FantLab ru

Хорхе Луис Борхес «Сюжет»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.19
Голосов:
88
Моя оценка:
-

подробнее

Сюжет

La trama

Микрорассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 17
Аннотация:

Предательство Цезаря любимцем (а, возможно, и сыном) и гаучо его же крестником. Дабы история повторилась — один и тот же патетический вопль, подхваченный Шекспиром и Кеведо.

Примечание:

В переводах М. Былинкиной рассказ называется «Тема».


Входит в:

— сборник «Создатель», 1960 г.



Проза разных лет
1984 г.
Сочинения в трех томах. Том 2
1994 г.
Сочинения в трех томах. Том 2
1997 г.
Хорхе Луис Борхес. Сочинения в трех томах. Том 3
1997 г.
Хорхе Луис Борхес. Рассказы
1999 г.
Новые расследования. Произведения 1942-1969 годов
2000 г.
Стихотворения. Новеллы. Эссе
2003 г.
Собрание сочинений в 4 томах. Том 2. Произведения 1942 - 1969 гг.
2007 г.
Вымыслы
2009 г.
Произведения 1942-1969 гг.
2011 г.
Зеркало и маска
2014 г.
Хвала тьме
2015 г.
Зеркала
2016 г.
Зеркало и маска
2016 г.

Аудиокниги:

Творец. Алеф
2005 г.

Издания на иностранных языках:

Алеф
2008 г.
(украинский)
Алеф
2008 г.
(украинский)




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва



Сортировка: по дате | по рейтингу | по оценке
–  [  1  ]  +

Ссылка на сообщение ,

«И ты, Брут!» — тот же вариант, но в другой стране, в другое время и с другими людьми. Все повторяется...

Оценка: 7
–  [  -2  ]  +

Ссылка на сообщение ,

»...И ты, сын мой! Патетический возглас подхватывают Шекспир и Кеведо...»

и Борхес — «...дабы история повторилась...»

БРУТАЛЬНАЯ ИСТОРИЯ

Здесь сценой лестница – когда-то Эйзенштейн

Уже использовал подобье пирамиды майя,

А те грешили на ступенях жертвоприношеньем тел,

Порою тоже царского, казалось, званья….

Ну и простой рыбацкий нож –

Кефаль от чешуи освобождают им же бабы на привозе…, —

А что ему – не только в жабры вхож:

У Цезаря спросить он может печень: о циррозе…, —

Он любопытен: может, словно скальпель, вскрыть

И сплюнуть кровью на гранитные ступени:

«Хорош, пожил, и укроти-ка прыть…»

Тень удивленья на губах, невнятной пеной.

Оценка: 10


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх