Рэй Брэдбери «Возвращение»
- Средняя оценка:
- 7.67
- Оценок:
- 853
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Возвращение
The Homecoming
Другие названия: Homecoming; Сбор семьи; День возвращения; Ночь Семьи; Возвращение домой; Праздник Возвращения
Рассказ, 1946 год (год написания: 1945); цикл «Гринтаунский цикл»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Е. Дрозд (Сбор семьи); 1991 г. — 1 изд.
- — Н. Казакова (Возвращение); 1993 г. — 2 изд.
- — П. Вязников (Ночь семьи); 1995 г. — 1 изд.
- — А. Левкин (Возвращение; День Возвращения); 1997 г. — 13 изд.
- — Л. Брилова (Возвращение); 2009 г. — 5 изд.
- — В. Чарный (Возвращение домой); 2019 г. — 1 изд.
- — М. Воронежская (The Homecoming. Праздник Возвращения; Возвращение; Праздник Возвращения); 2022 г. — 3 изд.
- Перевод на испанский:
- — Х. Фернандес (Regreso a casa); 1988 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — М. Томахив (День повернення додому); 2015 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Мистика
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Америка (Северная Америка ))
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Фантастические существа (Вампиры )
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
«В семье не без урода», — гласит русская поговорка. А как будет выглядеть урод в семье существ, обладающих необычными способностями?
Входит в:
— цикл «Гринтаунский цикл» > роман «Из праха восставшие. Семейные воспоминания», 2001 г.
— антологию «Prize Stories of 1947: The O. Henry Awards», 1947 г.
— сборник «Тёмный карнавал», 1947 г.
— журнал «Famous Fantastic Mysteries Combined with Fantastic Novels Magazine December 1952», 1952 г.
— антологию «Galaxy of Ghouls», 1955 г.
— сборник «Октябрьская страна», 1955 г.
— антологию «Best Black Magic Stories», 1960 г.
— антологию «The Evil People: Being Thirteen Strange and Terrible Accounts of Witchcraft, Black Magic and Voodoo», 1968 г.
— антологию «Alfred Hitchcock's Monster Museum», 1973 г.
— антологию «The Supernatural in Fiction», 1973 г.
— антологию «Dying of Fright: Masterpieces of the Macabre», 1976 г.
— сборник «И грянул гром: 100 рассказов», 1980 г.
— антологию «The Fantasy Hall of Fame», 1983 г.
— антологию «Vampire», 1985 г.
— антологию «Young Monsters», 1985 г.
— антологию «Famous Fantastic Mysteries», 1991 г.
— антологию «Мир в латах», 1991 г.
— антологию «Врата времени», 1995 г.
— антологию «Virtuous Vampires», 1996 г.
— антологию «Глубина. Погружение 49-е», 2023 г.
Номинации на премии:
номинант |
Премия О. Генри / O. Henry Award, 1947 // Лауреаты |
Похожие произведения:
- /период:
- 1940-е (3), 1950-е (4), 1960-е (5), 1970-е (3), 1980-е (8), 1990-е (6), 2000-е (10), 2010-е (13), 2020-е (3)
- /языки:
- русский (26), английский (27), испанский (1), украинский (1)
- /перевод:
- Л. Брилова (5), М. Воронежская (3), П. Вязников (1), Е. Дрозд (1), Н. Казакова (2), А. Левкин (13), М. Томахив (1), Х. Фернандес (1), В. Чарный (1)
1991 г.
1993 г.
1995 г.
1997 г.
2000 г.
2002 г.
2002 г.
2003 г.
2006 г.
2007 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2013 г.
2013 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2017 г.
2018 г.
2018 г.
2019 г.
2022 г.
2023 г.
2024 г.
Периодика:
1953 г.
Издания на иностранных языках:
1947 г.
1947 г.
1948 г.
1955 г.
1955 г.
1959 г.
1960 г.
1961 г.
1965 г.
1968 г.
1968 г.
1973 г.
1975 г.
1976 г.
1983 г.
1983 г.
1985 г.
1985 г.
1986 г.
1988 г.
1988 г.
1988 г.
1991 г.
1996 г.
2001 г.
2001 г.
2004 г.
2015 г.
страница всех изданий (55 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
viv, 26 декабря 2007 г.
Бедный парень! В семье нечисти родиться нормальным человеком. Ну не любит он крови, и темноты боится, и спит не в гробу, а в кровати... Короче, несчастный человек. И жить ему предстоит недолго... И лучшее, что он услышал от метери, было: «Мы все тебя любим. И если ты даже и умрешь, то твой прах никто не потревожит, мы приглядим за ним.» Правда, поднимает настроение?!
Дика, 28 сентября 2006 г.
Самое страшное быть изгоем в собственной семье!
Рассказ об этом, я думаю.
Okapi, 20 ноября 2008 г.
Рассказ о том, как тяжело быть «белой вороной». И неизвестно, что хуже: не уметь делать то, что умеют другие или обладать способностями, недоступными большинству.
юнга Флинт, 3 ноября 2006 г.
«Тебе необыкновенно повезло, Тимоти. У тебя впереди не будет вечности». Не ручаюсь за точность цитаты, но после этих слов меня обдало горячей волной.
Adiga-man, 22 сентября 2010 г.
Первый рассказ первого сборника великого Брэдбери. Читал его я не в контексте романа, а включенным в сборни «О скитаньях вечных и о Земле». Рассказ пронзительный, и невольно проникаешься историей четырнадцатилетнего Тимоти, который так хочет быть похож на своих родных, но разительно от них отличается. Но дядюшка Эйнар видит свои плюсы в исключительности Тимоти: «каждому свое, у каждого — свой путь. У тебя впереди множество разного. Интересного. Для нас — мир умер... Жизнь лучше тому, кто живет меньше».
Lost, 5 июня 2007 г.
Обожаю эту семейку! В действительности здесь описаны родственники писателя:smile: И вообще люблю «перевертыши»
Lucy, 24 мая 2006 г.
Маленький Тимоти обыкновенный мальчик. Он не умеет летать и боится темноты. Родные сторонятся его как креста. Почему он не такой, как все остальные члены его семьи?
Vendorf, 14 июля 2006 г.
Нормальность — это усредненное понятие, а от гения до безумца один шаг...
jonx, 3 октября 2008 г.
Что может быть интересного в повествовании о буднях и праздниках вампиров? И так уже о них всё известно.
А если, кто не кровосос, так это его проблемы. Давайте лучше о комарах.:wink: