решает их добыть…
Входит в:
— сборник «Mysteries and Adventures», 1889 г.
— антологию «Strange Secrets by A. Conan Doyle and Others», 1889 г.
— антологию «Зарубежная новелла», 1962 г.
— антологию «Supernatural Sleuths: Stories of Occult Investigators», 1986 г.
— антологию «Маленькое привидение», 2008 г.
— антологию «Pandemonium: Lost Souls», 2012 г.
— антологию «Послание из тьмы», 2016 г.
— антологию «Переулки страха», 2022 г.
Экранизации:
— «Куплю привидение» 1992, Россия, реж. Екатерина Образцова
- /языки:
- русский (39), английский (5)
- /тип:
- книги (43), самиздат (1)
- /перевод:
- М. Валишин (1), Н. Дехтерева (25), М. Константинов (1), Д. Мочнев (1), М. Николенко (2), А. Оржицкий (1), Г. Панченко (2), В. Поляков (4)
Самиздат и фэнзины:
Издания на иностранных языках:
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
pontifexmaximus, 5 октября 2024 г.
Ага, это у нас рассказ из 1883 года. Молодой и несколько циничный доктор Дойл от души потешается над неким разбогатевшим бакалейщиком, который прежнее имя Сайлас поменял на Арджентайн, плебейскую фамилию Додд превратил в некое якобы аристократическое д'Одд, рассказывает всем о предках-норманнах и страдает лишь от отсутствия в своем недавно купленном поместье фамильного призрака...
Это тем более забавно, что доктор Дойл благодаря матушке знает о своем происхождении от ирландских королей. Дойлы это Дойлы, а не всякие там бакалейщики. Родовое богатство прокутили еще эти ирландские короли, но благодаря матушке доктор знает всю свою родословную со всеми фамильными гербами. Потом доктор разбогатеет благодаря писательству, купит поместье и будет страдать от того, что никто не верит в подлинность фотографий фей...
Ну а так то очень смешно. Еще и с элементами литературной пародии, благодаря которым можно посмеяться над всеми мало-мальски известными авторами, писавшими о призраках...
dimixin, 6 сентября 2023 г.
Давно я так не смеялся. Кто бы мог подумать, что это написал Конан Дойл. Невероятно мастерски написанный рассказ. Да ещё и с таким социальным подтекстом... Браво, мастер, браво! Как же, наверное, завидуют современные писатели авторам прошлых веков. Сейчас все темы избиты, все сюжеты по сто раз переписаны... А какие фразы:
«Я думаю, будет неплохо, когда уничтожатся все социальные различия и у демократически настроенных привидений появится возможность покинуть своих прежних владельцев и они смогут обрести новый дом у великих, но непризнанных особ».
«Из прочитанных мною книг я понял, что подобные явления (приведения) обычно являются следствием преступления. Какое же преступление должно быть совершено, и кто его должен совершить? Мне пришла в голову дикая мысль, что Уоткинса, управляющего «поместьем», можно уговорить – конечно за определенную плату — покончить с собой или с кем-нибудь другим, и после этого мне оставалось только ожидать появления у себя привидения».
"— Вот что я тебе скажу, дорогуша, — наконец сказала она, используя ласкательное прозвище, которым она обычно заменяла имя Сайлас. – Пусть нам из Лондона пришлют это чёртово привидение.
— Как ты можешь быть такой идиоткой, Матильда? — сурово заметил я. — Кто сможет достать этакую штуку?
— Мой кузен, Джек Брокет, без сомнения сможет, — уверенно ответила она».
Да, там весь текст можно разобрать на цитаты. Какая сатира... Почему, ну, почему сейчас нет таких авторов?
Цырилла, 4 января 2011 г.
Раньше даже и не представляла себя, что признанный мастер детективов может создать такую великолепную пародию. Насмешка над буржуа, возомнившем себя потомком рыцарей и мечтающим вылить на головы врагов кипящее масло уморительна, хотя и местами очень язвительна. Фрагмент, в котором дворецкому было предложено принести себя в жертву замку заставляет улыбнуться, как и многое в рассказе. Ну а то, что финал вполне предсказуем, не уменьшает отличного впечатления от истории.
ПолинаПерцовнаПШ, 6 января 2011 г.
Ну Конан Дойл как всегда гениален! Я решительно советую начинать знакомиться с автором и его произведениями именно с этого рассказа, так как в нём присутствует:
1)великолепный юмор,
2)интересный, хоть и предсказуемый для взрослого человека сюжет (по поводу этого, могу сказать, что когда я читала 9-и летней сестре рассказ «тайна замка Горсорп-Грэйндж», она была очень удивлена каждому последующему событию, и никак не могла предугадать дальнейшие действия героев),
3) некая дымка тайны (всё же она присутствует) ,
4) «послевкусие» ( думаю значение слова будет понятно, если же нет, то я подразумеваю под этим приятное, блаженное состояние после прочтения),
5)«исполнение» необычной мечты человека (на этом и построен весь рассказ, подобно тому, что 5 пункт является жареной курицей, а все остальные пункты — пряными приправами к ней).