Омар Хайям «"Если вдруг на тебя снизошла благодать..."»
- Средняя оценка:
- 8.10
- Оценок:
- 20
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: персидский
- Перевод на русский:
- — Г. Плисецкий («Если вдруг на тебя снизошла благодать...»; «Если вдруг на тебя снизошла благодать…»); 1972 г. — 15 изд.
Входит в:
— антологию «Лирики Востока», 1986 г.
— антологию «Семь самоцветов Востока», 1995 г.
— антологию «Персидская классика поры расцвета», 2005 г.
- /период:
- 1970-е (1), 1980-е (2), 1990-е (1), 2000-е (6), 2010-е (5), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (16)
- /перевод:
- Г. Плисецкий (15)
1972 г.
1981 г.
1986 г.
1995 г.
2005 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2014 г.
2017 г.
2017 г.
2017 г.
2018 г.
2021 г.
Аудиокниги:
2006 г.
страница всех изданий (16 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Dm-c, 20 июля 2014 г.
Всем горящим в борьбе посвящается:
«Бели вдруг на тебя снизошла благодать
Можешь все, что имеешь, за правду отдать.
Но, святой человек, не обрушивай гнева
На того, кто за правду не хочет страдать!»
Человеки, в основной своей массе, слабы, трусливы (и не только личной трусостью, но более страхом за близких), многие еще и корыстны, а уж матушка лень — она постоянно рядом. Хотя они же могут сочувствовать и ценить осиянного благодатью. Но до ненависти тоже не далеко.