Уильям Шекспир «Лукреция»
- Средняя оценка:
- 7.69
- Оценок:
- 61
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Уильям Шекспир
Лукреция
The Rape of Lucrece
Другие названия: Обесчещенная Лукреция
[поэма]
Поэма, 1594 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Н. Холодковский (Лукреция); 1880 г. — 4 изд.
- — П. Каншин (Лукреция); 1893 г. — 1 изд.
- — А. Фёдоров (Лукреция; Обесчещенная Лукреция); 1903 г. — 7 изд.
- — Е. Бирукова; под редакцией А. Смирнова (Обесчещенная Лукреция); 1949 г. — 1 изд.
- — Б. Б. Томашевский (Лукреция); 1960 г. — 10 изд.
- — И.А. Евса (Лукреция); 2009 г. — 2 изд.
- — А. Фёдоров (Лукреция); 2024 г. — 1 изд.
Аннотация:
Римлянин Коллатин неосторожно похвастался прелестью и добродетелью своей супруги Лукреции. Сын царя Тарквиний возжелал красавицу и готов на все, чтобы добиться своего.
© Конни
Примечание:
Написано в период между апрелем 1953 г. (когда была зарегистрирована «Венера и Адонис» в Компании издателей и книготорговцев (Stationers' Company)) и маем 1954 г. (когда зарегистрирован сама поэма).
Первая редакция (Q1) издана в 1594 году. Именно эта версия считается единственным авторитетным текстом и является основой для современных изданий.
Похожие произведения:
Издания: ВСЕ (42)
- /период:
- 1880-е (2), 1890-е (3), 1900-е (1), 1940-е (1), 1960-е (1), 1990-е (11), 2000-е (12), 2010-е (9), 2020-е (2)
- /языки:
- русский (35), английский (7)
- /перевод:
- Б. Б. Томашевский (10), Е. Бирукова (1), И.А. Евса (2), П. Каншин (1), А. Смирнов (1), А. Фёдоров (1), А. Фёдоров (7), Н. Холодковский (4)
1880 г.
1887 г.
1893 г.
1899 г.
1899 г.
1904 г.
1949 г.
1960 г.
1994 г.
1994 г.
1996 г.
1997 г.
1997 г.
1999 г.
1999 г.
2000 г.
2000 г.
2003 г.
2003 г.
2006 г.
2007 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2014 г.
2014 г.
2018 г.
2024 г.
2025 г.
Издания на иностранных языках:
1992 г.
(английский)
1994 г.
(английский)
1996 г.
(английский)
1998 г.
(английский)
2007 г.
(английский)
2007 г.
(английский)
2016 г.
(английский)
страница всех изданий (42 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: